Paroles et traduction Canelita - Piel Canela

Piel Canela

Soy un bohemio aventurero,
Que va de aquí para allá,
Y vuela a los cuatro vientos.
Voy sin rumbo y sin destino,
Buscando nuevos caminos,
Y nadie me detendrá,
Mientras me quede una pluma,
No voy a dejar de volar.

No quiere alcanzar la luna,
Ni las estrellas, ni las estrellas,
Prima con tus manos.
La vida te va a enseñar,
Y a caminar con cuidao'.
Y el día menos pensao',
Ay yo te voy a ajustar las cuentas,
Gitana no te reveles,
Que te canto las cuarenta,
Que conmigo no te vale,
Corre coge la puerta,
Y vete con tu mare.

Escucha bien, gitana, prima lo que te digo,
Cuando estés cansa', mu' jartita de andar,
Tu querrás tener aquello que perdiste,
Pero ya será tarde, primita para empezar.

Me ha enseñao la experiencia,
Me ha ense-ñao. la experiencia,
Y a sufrir to' los desengañitos,
Ay a llevar la vida, con paciencia.
Yo he vivío enamorao,
Porque me dio su cariño,
Yo he vivío enamorao,
Porque me dio su cariño.
Si no la tengo a mi lao,
Si no la tengo a mi lao,
Yo lloro como los niños.

Tu piel canela y tu pelo negro,
Y es tu semblante tan canastero,
Cuando me miran tus ojos,
Me calan hasta los huesos. BIS X4

Кожа цвета корицы

Я - богемная искательница приключений,
Которая идёт отсюда туда,
И летит на всех четырёх ветрах.
Я иду без цели и без направления,
Ища новые пути,
И никто меня не остановит,
Пока у меня останется хоть одно перо,
Я не перестану летать.

Не пытайся достать до луны,
Ни до звёзд, ни до звёзд,
Двоюродный брат, своими руками.
Жизнь тебя научит,
И ходить осторожно.
И в самый неожиданный день,
Ой, я с тобой рассчитаюсь,
Цыган, не бунтуй,
Я тебе всё выскажу,
Со мной твои штучки не пройдут,
Беги, хватай дверь,
И уходи к своей маме.

Слушай внимательно, цыган, двоюродный брат, что я тебе говорю,
Когда устанешь, нагуляешься,
Ты захочешь вернуть то, что потерял,
Но будет уже поздно, братец, начинать.

Меня научил опыт,
Меня научил... опыт,
И пережить все разочарования,
Ой, и принимать жизнь с терпением.
Я жила влюблённой,
Потому что ты дал мне свою любовь,
Я жила влюблённой,
Потому что ты дал мне свою любовь.
Если тебя нет рядом со мной,
Если тебя нет рядом со мной,
Я плачу, как ребёнок.

Твоя кожа цвета корицы и твои чёрные волосы,
И твой цыганский облик,
Когда на меня смотрят твои глаза,
Они пронзают меня до костей. 4 раза