Paroles et traduction Candlebox - Supernova

Supernova

Momma, what you runnin′ from
Momma, why'd you go?
Left alone remembering
Momma, come back home
Momma never knew what hit me
I′m still stumbling from the night
Momma, oh it never felt so true
I'm still trembling from the height
Shake my galaxy
Supernova me
Yeah she got me in a coma
Yeah I know I can't control her
Momma know you got me faded
Got me goin′ supernova
Momma why′m I shaking still
Momma what you done
Got this turning in my head
Momma, yeah, momma set on stun
Shake my galaxy
Supernova me
Yeah she got me in a coma
Yeah I know I can't control her
Momma know you got me faded
Got me goin′ supernova
Loss of air, loss of time
Lost all contact with my mind
Never wanna come back down
Momma left me spinnin' around and around and around
Momma got me reeling
Never could deny
Momma come and set me free one last time
Yeah she got me in a coma
Yeah I know I can′t control her
Momma know you got me faded
Got me goin' supernova

Сверхновая

Мама, от чего ты бежишь?
Мама, почему ты ушла?
Остался один, всё помню,
Мама, вернись домой.
Мама, ты не знаешь, что меня поразило,
Я всё ещё спотыкаюсь с той ночи.
Мама, о, это никогда не было так реально,
Я всё ещё дрожу с той высоты.
Встряхни мою галактику,
Преврати меня в сверхновую.
Да, ты ввела меня в кому,
Да, я знаю, что не могу тебя контролировать.
Мама, знаешь, ты меня одурманила,
Превратила меня в сверхновую.
Мама, почему я всё ещё дрожу?
Мама, что ты наделала?
У меня в голове всё кружится,
Мама, да, мама, оглушила меня.
Встряхни мою галактику,
Преврати меня в сверхновую.
Да, ты ввела меня в кому,
Да, я знаю, что не могу тебя контролировать.
Мама, знаешь, ты меня одурманила,
Превратила меня в сверхновую.
Потеря воздуха, потеря времени,
Потерял всякую связь со своим разумом.
Никогда не хочу спускаться вниз,
Мама оставила меня кружиться, кружиться и кружиться.
Мама, у меня голова кружится,
Никогда не мог отрицать,
Мама, приди и освободи меня в последний раз.
Да, ты ввела меня в кому,
Да, я знаю, что не могу тебя контролировать.
Мама, знаешь, ты меня одурманила,
Превратила меня в сверхновую.