Paroles et traduction Canelita - Bulerías Al Chaquetas

Bulerías Al Chaquetas

Los gitanos puros nasio en un barrio mu itano
Nasio ai en un pueblo de solerira desia
Y antonio er chaquetela desia y antonio er chaketa oleee
Mi mente no lo entiende ni comprende de
Ke sirve un mar la gloria si vamo camino
Camino camino caminando pa la muerte oleee
Se kea sola la isla se kea sola
Cai ya estan yorando y en la isla de san fernando
Cuando manuela se va y sq manuela lava camisa de lienzo fino
Y der mejo pa q las lusca rafae de paula rafae de paula
Y ay k mataor aiii
Sq la manuela la manuela lamauela
Lavava camisa lava camisa de lienzo fino y der mejo
Duermete niño mio duermete y caya y no le de a tu mare
Tanta bataya ay tanta bataya ai no le de
A tu mare tanta bataya tanta bataya
Y ase muxo tiempo q t vengo observando sieske
Ya no me kiere q este amor sacabao, son las cosa der destino
Y en er juego del amor unos ganan
Y otros pierden y yo lo perdio to
Era tan grande mi dolor,
Era tan grande mi dolor q m encontraba
O malito en la cama ai x dio yamadme
Otro doctor q m kitee las espigas
Que tengo dentro de mi corazon

Булериас для Чакетаса

Чистокровные цыгане родились в цыганском квартале
Родились там, в деревне, полной солнца
И Антонио, Чакета, говорил... и Антонио, Чакет, оле!
Мой разум не понимает и не постигает,
Зачем нужна морская слава, если мы идем по пути,
По пути, по пути, идем к смерти, оле!
Остров остается один, остается совсем один,
Там уже плачут, и на острове Сан-Фернандо,
Когда Мануэла уходит, ведь Мануэла стирает рубашки из тонкого полотна
И лучшие, чтобы их носил Рафаэль де Паула, Рафаэль де Паула.
И какой же он красавец, ай!
Ведь Мануэла, Мануэла, Мануэла
Стирает рубашки, стирает рубашки из тонкого полотна и лучшие.
Спи, мой мальчик, спи и молчи, и не доставляй своей маме
Столько хлопот, столько хлопот, не доставляй
Своей маме столько хлопот, столько хлопот.
И уже давно я наблюдаю за тобой, похоже,
Ты меня больше не любишь, что эта любовь закончилась, таковы дела судьбы.
И в игре любви одни выигрывают,
А другие проигрывают, и я все потеряла.
Так велика была моя боль,
Так велика была моя боль, что я слегла
Больная в постель, ради бога, позовите мне
Другого доктора, чтобы он вытащил занозы,
Которые у меня в сердце.