Paroles et traduction Candan Erçetin - Ha Bire Durmadan
Ağlayan
çok,
gülen
yok
Много
плача,
не
смеется
Arayan
çok,
bulan
yok
Звонит
много,
не
находит
Aşkı
tarif
ederler
Они
описывают
любовь
Ha
bire
durmadan,
ha
bire
durmadan
Ха
мамаша
нон-стоп,
ха
мамаша
нон-стоп
Kimi
yanmaktan
yana
Кто
на
стороне
горения
Kiminin
derdi
başka
У
кого-то
еще
есть
проблемы
Aşkı
taklit
ederler
Они
имитируют
любовь
Ha
bire
durmadan,
ha
bire
durmadan
Ха
мамаша
нон-стоп,
ха
мамаша
нон-стоп
"Aşk
olsun
aşk
sana",
derken
"Любовь
будет
любовь
к
тебе",
когда
вы
говорите
Affettim
ben
seni,
uğraşma
Я
простил
тебя,
не
пытайся.
Aşktan
coşmak
dururken
В
то
время
как
энтузиазм
от
любви
останавливается
Senden
ölemem,
hiç
uğraşma
Я
не
могу
умереть
от
тебя,
не
пытайся.
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Ağlayan
çok,
gülen
yok
Много
плача,
не
смеется
Arayan
çok,
bulan
yok
Звонит
много,
не
находит
Aşkı
tarif
ederler
Они
описывают
любовь
Ha
bire
durmadan,
ha
bire
durmadan
Ха
мамаша
нон-стоп,
ха
мамаша
нон-стоп
Kimi
yanmaktan
yana
Кто
на
стороне
горения
Kiminin
derdi
başka
У
кого-то
еще
есть
проблемы
Aşkı
taklit
ederler
Они
имитируют
любовь
Ha
bire
durmadan,
ha
bire
durmadan
Ха
мамаша
нон-стоп,
ха
мамаша
нон-стоп
"Aşk
olsun
aşk
sana",
derken
"Любовь
будет
любовь
к
тебе",
когда
вы
говорите
Affettim
ben
seni,
uğraşma
Я
простил
тебя,
не
пытайся.
Aşktan
coşmak
dururken
В
то
время
как
энтузиазм
от
любви
останавливается
Senden
ölemem,
hiç
uğraşma
Я
не
могу
умереть
от
тебя,
не
пытайся.
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Acıya
alıştık,
tadını
kaçırdık
Мы
привыкли
к
боли,
пропустили
вкус
Olmaz,
işe
yaramaz
Нет,
бесполезно
Gözyaşı
yetmez,
aşk
acı
çekmek
olamaz
Слез
недостаточно,
любовь
не
может
страдать
Acıya
alıştık
Мы
привыкли
к
боли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Candan Erçetin, Mete özgencil, Mete Ozgencil
Album
Çapkın
date de sortie
03-06-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.