Candra Darusman - Perkenalan Perdana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Candra Darusman - Perkenalan Perdana




Perkenalan Perdana
First Acquaintance
Awalnya berbunga canda
It started with a playful joke
Di balik segarnya tawa
Behind the fresh laughter
Kau datang bersama senja
You came with the sunset
Ketika hati mulai memerah
When my heart began to blush
Kiranya arus bahagia
It seems that the current of happiness
Mengintai di tirai hamba
Lurked behind my curtain
Kau datang berulang kali
You came again and again
Senandungkan segarnya puspa
Singing the freshness of flowers
Dan kini alam pun manja
And now nature is spoiled
Semua wangi kesturi
All the musk perfumes
Setia (setia), sejiwa (sejiwa), semanis (semanis) purnama
Loyal (loyal), one soul (one soul), as sweet (as sweet) as the full moon
Kau haturkan serangkai cita
You offered me a dream
Kiranya arus bahagia
It seems that the current of happiness
Mengincar di kejauhan
Stares in the distance
Sahutmu kian menepi
Your call is getting further away
Kibarkan seperangkat kendala
Raising obstacles
Dan kini alam pun manja
And now nature is spoiled
Semua wangi kesturi
All the musk perfumes
Setia (setia), sejiwa (sejiwa), semanis (semanis) purnama
Loyal (loyal), one soul (one soul), as sweet (as sweet) as the full moon
Kau haturkan serangkai cita
You offered me a dream
Kiranya arus bahagia
It seems that the current of happiness
Mengincar di kejauhan
Stares in the distance
Sahutmu kian menepi
Your call is getting further away
Kibarkan seperangkat kendala
Raising obstacles
Dan kini alam pun manja
And now nature is spoiled
Semua wangi kesturi
All the musk perfumes
Setia (setia), sejiwa (sejiwa), semanis (semanis) purnama
Loyal (loyal), one soul (one soul), as sweet (as sweet) as the full moon
Kau haturkan serangkai cita
You offered me a dream
Awalnya berbunga canda
It started with a playful joke
Di balik segarnya tawa
Behind the fresh laughter
Kau datang bersama senja
You came with the sunset
Ketika hati mulai memerah
When my heart began to blush
Dan kini alam pun manja
And now nature is spoiled
Semua wangi kesturi
All the musk perfumes
Setia (setia), sejiwa (sejiwa), semanis (semanis) purnama
Loyal (loyal), one soul (one soul), as sweet (as sweet) as the full moon
Kau haturkan serangkai cita
You offered me a dream
Pa-ra-ram, dam-da-ram
Pa-ra-ram, dam-da-ram





Writer(s): Candra Darusman, Emma Madjid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.