Paroles et traduction Canelita - Espuma Y Sal

Espuma Y Sal

Se está bañando la luna en el espejo del agua
Y se está alisando el pelo con peinecillo de plata
Y el viento la mira desde su ventana,
Le escribe un poema en una nube blanca,
Quiere que sea suya hasta que llegue el alba.

Quiero fundirme en los mares, la espuma y la sal,
Y tú, gitana, serás mi playa donde descansar...
Igual como el agua desemboca en el mar. (bis)

Llevo tu nombre escrito en las velas de mi barca...
Y sólo voy pensando leré leré gitana en tus besos leré leré
Y en tu piel canela leré leré y en tu pelo negro.
No quiero volver a soñar porque tengo miedo de despertar,
Yo ya no quiero volver a llorar. (bis)

Quiero fundirme en los mares, la espuma y la sal, y tú,
Gitana, serás mi playa donde descansar...
Igual como el agua desemboca en el mar...

Пена и соль

Луна купается в зеркале воды,
И расчесывает волосы серебряным гребнем.
А ветер смотрит на нее из своего окна,
Пишет ей поэму на белом облаке,
Хочет, чтобы она была его до рассвета.

Хочу раствориться в морях, в пене и соли,
А ты, цыган, будешь моим пляжем, где я отдохну...
Так же, как вода впадает в море. (дважды)

Я ношу твое имя, написанное на парусах моей лодки...
И только думаю о тебе, лере-лере, цыган, о твоих поцелуях, лере-лере,
И о твоей смуглой коже, лере-лере, и о твоих черных волосах.
Не хочу больше видеть сны, потому что боюсь проснуться,
Я больше не хочу плакать. (дважды)

Хочу раствориться в морях, в пене и соли, а ты,
Цыган, будешь моим пляжем, где я отдохну...
Так же, как вода впадает в море...