Paroles et traduction Candlemass - Fortuneteller

A secret basement hidden away from the world
She said I′m chasing what I can't have or what I can′t do
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The cards have spoken
I must go where no angels go
My will is broken
I'm the one that I don't wanna know
The fortune, the fortune, the fortuneteller
I saw the future, with a fateful gesture of the hand
I think it′s really evil, make me do what you can′t understand
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The fortune, the fortune, the fortuneteller
And one last question:
Why is happiness just smoke in the blue?
Oh, fortuneteller, please tell me the bloody truth

Тайный подвал, скрытый от мира.
Она сказала Я гоняюсь за тем чего не могу иметь или чего не могу сделать
Удача, удача, предсказательница.
Карты заговорили.
Я должен идти туда, куда не ходят Ангелы.
Моя воля сломлена.
Я тот, кого я не хочу знать.
Удача, удача, предсказательница.
Я увидел будущее, сделав судьбоносный жест рукой.
Я думаю, это действительно зло-заставлять меня делать то, чего ты не можешь понять.
Удача, удача, предсказательница.
Удача, удача, предсказательница.
И последний вопрос:
Почему счастье - просто дым в синеве?
О, гадалка, пожалуйста, скажи мне чертову правду.