Paroles et traduction Canelita - Señora Vecina
Ayer
tarde
descubrir
Yesterday
afternoon
I
discovered
Ay
que
te
sentías
mal
Oh,
that
you
were
feeling
bad
Y
no
me
dejas
saber
And
you
won't
let
me
know
Descubrir
la
verdad
Discover
the
truth
Deja
que
pases
los
días
Let
the
days
go
by
Y
sigue
sin
decir
nada
And
still
don't
say
anything
Yo
solo
quiero
ayudarte
I
just
want
to
help
you
Llama
a
mi
puerta
mi
voz
te
llama
.
Knock
on
my
door
my
voice
calls
you.
SEÑORA
VECINA
TRAIGO
MEDICINAS
PARA
LOS
MAL
DE
AMORES
TODO
ME
LO
QUITA
POR
QUE
AMI
ME
HAN
DICHO
LAS
MALAS
LENGUA
QUE
CON
OTROS
SE
QUEDAN
(bis)
AYYYYY
LELELELE
LADY
NEIGHBOR
I
BRING
MEDICINES
FOR
LOVESICKNESS
IT
TAKES
EVERYTHING
AWAY
BECAUSE
I'VE
BEEN
TOLD
BY
EVIL
TONGUES
THAT
SHE'S
BEEN
WITH
OTHERS
(twice)
OHHHH
LEL
Si
tu
te
sientes
mal
y
no
aprecias
el
querer
ayer
que
no
te
saben
dar
la
medicina
especial
yo
no
intento
de
meterme
pero
yo
entiendo
de
amores
y
traigo
una
medicina
que
no
lo
sabe
los
doctores
If
you're
feeling
bad
and
you
don't
appreciate
the
caring
yesterday
that
they
don't
know
how
to
give
you
the
special
medicine
I'm
not
trying
to
interfere
but
I
understand
about
love
and
I
have
a
medicine
that
doctors
don't
know
about
SEÑORA
VECINA
TRAIGO
MEDECINAS
PARA
LOS
MAL
DE
AMORES
TODO
ME
LO
QUITA
XK
AMI
ME
HAN
DICHO
LAS
MALAS
LENGUA
QUE
CON
OTROS
SE
QUEDAN
(bis2)
AAAAAA
LADY
NEIGHBOR
I
BRING
MEDICINE
FOR
LOVESICKNESS
IT
TAKES
EVERYTHING
AWAY
BECAUSE
I'VE
BEEN
TOLD
BY
EVIL
TONGUES
THAT
SHE'S
BEEN
WITH
OTHERS
(twice)
AAAAAA
Bueno
soy
javi
perez
de
malaga
y
espero
que
os
haya
gustado
como
la
e
eso
Well,
I'm
Javi
Perez
from
Malaga
and
I
hope
you
liked
it
as
much
as
I
did
Lo
e
intentado
harcela
lo
mejor
que
he
podido
I've
tried
my
best
to
do
it
for
you
Évaluez la traduction
1
Vivo Errante
2 Soñaré
3 Vuelvo
4 Rumba del Canelón
5 No Quiero Recordar
6 Los Tangos y las Rumbas
7 Lola
8 Entre Bulerías y Tangos
9 Los Misterios de la Vida Buleria
10 Te Voy a Querer Toda la Vida (Alegrias)
11 ¿ Tiene Tabaco ?
12 Cuando Vuelvas
13 Baila Reggaeton
14 A las Claras Del Dia Fandango
15 Ahora Quiero Darte y Ver
16 Señora Vecina
17 La Mentira Y La Verdad
18 Tu Mirar
19 Bésame
20 Con Que Poco Me Conformo
21 A Los Morancos
22 A Quién Le Voy a Contar Mis Penas
23 Como Salta la Espina (Buleria)
24 Estaba Perdido (Versión Con Haze)
2 Soñaré
3 Vuelvo
4 Rumba del Canelón
5 No Quiero Recordar
6 Los Tangos y las Rumbas
7 Lola
8 Entre Bulerías y Tangos
9 Los Misterios de la Vida Buleria
10 Te Voy a Querer Toda la Vida (Alegrias)
11 ¿ Tiene Tabaco ?
12 Cuando Vuelvas
13 Baila Reggaeton
14 A las Claras Del Dia Fandango
15 Ahora Quiero Darte y Ver
16 Señora Vecina
17 La Mentira Y La Verdad
18 Tu Mirar
19 Bésame
20 Con Que Poco Me Conformo
21 A Los Morancos
22 A Quién Le Voy a Contar Mis Penas
23 Como Salta la Espina (Buleria)
24 Estaba Perdido (Versión Con Haze)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.