Paroles et traduction Candi Staton - He's Making Love to You

He's Making Love to You

When he takes you in his arms
And gently start to squeeze
Kisses you in your ear
And makes you wanna scream
Touches you where you're soft
And makes you climb the wall

He's making love to you
But he's thinking of me
Ooo yes he is

When he rubs your curly hands
And comforts you where you like
Soothes you where you're sore
And kisses away the pain
Holds you when you shake
And you hear him call my name

He's making love to you
But he's thinking of me
Ooo yes he is

When he squeezes your hand in his, oh baby
Feels you where you tender
And softly kisses your lips
And makes your soul surrender
When he soothes away your pain
Then he softly calls my name

He's making love to you
But he's thinking of me
Ooo yes he is

But he's thinking of me
Ooo yes he is
When he's holding you
He's thinking of me

Он занимается с тобой любовью

Когда он обнимает тебя,
И нежно начинает сжимать,
Целует тебя в ушко
И заставляет тебя кричать,
Прикасается там, где ты нежна,
И заставляет тебя лезть на стену,

Он занимается с тобой любовью,
Но думает обо мне.
О, да, это так.

Когда он гладит твои нежные руки,
И ласкает тебя там, где тебе нравится,
Успокаивает там, где тебе больно,
И целует, снимая боль,
Держит тебя, когда ты дрожишь,
И ты слышишь, как он зовет меня по имени,

Он занимается с тобой любовью,
Но думает обо мне.
О, да, это так.

Когда он сжимает твою руку в своей, о, детка,
Ласкает тебя там, где ты чувствительна,
И нежно целует твои губы,
И заставляет твою душу сдаться,
Когда он успокаивает твою боль,
Тогда он тихо зовет меня по имени,

Он занимается с тобой любовью,
Но думает обо мне.
О, да, это так.

Но он думает обо мне.
О, да, это так.
Когда он обнимает тебя,
Он думает обо мне.