Paroles et traduction Candlebox - Rain

Rain

Well I woke up one morning
Seen my baby fly away
Sugar don′t go
She said I don't be treatin′ her
Right by the things I say
Sugar don't go
I feel I'll be left alone
And I′ll cry all alone
Oh in the rain
Early one morning
I packed her bags
She said she gotta leave me now
I′ve done her wrong
I said baby
I'm gonna change
Gonna change for the better
Sugar don′t go
You can't be leaving me all alone
′Cause I'll cry all alone
In the rain
In the rain
Oh in the rain
In the rain
Sugar go
Sugar go you leave me alone
And I packed your bags
You′ve got your plane on the road
I said oh why'd you leave
Oh why'd you leave
You gotta leave me alone
I′m feeling sad
I′m feeling sad
You gotta back off
Baby you treat me
Baby you treat me
My life and I could take my mind I lose it
What I have
Is what I have
Is what I give to you
And I feel I'm gone
I′ve been crying
What you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna pack your bags
And where you gonna stay
Say where you gonna go
Who you gonna ho'
Where you gonna lay your hat today
I said what you gotta change what you gonna do
Where you gonna lay your mines down
What you gonna do
What you gonna take
Where you gonna go baby
Who you gonna stay with me again
I said move it on
Oh won′t you move it on
You gotta move it on
Hey, move it on
On down the line
Well down the line
On that line
I said pack your bags now baby
You gotta move it down the line
I said I wanna tell you
Say, what you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna ho' your ass out all over town
Baby, where you gonna go
Who you gonna see
What you gonna do with your time
I said what you gonna do
Who you gonna take
Where you gonna lay your hat down
Where you gonna call your home
Where you gonna go
Who you gonna see
What you gonna do with your time
I said move it on
Oh won′t you move it on
You gotta move it on
Hey, move it on
On down the line
On down the line
On that line
Said move it on down the line
Said move it down...
What you gonna do
Where you gonna stay
Who you gonna ho' your ass out
Baby, where you gonna lay your hat today
Said, what you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna go and spend your time to be
Baby,
What you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna go
When I set you free
I said move it on
Oh won't you move it on
You gotta move it on
Hey move it on
On down the line
Said down the line
On that line
Said move it on down the line
You gotta move it on down the line
Oh baby,
I said baby
I said baby
I said baby
I said baby
You gotta move it on down the line
And take your time baby
Gotta pack your bags and go today momma
What you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna lay your hat and call your home
I said baby
I said baby
I said baby
I said what you gonna do you with your time now woman
You got asked to leave
Pack your bags you gotta go
Got asked to leave
Pack your bags, you gotta go
Where you gonna go
Who you gonna see
When you lay your hat down tighter
I said move it on
I said move it on
I said move it on
I said move it on down the line
Oh woman, you gotta take it
You gotta take it
Take, yeah...
Take your time
Take your time to make up your mind now baby

Дождь

Однажды утром я проснулся
И увидел, как моя малышка улетает
Сахарок, не уходи
Она сказала, что я плохо с ней обращаюсь
Своими словами
Сахарок, не уходи
Я чувствую, что останусь один
И буду плакать в одиночестве
О, под дождем
Рано утром
Я упаковал ее вещи
Она сказала, что должна уйти от меня сейчас
Я поступил с ней неправильно
Я сказал, малышка
Я изменюсь
Изменюсь к лучшему
Сахарок, не уходи
Ты не можешь оставить меня одного
Потому что я буду плакать в одиночестве
Под дождем
Под дождем
О, под дождем
Под дождем
Сахарок, уходи
Сахарок, уходи, ты оставляешь меня одного
И я упаковал твои вещи
Твой самолет уже в пути
Я сказал, зачем ты ушла
Зачем ты ушла
Ты оставляешь меня одного
Мне грустно
Мне грустно
Ты должна отступить
Малышка, ты обращаешься со мной так,
Малышка, ты обращаешься со мной так,
Что я могу потерять рассудок
То, что у меня есть
Это то, что у меня есть
Это то, что я отдаю тебе
И я чувствую, что пропал
Я плакал
Что ты будешь делать
Кого ты увидишь
Куда ты соберешь свои вещи
И где ты остановишься
Скажи, куда ты пойдешь
С кем ты будешь спать
Где ты сегодня приклонишь голову
Я сказал, что ты должна изменить, что ты будешь делать
Где ты будешь ночевать
Что ты будешь делать
Что ты возьмешь
Куда ты пойдешь, малышка
Останешся ли ты снова со мной
Я сказал, двигайся дальше
Почему бы тебе не двигаться дальше
Ты должна двигаться дальше
Эй, двигайся дальше
Вниз по дороге
Вдоль дороги
По этой дороге
Я сказал, собери свои вещи, малышка
Ты должна двигаться дальше
Я сказал, я хочу сказать тебе
Скажи, что ты будешь делать
Кого ты увидишь
Где ты будешь шляться по всему городу
Малышка, куда ты пойдешь
Кого ты увидишь
Что ты будешь делать со своим временем
Я сказал, что ты будешь делать
Кого ты возьмешь с собой
Где ты приклонишь голову
Где ты будешь называть своим домом
Куда ты пойдешь
Кого ты увидишь
Что ты будешь делать со своим временем
Я сказал, двигайся дальше
Почему бы тебе не двигаться дальше
Ты должна двигаться дальше
Эй, двигайся дальше
Вниз по дороге
Вниз по дороге
По этой дороге
Сказал, двигайся дальше
Сказал, двигайся...
Что ты будешь делать
Где ты остановишься
С кем ты будешь шляться
Малышка, где ты сегодня приклонишь голову
Сказал, что ты будешь делать
Кого ты увидишь
Куда ты пойдешь и как проведешь свое время
Малышка,
Что ты будешь делать
Кого ты увидишь
Куда ты пойдешь
Когда я отпущу тебя
Я сказал, двигайся дальше
Почему бы тебе не двигаться дальше
Ты должна двигаться дальше
Эй, двигайся дальше
Вниз по дороге
Сказал, вниз по дороге
По этой дороге
Сказал, двигайся дальше
Ты должна двигаться дальше
О, малышка,
Я сказал, малышка
Я сказал, малышка
Я сказал, малышка
Я сказал, малышка
Ты должна двигаться дальше
И не торопись, малышка
Собери свои вещи и уходи сегодня, мамочка
Что ты будешь делать
Кого ты увидишь
Где ты приклонишь голову и назовешь своим домом
Я сказал, малышка
Я сказал, малышка
Я сказал, малышка
Я сказал, что ты будешь делать со своим временем теперь, женщина
Тебя попросили уйти
Собери вещи, ты должна уйти
Тебя попросили уйти
Собери вещи, ты должна уйти
Куда ты пойдешь
Кого ты увидишь
Когда ты крепче прижмешь свою шляпу
Я сказал, двигайся дальше
Я сказал, двигайся дальше
Я сказал, двигайся дальше
Я сказал, двигайся дальше
О, женщина, ты должна принять это
Ты должна принять это
Принять, да...
Не торопись
Не торопись с решением, малышка