Paroles et traduction Cane Hill - Fountain of Youth (Live)

Fountain of Youth (Live)

Everyone says that the good die young
But if I die young what will you say about me?
Everyone said I could change
I could be saved
I could be a nice motherfucker
Everyone said it′s OK. There's always a way
But I don′t think I'm gonna get another
I don't care; I don′t care if I don′t make it
This is the let down. I'll never get out.
I don′t care; I don't care if I don′t make it
This is the let down so get down.
You keep telling me I'm gonna be fine
You keep telling me. Empty promising
Smiling bright until my eyes eat me alive
Salivating me
I just want it to stop
I′ll poison the water and jump in the lake
I'm dried up and tied up in hopes I could stay
They'll find me on Monday in permanent sleep
Now I am the fountain of youth that you seek

Фонтан молодости (Live)

Все говорят, что хорошие умирают молодыми,
Но если я умру молодым, что ты скажешь обо мне?
Все говорили, что я могу измениться,
Что меня можно спасти,
Что я могу быть хорошим сукиным сыном.
Все говорили, что все в порядке, всегда есть выход.
Но я не думаю, что у меня будет другой шанс.
Мне все равно; мне все равно, если у меня не получится.
Это разочарование. Мне никогда не выбраться.
Мне все равно; мне все равно, если у меня не получится.
Это разочарование, так что падай вниз.
Ты продолжаешь говорить мне, что все будет хорошо.
Ты продолжаешь говорить мне. Пустые обещания.
Ярко улыбаюсь, пока мои глаза не съедят меня заживо.
Слюнявлюсь.
Я просто хочу, чтобы это прекратилось.
Я отравлю воду и прыгну в озеро.
Я высох и связан в надежде, что смогу остаться.
Они найдут меня в понедельник в вечном сне.
Теперь я фонтан молодости, который ты ищешь.