Paroles et traduction Canelita - Bulerias al Chaquetas Flamenco
Bulerias al Chaquetas Flamenco
Булериас для Чакетаса Фламенко
Los
gitanos
puros
nació
en
un
barrio
mu
gitano
Чистокровные
цыгане
родились
в
очень
цыганском
квартале
Nació
ai
en
un
pueblo
de
solerira
desia
Родились
там,
в
деревне,
где
солнце,
говорили
они
Y
Antonio
er
chaquetela
decia
y
Antonio
er
chaketa
oleee
И
Антонио,
Чакета,
говорил,
и
Антонио,
Чакета,
оле!
Mi
mente
no
lo
entiende
ni
comprende
de
Мой
разум
не
понимает
и
не
постигает,
Que
sirve
un
mar
la
gloria
si
vamos
camino
Зачем
нужна
морская
слава,
если
мы
идем
по
пути,
Camino
camino
caminando
pa
la
muerte
oleee
По
пути,
по
пути,
идем
к
смерти,
оле!
Se
quea
sola
la
isla
se
quea
sola
Остров
остается
один,
остается
один,
Cai
ya
estan
llorando
y
en
la
isla
de
San
Fernando
Вот
уже
плачут,
и
на
острове
Сан-Фернандо,
Cuando
Manuela
se
va
y
es
que
Manuela
lava
camisa
de
lienzo
fino
Когда
Мануэла
уходит,
ведь
Мануэла
стирает
рубашки
из
тонкого
полотна
Y
der
mejo
pa
q
las
lusca
rafae
de
paula
rafae
de
paula
И
из
лучшего,
чтобы
их
носил
Рафаэль
де
Паула,
Рафаэль
де
Паула
Y
ay
k
mataor
aiii
И
ох,
какой
красавец,
ах!
Sq
la
manuela
la
manuela
lamauela
Ведь
Мануэла,
Мануэла,
Мануэла
Lavava
camisa
lava
camisa
de
lienzo
fino
y
der
mejo
Стирала
рубашки,
стирала
рубашки
из
тонкого
полотна
и
из
лучшего
Duermete
niño
mio
duermete
y
caya
y
no
le
de
a
tu
mare
Спи,
мой
мальчик,
спи
и
молчи,
и
не
доставляй
своей
матери
Tanta
bataya
ay
tanta
bataya
ai
no
le
de
Столько
битвы,
ох,
столько
битвы,
не
доставляй
A
tu
mare
tanta
bataya
tanta
bataya
Своей
матери
столько
битвы,
столько
битвы
Y
ase
muxo
tiempo
q
t
vengo
observando
sieske
И
уже
давно
я
тебя
наблюдаю,
похоже,
Ya
no
me
kiere
q
este
amor
sacabao,
son
las
cosa
der
destino
Ты
меня
больше
не
любишь,
что
эта
любовь
закончилась,
таковы
дела
судьбы
Y
en
er
juego
del
amor
unos
ganan
И
в
игре
любви
одни
выигрывают
Y
otros
pierden
y
yo
lo
perdio
to
А
другие
проигрывают,
а
я
потеряла
все
Era
tan
grande
mi
dolor,
Так
велика
была
моя
боль,
Era
tan
grande
mi
dolor
q
m
encontraba
Так
велика
была
моя
боль,
что
я
оказалась
O
malito
en
la
cama
ai
x
dio
yamadme
Больной
в
постели,
о
Боже,
позовите
мне
Otro
doctor
q
m
kitee
las
espigas
Другого
доктора,
чтобы
он
вынул
занозы
Que
tengo
dentro
de
mi
corazon
Которые
у
меня
в
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvador Andrades Santiago, Ana Cortes Bustamante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.