Paroles et traduction Candlebox - Butterfly

Butterfly

Some will find subtlety left in strangers,
Some will find subtlety alone
Some will find subtlety left in strangers,
Some will find subtlety alone
And if you find everything like you′re looking for,
If you find anything let me in
My eyes I see, I see everything
My eyes, I see it's together I know.
Some will find everything trapped in cages.
Some will find simple things inside their zoo.
And if you find everything like you′re looking for,
If you find anything let me go.
My eyes I see, I see everything.
My eyes I see and I feel it's together I know.
Butterfly home, fly home, fly home, fly...
And I'll raise my head up,
And I′ll raise my arms up,
And I′ll flutter on, beautiful, flutter on, beautiful,
Flutter on, I'm beautiful...
And I′ll raise my wings up,
And I'll shed this shell off,
And I′ll flutter on, beautiful, flutter on, beautiful,
Flutter on, I'm beautiful...
If what I know is real,
If what I know is all,
I′m dying, I'm dying
But I flutter on beautiful, flutter on beautiful.
I'm dying beautiful, I′m dying beautiful.
Flutter on, I′m beautiful
Flutter on, I'm beautiful
And I see in my eyes,
And I feel in my skin,
And I walk in my world,
And I feel that I′m dying...
And if you find everything like you're looking for,
If you find anything let me in
My eyes I see, I see everything
My eyes, I see it′s together I know.
Some will find everything trapped in cages.
Some will find simple things inside their zoo.
And if you find everything like you're looking for,
If you find anything let me go.
My eyes I see, I see everything.
My eyes I see and I feel it′s together I know.
Butterfly home, fly home, fly home, fly...
And I'll raise my head up,
And I'll raise my arms up,
And I′ll flutter on, beautiful, flutter on, beautiful,
Flutter on, I′m beautiful...
And I'll raise my wings up,
And I′ll shed this shell off,
And I'll flutter on, beautiful, flutter on, beautiful,
Flutter on, I′m beautiful...
If what I know is real,
If what I know is all,
I'm dying, I′m dying
But I flutter on beautiful, flutter on beautiful.
I'm dying beautiful, I'm dying beautiful.
Flutter on, I′m beautiful
Flutter on, I′m beautiful
And I see in my eyes,
And I feel in my skin,
And I walk in my world,
And I feel that I'm dying...

Бабочка

Кто-то найдет утонченность, оставленную в незнакомцах,
Кто-то найдет утонченность в одиночестве
Кто-то найдет утонченность, оставленную в незнакомцах,
Кто-то найдет утонченность в одиночестве
И если ты найдешь всё, что ищешь,
Если ты найдешь хоть что-то, впусти меня
Моими глазами я вижу, я вижу всё
Моими глазами я вижу, я знаю, что всё едино.
Кто-то найдет всё запертым в клетках.
Кто-то найдет простые вещи внутри своего зоопарка.
И если ты найдешь всё, что ищешь,
Если ты найдешь хоть что-то, отпусти меня.
Моими глазами я вижу, я вижу всё.
Моими глазами я вижу, и я чувствую, что всё едино, я знаю.
Бабочка домой, лети домой, лети домой, лети...
И я подниму голову,
И я подниму руки,
И я полечу дальше, прекрасный, полечу дальше, прекрасный,
Полечу дальше, я прекрасен...
И я расправлю крылья,
И я сброшу эту оболочку,
И я полечу дальше, прекрасный, полечу дальше, прекрасный,
Полечу дальше, я прекрасен...
Если то, что я знаю, реально,
Если то, что я знаю, это всё,
Я умираю, я умираю
Но я парю прекрасный, парю прекрасный.
Я умираю прекрасный, я умираю прекрасный.
Парю, я прекрасен
Парю, я прекрасен
И я вижу своими глазами,
И я чувствую своей кожей,
И я иду по своему миру,
И я чувствую, что умираю...
И если ты найдешь всё, что ищешь,
Если ты найдешь хоть что-то, впусти меня
Моими глазами я вижу, я вижу всё
Моими глазами, я вижу, я знаю, что всё едино.
Кто-то найдет всё запертым в клетках.
Кто-то найдет простые вещи внутри своего зоопарка.
И если ты найдешь всё, что ищешь,
Если ты найдешь хоть что-то, отпусти меня.
Моими глазами я вижу, я вижу всё.
Моими глазами я вижу, и я чувствую, что всё едино, я знаю.
Бабочка домой, лети домой, лети домой, лети...
И я подниму голову,
И я подниму руки,
И я полечу дальше, прекрасный, полечу дальше, прекрасный,
Полечу дальше, я прекрасен...
И я расправлю крылья,
И я сброшу эту оболочку,
И я полечу дальше, прекрасный, полечу дальше, прекрасный,
Полечу дальше, я прекрасен...
Если то, что я знаю, реально,
Если то, что я знаю, это всё,
Я умираю, я умираю
Но я парю прекрасный, парю прекрасный.
Я умираю прекрасный, я умираю прекрасный.
Парю, я прекрасен
Парю, я прекрасен
И я вижу своими глазами,
И я чувствую своей кожей,
И я иду по своему миру,
И я чувствую, что умираю...