Paroles et traduction Cane Hill - Permanence in Sleep

Permanence in Sleep

Can you tell I've been asleep?
I have seen what I should not see
Can I hide away, inside, completely numb?
Do I have to live, or can I just be done?

Is it real, or is it in my head?
Is it just a dream?
Can I escape, or is that what death is?
Permanence in sleep?
Is it real? Is it real?
It feels real to me
Can I escape, or is that what death is?
Permanence in sleep?

I can't prove that I'm awake
Never found an escape
My mind will drift into the
Bleak, disposed and thin
The darkness wins
Will I ever wake?

Is it real, or is it in my head?
Is it just a dream?
Can I escape, or is that what death is?
Permanence in sleep?
Is it real? Is it real?
It feels real to me
Can I escape, or is that what death is?
Permanence in sleep?

It feels fucking real to me

Is it real, or is it in my head?
Is it just a dream?
Can I escape, or is that what death is?
Permanence in sleep?
Is it real? Is it real?
It feels real to me
Can I escape, or is that what death is?
Permanence in sleep?

Постоянство во сне

Ты видишь, что я спал?
Я видел то, что не должен был видеть.
Могу ли я спрятаться внутри, полностью онемев?
Должен ли я жить, или я могу просто закончить с этим?

Это реально, или это у меня в голове?
Это просто сон?
Могу ли я сбежать, или это и есть смерть?
Постоянство во сне?
Это реально? Это реально?
Для меня это кажется реальным.
Могу ли я сбежать, или это и есть смерть?
Постоянство во сне?

Я не могу доказать, что я бодрствую.
Никогда не находил выхода.
Мой разум будет дрейфовать в
Мрачном, брошенном и тонком.
Тьма побеждает.
Проснусь ли я когда-нибудь?

Это реально, или это у меня в голове?
Это просто сон?
Могу ли я сбежать, или это и есть смерть?
Постоянство во сне?
Это реально? Это реально?
Для меня это кажется реальным.
Могу ли я сбежать, или это и есть смерть?
Постоянство во сне?

Для меня это чертовски реально.

Это реально, или это у меня в голове?
Это просто сон?
Могу ли я сбежать, или это и есть смерть?
Постоянство во сне?
Это реально? Это реально?
Для меня это кажется реальным.
Могу ли я сбежать, или это и есть смерть?
Постоянство во сне?