Paroles et traduction Candan Erçetin - Zeytinyağlı Yiyemem Aman
Zeytinyağlı
yiyemem
aman
I
can't
eat
olive
oil,
honey
Basma
da
fistan
giyemem
aman
And
I
can't
wear
a
printed
dress,
honey
Senin
gibi
cahile
To
an
ignorant
man
like
you
Ben
efendim
diyemem
aman
I
can't
say
I'm
your
master,
honey
Kaldım
duman
içi
dağlarda
I'm
stranded
on
a
smoky
mountain
Sevgili
yarim
nerelerde
Where
are
you,
my
beloved
darling?
Asmadan
üzüm
aldım
I
picked
grapes
from
a
vine
Sandıkla
çeyiz
sardım
And
I
made
a
chest
of
dowry
Verin
benim
yarimi
Give
me
my
beloved
Annemden
izin
aldım
I've
got
my
mother's
permission
Kaldım
duman
içi
dağlarda
I'm
stranded
on
a
smoky
mountain
Sevgili
yarım
nerelerde
Where
are
you,
my
beloved
darling?
Évaluez la traduction
1
Çadırımın Üstüne / Sürüverin Cezveler Kaynasın
2 Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar
3 Ada Sahillerinde Bekliyorum
4 Kadifeden Kesesi
5 Kalenin Bedenleri
6 Bir Dalda İki Kiraz / Sallasana Sallasana
7 Darıldın mı Gülüm Bana
8 İndim Havuz Başına
9 Küçük Yaşta Aldım Sazı Elime
10 Zeytinyağlı Yiyemem Aman
11 Aman Doktor
12 İzmirin Kavakları
2 Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar
3 Ada Sahillerinde Bekliyorum
4 Kadifeden Kesesi
5 Kalenin Bedenleri
6 Bir Dalda İki Kiraz / Sallasana Sallasana
7 Darıldın mı Gülüm Bana
8 İndim Havuz Başına
9 Küçük Yaşta Aldım Sazı Elime
10 Zeytinyağlı Yiyemem Aman
11 Aman Doktor
12 İzmirin Kavakları
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.