Paroles et traduction Cane Hill - Erased

Erased

I know you mean well
I know you can′t tell what has happened to you, to you
And this hell that cradles you
I, I know you mean well but this happened too soon, too soon
The remains left haunting you
Time begins to wash away the good and the bad
No remorse and no apologies
You've become a stranger to the thoughts in your head
Don′t forget my face
Leaving me erased
Now I watch you slip into a
Darker state, darker fate, dark for days
Now I'm erased
Lie in peace by yourself
I saw your mind let itself out
Dust to dust we accept what we must
While we're smiling and waiting in rust
Well prepared for the time I′d be on this side
Separated by divine
Time begins to wash away the good and the bad
No remorse and no apologies
You′ve become a stranger to the thoughts in your head
(And I can't change a thing)
Don′t forget my face
Leaving me erased
Now I watch you slip into a
Darker state, darker fate, dark for days
Now I'm erased
Now I′m erased
Don't forget my face
Leaving me erased
Now I watch you slip into a
Darker state, darker fate, dark for days
Now I′m erased
Don't forget my face
Leaving me erased
Now I watch you slip into a
Darker state, darker fate, dark for days
Now I'm erased
Darker state, darker fate, dark for days
Now I′m e-

Стертая из памяти

Я знаю, ты хотела хорошо
Я знаю, ты не можешь сказать, что с тобой случилось, с тобой
И этот ад, что тебя качает
Я, я знаю, ты хотела хорошо, но это случилось слишком рано, слишком рано
Останки прошлого преследуют тебя
Время начинает смывать хорошее и плохое
Ни раскаяния, ни извинений
Ты стала чужой своим мыслям
Не забывай моего лица
Стерев меня из памяти
Теперь я смотрю, как ты погружаешься в
Темное состояние, темная судьба, темнота на дни
Теперь я стерт из памяти
Покойся с миром сама
Я видел, как твой разум покинул тебя
Прах к праху, мы принимаем то, что должны
Пока мы улыбаемся и ждем в ржавчине
Хорошо подготовленный к тому времени, когда я буду по эту сторону
Разделенные божественным
Время начинает смывать хорошее и плохое
Ни раскаяния, ни извинений
Ты стала чужой своим мыслям
(И я ничего не могу изменить)
Не забывай моего лица
Стерев меня из памяти
Теперь я смотрю, как ты погружаешься в
Темное состояние, темная судьба, темнота на дни
Теперь я стерт из памяти
Теперь я стерт из памяти
Не забывай моего лица
Стерев меня из памяти
Теперь я смотрю, как ты погружаешься в
Темное состояние, темная судьба, темнота на дни
Теперь я стерт из памяти
Не забывай моего лица
Стерев меня из памяти
Теперь я смотрю, как ты погружаешься в
Темное состояние, темная судьба, темнота на дни
Теперь я стерт из памяти
Темное состояние, темная судьба, темнота на дни
Теперь я с-