Canelita - Ahora Quiero Darte y Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canelita - Ahora Quiero Darte y Ver




Ahora Quiero Darte y Ver
Now I Want to Give You and See
Me has hecho de cambiar de pensamiento
You made me change my mind
Y ahora te espero sentado en la puerta de un bar
And now I'm waiting for you sitting at the door of a bar
Y eso me pasa por creer en tus falsos lamentos
That's what I get for believing your false regrets
Yo se que la vida me ha castigado una vez más
I know that life has punished me once more
Porque ya se a la que tengo que andar queriendo
Because I already know who I must search for to love
La que siempre a mi lado, y cariño a mi me da
The one who has always been at my side, and gives me love
Porque tu fuiste la que despertaste mi sueño
Because you were the one who awakened my dream
Y mi vida toda la echo de mi realidad
And my whole life, I tossed out of my reality
Y ahora quiero darte y ver, si conmigo eres feliz
And now I want to give you and see, if with me you are happy
Todo el oro que me pidas lo conseguire por ti
All the gold you ask for, I will get it for you
Y quiero que sea verdad que mi promesa se cumpla
And I want my promise to come true
Que no se alargue en el mar
That it does not get lost in the sea
Que no se quede profunda (x2)
That it does not get too deep (x2)
Me has hecho de cambiar de pensamiento
You made me change my mind
Y cada dia que pasa te quiero más...
And each day that passes, I love you more...
Hay gente que se para para ir diciendo
There are people who stop to say
Si yo a dos mujeres soy capaz de llevar
If I am capable of taking two women
Y yo me vuelvo y le ando respondiendo
And I turn around and answer them
Que soy como una y estoy empezando a amar
That I am like one and I am starting to love
Y yo me vuelvo y le ando respondiendo
And I turn around and answer them
Que soy como una y estoy empezando a amar
That I am like one and I am starting to love
Y ahora quiero darte y ver, si conmigo eres feliz
And now I want to give you and see, if with me you are happy
Todo el oro que me pidas lo conseguiré por ti
All the gold you ask for, I will get it for you
Y quiero que sea verdad que mi promesa se cumpla
And I want my promise to come true
Que no se alargue en el mar
That it does not get lost in the sea
Que no se quede profunda (x2)
That it does not get too deep (x2)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.