Paroles et traduction Candela - Blå vind

Blå vind

I en stuga ner vid havet, som vi hyrt i flera år
Satt vi tysta på verandan, vi visste då
Att det här var sista gången,
Och att allt var över nu
Inga ord fanns kvar, det kändes bara så
Mmmm, blå vind, som sveper in i skymningen
Jag förstår att din känsla ändrat sig
Men ändå, för alltid ska jag älska dig
Men en blå vind, för dig bort från mig
Och jag sluter mina ögon, och i samma stund du går
Kan jag känna hur jag saknar, allt du gett till mig
Fast med tiden har jag lärt mig,
Varje natt den följs av dag
Kanske i en framtid möts vi du och jag
Blå vind, som sveper in i skymningen
Jag förstår att din känsla ändrat sig
Men ändå, för alltid ska jag älska dig
Men en Blå vind, för dig bort från mig
Solo
Blå vind, som sveper in i skymningen
Jag förstår att din känsla ändrat sig
Men ändå, för alltid ska jag älska dig
Men en blå vind, för dig bort från mig
Blå vind, som sveper in i skymningen
Jag förstår att din känsla ändrat sig
Men ändå, för alltid ska jag älska dig
För en blå vind, för dig bort från mig

Blue Wind

In a cottage by the sea, which we rented for several years
We sat in silence on the porch, we knew then
That this was the last time,
And that everything was over now
There were no words left, it just felt so
Mmmm, blue wind, that sweeps in at dusk
I understand that your feelings have changed
But still, I will always love you
But a blue wind, takes you away from me
And I close my eyes, and the moment you leave
I can feel how I miss, everything you gave me
Though with time I have learned,
Every night is followed by day
Maybe in the future we will meet again
Blue wind, that sweeps in at dusk
I understand that your feelings have changed
But still, I will always love you
But a Blue wind, takes you away from me
Solo
Blue wind, that sweeps in at dusk
I understand that your feelings have changed
But still, I will always love you
But a blue wind, takes you away from me
Blue wind, that sweeps in at dusk
I understand that your feelings have changed
But still, I will always love you
For a blue wind, takes you away from me