Paroles et traduction Candela - Lucid Latin Ladies (I Want Your Money Not Your Babies)

Lucid Latin Ladies (I Want Your Money Not Your Babies)

Well I wanna go
I want to go
To the place that I've always wanted to show ya
Where those sexy senoritas they come for miles
They'll excite you and enchant you
And they'll whip their wicked smiles
And they'll see you coming from across the bay
They're watching your wallet cos you're winning to pay
But I don't know oh
Enchant the ladies soul now yeah
Can you tell me at all
Cos I know I'll be taking my time
You wanna feel me up
You wanna taste blood
Well that's a change
See I know how it feels to be coming to life
Take the hit through the tip of a knife
To reach down through all the trouble and strife
You want the wife transfixed in a half-life
Disillusion
They get it wrong
Pile it off with the fall on the floor
I'll explode you all to the last aspect
Cos I beg respect
Well I see the light
And I feel alive
As the cold comes in at six or nine
On a saturday night
And your eyes can't tell the truth because I know they lie
And I can't taste this
Don't you know I love theis
Let me change face
While you stick my veins
Instrumental
But I don't know oh
Enchant the ladies soul now yeah
Can you tell me at all
Cos I know I'll be taking my time
But I don't know oh
Enchant the ladies soul now yeah
Can you tell me at all
Cos I know I'll be finding the time
Can you hear me roar
Let the blood pour oh.
End

Яркие латинские леди (Мне нужны твои деньги, а не твои дети)

Ну, я хочу пойти,
Я хочу пойти
В то место, которое я всегда хотела тебе показать,
Где эти сексуальные сеньориты собираются на мили вокруг,
Они возбудят тебя и очаруют,
И одарят тебя своими лукавыми улыбками.
И они увидят тебя, приближающегося через залив,
Они следят за твоим кошельком, ведь ты готов платить.
Но я не знаю, о,
Очаровать душу леди, да,
Можешь ли ты мне вообще сказать,
Ведь я знаю, что не буду торопиться.
Ты хочешь пощупать меня,
Ты хочешь вкусить крови,
Что ж, это перемена.
Видишь, я знаю, каково это - оживать,
Принять удар острием ножа,
Чтобы добраться до сути всех бед и борьбы,
Ты хочешь, чтобы жена застыла в полужизни,
Разочарование,
Они ошибаются,
Сваливай все это на пол,
Я взорву вас всех до последнего,
Потому что я требую уважения.
Что ж, я вижу свет,
И я чувствую себя живой,
Когда холод приходит в шесть или девять
Субботним вечером,
И твои глаза не могут сказать правду, потому что я знаю, что они лгут.
И я не могу почувствовать это,
Разве ты не знаешь, что я люблю это,
Позволь мне сменить лицо,
Пока ты копаешься в моих венах.
Инструментальная часть
Но я не знаю, о,
Очаровать душу леди, да,
Можешь ли ты мне вообще сказать,
Ведь я знаю, что не буду торопиться.
Но я не знаю, о,
Очаровать душу леди, да,
Можешь ли ты мне вообще сказать,
Ведь я знаю, что найду время.
Ты слышишь мой рев?
Пусть кровь льется, о.
Конец