Paroles et traduction Candra Darusman feat. Linda Marlina - Indahnya Sepi
Ketika
mentari
tinggi
When
the
sun
is
high
Sendiri
ini
terjadi
seperti
biasa
This
loneliness
happens
as
usual
Seperti
yang
lalu
kala
perdana
As
it
did
in
the
very
beginning
Sendiri
untuk
melangkah
Lonely
to
take
the
steps
Di
antara
rayu
berpadu
Amidst
the
murmuring
and
bickering
Tak
peduli
(rupa)
wajah
sayu
Don't
care
about
(the
look
of)
my
gloomy
face
Tebal
sudah
(rasa)
(My
feelings)
have
already
thickened
Biarlah
terjadi
kini
Let
it
happen
now
Ku
'kan
terus
sendiri
I
will
continue
to
be
alone
Walau
berat
nian
terasa
Even
if
it
feels
heavy
Ku
tetap
mandiri
I
will
remain
independent
Sepiku,
indahnya
sepi
My
solitude,
the
beauty
of
my
solitude
Bilakah
tiba
masanya
When
will
the
time
come
Diri
ini
pasti
bersanding
When
I
will
surely
find
a
partner
Tak
peduli
(rupa)
wajah
sayu
Don't
care
about
(the
look
of)
my
gloomy
face
Tebal
sudah
(rasa)
(My
feelings)
have
already
thickened
Biarlah
terjadi
kini
Let
it
happen
now
Ku
'kan
terus
sendiri
I
will
continue
to
be
alone
Walau
berat
nian
terasa
Even
if
it
feels
heavy
Ku
tetap
mandiri
I
will
remain
independent
Sepiku,
indahnya
sepi
My
solitude,
the
beauty
of
my
solitude
Bilakah
tiba
masanya
When
will
the
time
come
Diri
ini
pasti
bersanding
When
I
will
surely
find
a
partner
Tak
peduli
(rupa)
wajah
sayu
Don't
care
about
(the
look
of)
my
gloomy
face
Tebal
sudah
(rasa)
(My
feelings)
have
already
thickened
Biarlah
terjadi
kini
Let
it
happen
now
Tak
peduli
(rupa)
wajah
sayu
Don't
care
about
(the
look
of)
my
gloomy
face
Tebal
sudah
(rasa)
(My
feelings)
have
already
thickened
Biarlah
terjadi
kini
Let
it
happen
now
La-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la,
la-la-la-la-la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.