Paroles et traduction Candlebox - Punks (Live)

Punks (Live)

I don't even want to taste it
Cause every time it gets wasted
And what's the point of trying to chase it
When it's already gone, already gone

And I don't want to fuck the same way that I did
Or hit repeat upon the same day that I've lived
This sky is falling that's what they say baby
But it's already gone, already gone yeah

We're the punks, we're the same ones that you fear
We paved these streets, that's why you're here
This ain't your last dance, this ain't your last chance
It's already gone, already gone

I can't even wanna see it
Do you even still believe this shit?
Hold your breath try not to breathe in
Cause it's already gone, already gone

Burn the car when the tank is empty
Do I have your attention?
Colonize, hypnotize, televise, win the prize
It's already gone, already gone (Hey!)

We're the punks, we're the same ones that you fear
We paved these streets, that's why you're here
This ain't your last dance, this ain't your last chance
It's already gone, already gone

Colonize, hypnotize, televise, win the prize
Close their eyes, tell them lies, hit subscribe, now they're mine
Don't you know how it goes, watch the show, too close
Oh no, oh no, cut the throat, cut the throat

We're the punks, we're the same ones that you fear
We paved these streets, that's why you're here
This ain't your last dance, this ain't your last chance
It's already gone, already gone

Oh, oh, oh, oh, it's already gone
Oh, oh, oh, oh, it's already gone
(We're the punks, we're the same ones that you fear)
Oh, oh, oh, oh, it's already gone
Oh, oh, oh, oh, it's already gone
(We're the punks, we're the same ones that you fear)

Панки (Live)

Я даже пробовать не хочу,
Потому что каждый раз все тратится впустую.
И какой смысл пытаться гнаться за этим,
Когда это уже прошло, уже прошло?

И я не хочу заниматься любовью так же, как раньше,
Или проживать один и тот же день снова и снова.
Это небо падает, вот что говорят, детка,
Но это уже прошло, уже прошло, да.

Мы панки, мы те самые, которых ты боишься.
Мы проложили эти улицы, поэтому ты здесь.
Это не твой последний танец, это не твой последний шанс.
Это уже прошло, уже прошло.

Я даже видеть это не хочу.
Ты вообще еще веришь в эту чушь?
Задержи дыхание, постарайся не дышать,
Потому что это уже прошло, уже прошло.

Сожги машину, когда бак пуст.
Я привлек твое внимание?
Колонизируй, гипнотизируй, показывай по телевизору, выиграй приз.
Это уже прошло, уже прошло (Эй!)

Мы панки, мы те самые, которых ты боишься.
Мы проложили эти улицы, поэтому ты здесь.
Это не твой последний танец, это не твой последний шанс.
Это уже прошло, уже прошло.

Колонизируй, гипнотизируй, показывай по телевизору, выиграй приз.
Закрой им глаза, расскажи им ложь, подпишись, теперь они мои.
Разве ты не знаешь, как это бывает? Смотри шоу, слишком близко.
О нет, о нет, перережь глотку, перережь глотку.

Мы панки, мы те самые, которых ты боишься.
Мы проложили эти улицы, поэтому ты здесь.
Это не твой последний танец, это не твой последний шанс.
Это уже прошло, уже прошло.

О, о, о, о, это уже прошло.
О, о, о, о, это уже прошло.
(Мы панки, мы те самые, которых ты боишься.)
О, о, о, о, это уже прошло.
О, о, о, о, это уже прошло.
(Мы панки, мы те самые, которых ты боишься.)