Paroles et traduction Canelita - Azúcar, Menta Y Canela

Azúcar, Menta Y Canela

He sembrao por ti y pa ti, lere lere,
Gitana mía, lere lere,
De mil colores.
Por si vivo un contratiempo, lere lere,
Que nunca en la vida, lere lere,
Te falten las flores.

Cuando paso por tu puerta,
Tu te asomas a la ventana,
Te miro y tu te ríes,
Pero te da mucha lashi,
Que yo te mire a la cara,
Y poder decirte ole las gitanas guapas

Yo te llevo flores frescas,
Jazmines y violetas,
Margaritas y romero,
Claveles y yerbabuena.
Tengo flores de colores,
Que me las da la primavera.

He sembrao por ti y pa ti, lere lere,
Gitana mía, lere lere,
De mil colores.
Por si vivo un contratiempo, lere lere,
Que nunca en la vida, lere lere,
Te falten las flores. BIS.

Aunque no quiera tu gente,
Tu vas a ser mi compañera,
Porque los dos nos gustamos,
Desde hace mucho tiempo.
No hacen falta las palabras,
Por el brillo de tus ojos,
Se que estas enamorada.

Luchare siempre en la vida,
Porque tu eres mi aliciente.
Luchare contra los tiempos,
Temporales y tormentas.
Pero se que venceré,
Porque solo Dios me dará la fuerza.

He sembrao por ti y pa ti, lere lere,
Gitana mía, lere lere,
De mil colores.
Por si vivo un contratiempo, lere lere,
Que nunca en la vida, lere lere,
Te falten las flores. BIS X3.

Сахар, Мята и Корица

Я посеяла для тебя и ради тебя, лере-лере,
Мой цыган, лере-лере,
Тысячи цветов.
На случай, если случится беда, лере-лере,
Чтобы никогда в жизни, лере-лере,
У тебя не было недостатка в цветах.

Когда я прохожу мимо твоей двери,
Ты выглядываешь в окно,
Я смотрю на тебя, и ты смеешься,
Но тебе очень стыдно,
Что я смотрю тебе в лицо,
И могу сказать тебе: "Оле, красивые цыгане!"

Я принесу тебе свежие цветы,
Жасмин и фиалки,
Маргаритки и розмарин,
Гвоздики и мяту.
У меня есть разноцветные цветы,
Которые мне дарит весна.

Я посеяла для тебя и ради тебя, лере-лере,
Мой цыган, лере-лере,
Тысячи цветов.
На случай, если случится беда, лере-лере,
Чтобы никогда в жизни, лере-лере,
У тебя не было недостатка в цветах. Припев.

Даже если твоя семья не хочет,
Ты будешь моим спутником,
Потому что мы нравимся друг другу,
Уже очень давно.
Не нужны слова,
По блеску твоих глаз,
Я знаю, что ты влюблен.

Я буду всегда бороться в жизни,
Потому что ты мой стимул.
Я буду бороться со временем,
Бурями и грозами.
Но я знаю, что победю,
Потому что только Бог даст мне силы.

Я посеяла для тебя и ради тебя, лере-лере,
Мой цыган, лере-лере,
Тысячи цветов.
На случай, если случится беда, лере-лере,
Чтобы никогда в жизни, лере-лере,
У тебя не было недостатка в цветах. Припев x3.