Candan Erçetin - Bensiz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Candan Erçetin - Bensiz




Bensiz
Без меня
Mevsimler bensiz kalacak
Времена года останутся без меня,
Sonbahar üzülür, dosttuk
Осень загрустит, мы ведь дружили.
İlkbahar belli etmez, eminim
Весна не покажет, я уверена.
Diğerleriyle sadece arkadaştık
С другими она просто дружила,
Sıcak demeden
Не говоря ни жарко,
Soğuk demeden
Ни холодно.
Tanıdıklar bensiz kalacak
Знакомые останутся без меня,
Bazısı üzülür, dosttuk
Кто-то загрустит, мы ведь дружили.
Bazısı belli etmez, eminim
Кто-то не покажет, я уверена.
Diğerleriyle sadece arkadaştık
С другими я просто дружила,
Yakın demeden
Не говоря ни близко,
Uzak demeden
Ни далеко.
Müzik bensiz kalacak
Музыка останется без меня,
Ama devam edecek
Но будет продолжаться.
Susmasın zaten asla
Пусть не молчит никогда,
Vasiyetim bu değil
Это не мое завещание.
Müzik bensiz kalacak
Музыка останется без меня,
Ama devam edecek
Но будет продолжаться.
Susmasın zaten asla
Пусть не молчит никогда,
Vasiyetim bu değil
Это не мое завещание.
Mevsimler bensiz kalacak
Времена года останутся без меня,
Sonbahar üzülür, dosttuk
Осень загрустит, мы ведь дружили.
İlkbahar belli etmez, eminim
Весна не покажет, я уверена.
Diğerleriyle sadece arkadaştık
С другими она просто дружила,
Sıcak demeden
Не говоря ни жарко,
Soğuk demeden
Ни холодно.
Müzik bensiz kalacak
Музыка останется без меня,
Ama devam edecek
Но будет продолжаться.
Susmasın zaten asla
Пусть не молчит никогда,
Vasiyetim bu değil
Это не мое завещание.
Müzik bensiz kalacak
Музыка останется без меня,
Ama devam edecek
Но будет продолжаться.
Susmasın zaten asla
Пусть не молчит никогда,
Vasiyetim bu değil
Это не мое завещание.
Sen bensiz kalacaksın
Ты останешься без меня,
Belki çok üzüleceksin
Возможно, очень сильно загрустишь.
Ama uzun zaman için değil, eminim
Но ненадолго, я уверена.
Sil gözünün yaşını
Вытри слезы,
Elbette bekleyeceğim
Я обязательно буду ждать,
Ve inan sadece seni özleyeceğim
И поверь, я буду скучать только по тебе.
Ve inan sadece seni özleyeceğim
И поверь, я буду скучать только по тебе.
Sadece seni özleyeceğim
Только по тебе.





Writer(s): Candan Ercetin, Neslihan Engin, Sinan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.