Paroles et traduction Candlebox - Cellphone Jesus (Live)

Cellphone Jesus (Live)

I got a restless heart, got a restless mind
Got a real late start, but we're right on time
If ya got the time
Kinda hurtin', got a burden, pretty certain
Were just the blind ones leading the blind
Yeah we're leading the blind

Pick up your cell phone Jesus
You got a world full of need ya's
Tick-tock, tick-tock, rewind
Everybody hanging on the line
Pick up your cellphone Jesus
You got a world full of need ya's
If you don't think we're trying, it's alright
If you don't think we're dying, it ain't right

Does your TV got, got rabbit ears?
Tears fall like rain, or those your fears?
Falling outside
My serotonin's been broken
My hope could fill up an ocean
So what I'm askin' myself, is it water or wine?

Pick up your cell phone Jesus
You got a world full of need ya's
Tick-tock, tick-tock, rewind
Everybody hanging on the line
Pick up your cellphone Jesus
You got a world full of need ya's
If you don't think we're trying, it's alright
If you don't think we're dying, it ain't right

It's alright

Got a restless heart, got a restless mind
Got a real late start, but we're right on time
If ya got the time

Pick up your cell phone Jesus
You got a world full of need ya's
Tick-tock, tick-tock, rewind
Everybody hanging on the line
Pick up your cellphone Jesus
You got a world full of need ya's

If you don't think we're trying, it's alright
If you don't think we're dying, it ain't right
If you don't think we're trying, it's alright
If you don't think we're dying, it ain't right

Hello?

Мобильный Иисус (Live)

У меня беспокойное сердце, беспокойный ум
Я поздно начал, но мы всё успеем
Если у тебя есть время
Немного больно, на душе груз, я почти уверен
Мы просто слепые, ведущие слепых
Да, мы ведём слепых

Возьми свой телефон, Иисус
У тебя целый мир нуждающихся
Тик-так, тик-так, перемотка
Все висят на линии
Возьми свой телефон, Иисус
У тебя целый мир нуждающихся
Если ты думаешь, что мы не пытаемся, всё в порядке
Если ты думаешь, что мы не умираем, то это не так

У твоего телевизора есть антенна?
Слёзы льются как дождь, или это твои страхи?
Падают снаружи
Мой серотонин сломан
Моей надежды хватило бы на целый океан
Поэтому я спрашиваю себя, это вода или вино?

Возьми свой телефон, Иисус
У тебя целый мир нуждающихся
Тик-так, тик-так, перемотка
Все висят на линии
Возьми свой телефон, Иисус
У тебя целый мир нуждающихся
Если ты думаешь, что мы не пытаемся, всё в порядке
Если ты думаешь, что мы не умираем, то это не так

Всё в порядке

У меня беспокойное сердце, беспокойный ум
Я поздно начал, но мы всё успеем
Если у тебя есть время

Возьми свой телефон, Иисус
У тебя целый мир нуждающихся
Тик-так, тик-так, перемотка
Все висят на линии
Возьми свой телефон, Иисус
У тебя целый мир нуждающихся

Если ты думаешь, что мы не пытаемся, всё в порядке
Если ты думаешь, что мы не умираем, то это не так
Если ты думаешь, что мы не пытаемся, всё в порядке
Если ты думаешь, что мы не умираем, то это не так

Алло?