Paroles et traduction Candela - Varje Litet Ögonkast

Saknar dej och allt som fanns en gång.
Utan dej är dagen trist och lång.
Ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha.
Om du tror att jag har ångrat mej tror du rätt det kan jag lova dej.
För ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha
Refr: Varje litet ögonkast du ger mej gör mej nästan galen så jag ber dej.
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då.
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå
Undrar om jag vågar ringa dej. Önkskar att nån ville tvinga mej.
För ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha.
Undrar om jag vågar hoppas på att du ska förlåta och förstå för ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha!
Refr: Varje litet ögonkast du ger mig gör mig nästan galen så jag ber dig!
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då.
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå.
Refr: Varje litet ögonkast du ger mig gör mig nästan galen så jag ber dig!
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då.
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå.
Du bara du får mitt hjärta att slå, Det är bara du som gör min himmel blå.
Du bara du får mitt hjärta att slå, Det är bara du som gör min himmel blå.

Скучаю по тебе и всему, что было когда-то.
Без тебя день скучен и долог.
Честно говоря, это все, чего ты хочешь.
Если ты думаешь, что я сожалею, ты думаешь, что это правильно, я могу обещать тебе.
Потому что, честно говоря, я просто хочу, чтобы ты
Преломлялся: каждый твой взгляд сводит меня с ума, поэтому я спрашиваю тебя.
Забудь все, что я сказал, и постарайся понять и простить то, что случилось потом.
Так что, пожалуйста, скажи мне, что ты ответишь, если я позвоню, и объясни, что только ты заставляешь мое сердце биться.
Ты единственная, кто делает мое небо голубым.
Интересно, осмелюсь ли я позвонить тебе, если кто-нибудь захочет заставить меня?
Потому что, честно говоря, это все, чего ты хочешь.
Интересно, осмелюсь ли я надеяться, что ты простишь и поймешь, потому что, честно говоря, это ты, только ты мне нужен!
Рефр: каждый твой взгляд сводит меня с ума, так что я умоляю тебя!
Забудь все, что я сказал, и постарайся понять и простить то, что случилось потом.
Так что, пожалуйста, скажи мне, что ты ответишь, если я позвоню, и объясни, что только ты заставляешь мое сердце биться.
Ты единственная, кто делает мое небо голубым.
Рефр: каждый твой взгляд сводит меня с ума, так что я умоляю тебя!
Забудь все, что я сказал, и постарайся понять и простить то, что случилось потом.
Так что, пожалуйста, скажи мне, что ты ответишь, если я позвоню, и объясни, что только ты заставляешь мое сердце биться.
Ты единственная, кто делает мое небо голубым.
Только ты заставляешь мое сердце биться, только ты делаешь мое небо голубым.
Только ты заставляешь мое сердце биться, только ты делаешь мое небо голубым.