Paroles et traduction Candan Erçetin - Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar

Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar

Telgrafın tellerine kuşlar mı konar
Herkes sevdiğine de yavrum böyle mi yanar
Telgrafın tellerine kuşlar mı konar
Herkes sevdiğine de yavrum böyle mi yanar
Yanıma gel yanıma da yanı yanı başıma
Şu gençlikte neler geldi cahil başıma
Yanıma gel yanıma da yanı yanı başıma
Şu gençlikte neler geldi cahil başıma
Εγώ φεύγω και σ' αφήνω μια για πάντα, βρε αλανιάρη
Στην Αμερική θα πάω κάποιον για να βρω
Και μαζί του πια θα μείνω που με θέλει να με πάρει
Με δολάρια θαάκι όλο θα ώ
Πάψε τα παλιογινάτια πεισματάρα μου,
Nα χαρείς τα δυο σου μάτια παιχνιδάρια μου
Ξέρεις τι καπνό φουμάρω και για σένα πως μπορώ
Aερόπλανο να πάρω να 'ρθω να σε βρω
Telgrafın tellerini arşınlamalı
Yar üstüne yar seveni kurşunlamalı
Telgrafın tellerini arşınlamalı
Yar üstüne yar seveni kurşunlamalı
Yanıma gel yanıma da yanı yanı başıma
Şu gençlikte neler geldi cahil başıma
Yanıma gel yanıma da yanı yanı başıma
Şu gençlikte neler geldi cahil başıma

Do Birds Light on Telegraph Wires?

Do birds light on telegraph wires
Does everyone burn for their love like me, my baby
Do birds light on telegraph wires
Does everyone burn for their love like me, my baby
Come to me, come to me, come next to me
What has happened to me in my youth, my foolish head
Come to me, come to me, come next to me
What has happened to me in my youth, my foolish head
I'm leaving, and I'm leaving you forever, you rascal.
I'll go to America to find someone.
And I'll stay with him who wants to take me.
I will always be rich with dollars, oh.
Stop being stubborn, my obstinate one,
May you be happy with your two eyes, my playful one.
You know the smoke I blow, and how I can do anything for you,
I can take an airplane and come and find you.
I should measure the telegraph wires
I should shoot the lover who loves my lover.
I should measure the telegraph wires
I should shoot the lover who loves my lover.
Come to me, come to me, come next to me
What has happened to me in my youth, my foolish head
Come to me, come to me, come next to me
What has happened to me in my youth, my foolish head