Paroles et traduction Canelita - Bulerías Al Chaquetas

Bulerías Al Chaquetas

Los gitanos puros nasio en un barrio mu itano
Nasio ai en un pueblo de solerira desia
Y antonio er chaquetela desia y antonio er chaketa oleee
Mi mente no lo entiende ni comprende de
Ke sirve un mar la gloria si vamo camino
Camino camino caminando pa la muerte oleee
Se kea sola la isla se kea sola
Cai ya estan yorando y en la isla de san fernando
Cuando manuela se va y sq manuela lava camisa de lienzo fino
Y der mejo pa q las lusca rafae de paula rafae de paula
Y ay k mataor aiii
Sq la manuela la manuela lamauela
Lavava camisa lava camisa de lienzo fino y der mejo
Duermete niño mio duermete y caya y no le de a tu mare
Tanta bataya ay tanta bataya ai no le de
A tu mare tanta bataya tanta bataya
Y ase muxo tiempo q t vengo observando sieske
Ya no me kiere q este amor sacabao, son las cosa der destino
Y en er juego del amor unos ganan
Y otros pierden y yo lo perdio to
Era tan grande mi dolor,
Era tan grande mi dolor q m encontraba
O malito en la cama ai x dio yamadme
Otro doctor q m kitee las espigas
Que tengo dentro de mi corazon

Bulerías Al Chaquetas

Pure Gypsies are born in very Gypsy neighborhoods
Born there in a village of tradition
And Antonio el Chaqueta used to say, Antonio el Chaqueta, ole!
My mind does not understand, nor comprehend
What good is glory in the sea if we are on the path
Path, path, walking toward death, ole!
The island remains alone
Cádiz is already crying and on the island of San Fernando
When Manuela leaves, oh Manuela washes fine linen shirts
And of the best for Rafael de Paula to wear, Rafael de Paula
Oh, what a killer!
Oh, Manuela, Manuela
Washes shirts, washes fine linen shirts of the best type
Sleep, my child, sleep and be quiet and don't give your mother
So much trouble, oh so much trouble, don't give her
Your mother so much trouble, so much trouble
And it has been a long time since I've been watching you, if only
You didn't love me anymore, this love is over; it's a matter of destiny
And in the game of love, some win
And others lose, and I've lost everything
My pain was so great
My pain was so great that I found myself
Oh God, sick in bed, call me
Another doctor to remove the thorns
That I have inside my heart