Paroles et traduction Canelos JRS - El Tatuado

El Tatuado

De muy chico trabajando
Me proponía mis metas
Empezando desde abajo
Pa' salir de la pobreza
Claro nadie esta enseñado
La vida te pone pruebas
Por California empezaba
Con un buen trabajo honrado
Le pode ramas al árbol
Pero no rendía el centavo
Pa' ayudar a mi familia
De lleno entre al contrabando
No crean que no le buscaba
De sol a sol trabajaba
Un tiempo por Culiacán
De policía me miraban
Ahora si les porto rifle
Es por gusto no por chamba
Esos tiempos ya pasaron
Ahora las cosas cambiaron
De Colombia a Sinaloa
En los clavos pongo cuadros
Por tierra y mar bien se cruzan
Con el nombre bien tatuado
Doy gracias y mi respeto
A quien siempre me acompaña
Sin cuerda y sin montura
Lo importante es que jalas
Carnal poni tu bien sabes
Mi palabra es tu palabra
Las fronteras y aeropuertos
Seguido nos ven llegar
A como nos divertimos
Muchas charras de que hablar
Pero lo que sí es bonito
A mis hijos disfrutar
Abel Cazares mi amigo
La confianza es de admirar
Hoy que nos toque la banda
Canelos hay que escuchar
Al cabo los tratos buenos
Cada mes vienen y van

Татуированный

С малых лет работая,
Я ставил перед собой цели,
Начиная с самых низов,
Чтобы вылезти из бедности.
Конечно, никто не учит этому,
Жизнь преподает уроки.
В Калифорнии я начинал
С честной, хорошей работы.
Обрезал ветки на деревьях,
Но копейки не хватало,
Чтобы помочь моей семье,
Я с головой ушел в контрабанду.
Не думай, милая, что я не искал,
От рассвета до заката работал,
Какое-то время в Кульякане
Меня принимали за полицейского.
Теперь я ношу винтовку,
Это для удовольствия, а не для работы.
Те времена прошли,
Теперь все изменилось.
Из Колумбии в Синалоа
Я доставляю товар.
По земле и морю все идет гладко,
С именем, вытатуированным на теле.
Я благодарю и уважаю
Того, кто всегда со мной.
Без узды и седла,
Главное, что ты тянешь.
Братан, Пони, ты знаешь,
Мое слово — твое слово.
На границах и в аэропортах
Нас часто видят прибывающими.
Как мы веселимся,
Много историй, о которых можно рассказать.
Но что действительно прекрасно,
Так это радовать моих детей.
Абель Казарес, мой друг,
Доверие — это то, чем можно восхищаться.
Сегодня, когда играет оркестр,
Нужно послушать Канелос.
В конце концов, хорошие сделки
Приходят и уходят каждый месяц.