Paroles et traduction Candlebox - Elegante (Live)

Elegante (Live)

Ha-ha-ha-ha-ha

Shots fired and you wanna feel the heat
You're gonna wake the beast
Shots fired ain't make believe
It ain't make believe
Ooh, you know a lustful heart it leaves
Ooh, but a heart deceives
Hotter than inferno, you're no Dante
Let's keep it elegante

Take, take what we're just gonna take
And say what we don't wanna say
And you can't break a heart halfway
Stay with me, love, stay with me l, love, wide awake

I see you in my dreams
Vivid when I'm sleepin'
Envy and never green
Give me somethin' to believe in
Ooh, I'm over, under, undecided
Ooh, tell me stories and I'll write 'em

Take, take what we're just gonna take
And say what we don't wanna say
You can't break a heart halfway
Stay with me, love, stay with me, love, wide awake

We play this game
We're simply broken pieces
The chemicals release us
We play this game
We're simply broken pieces
The chemicals release us

Take, take what we're just gonna take
And say what we don't wanna say
And you can't break a heart halfway
Stay with me, love, stay with me, love, wide awake

(Stay with me, love, stay with me, love)
Oh, wide awake
(Stay with me, love, stay with me, love)
Oh, wide awake
(Stay with me, love, stay with me, love)
Oh, wide awake
Stay with me, love, stay with me, love, wide awake

Ха-ха-ха-ха-ха

Выстрелы, и ты хочешь почувствовать жар
Ты собираешься разбудить зверя
Выстрелы не притворяются
Это не притворство
Ох, ты знаешь, какое похотливое сердце оно оставляет
Ох, но сердце обманывает
Жарче ада, ты не Данте
Давайте сохранять элегантность

Возьми, возьми то, что мы собираемся взять
И сказать то, что мы не хотим говорить
И ты не можешь разбить сердце на полпути
Останься со мной, любовь, останься со мной, любовь, бодрствуя.

Я вижу тебя в моих снах
Яркий, когда я сплю
Зависть и никогда не зеленый
Дай мне что-нибудь, во что можно поверить
Ох, я закончил, не определился
Ох, расскажи мне истории, и я напишу их.

Возьми, возьми то, что мы собираемся взять
И сказать то, что мы не хотим говорить
Сердце нельзя разбить на полпути
Останься со мной, любовь, останься со мной, любовь, бодрствуя.

Мы играем в эту игру
Мы просто осколки
Химические вещества освобождают нас
Мы играем в эту игру
Мы просто осколки
Химические вещества освобождают нас

Возьми, возьми то, что мы собираемся взять
И сказать то, что мы не хотим говорить
И ты не можешь разбить сердце на полпути
Останься со мной, любовь, останься со мной, любовь, бодрствуя.

(Останься со мной, любимая, останься со мной, любимая)
О, проснулся
(Останься со мной, любимая, останься со мной, любимая)
О, проснулся
(Останься со мной, любимая, останься со мной, любимая)
О, проснулся
Останься со мной, любовь, останься со мной, любовь, бодрствуя.