Canesecco - Libero - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Canesecco - Libero




Libero
Libero
Amami o odiami, ma
Aime-moi ou hais-moi, mais
Fino all'ultimo, qua
Jusqu'à la fin, ici
Non scordare mai chi è principe e chi è suddito
N'oublie jamais qui est le prince et qui est le sujet
I-i-i-idolo unico, io
I-i-i-dole unique, moi
Voi ne dubito, Dio
Tu en doutes, Dieu
Non li nomino se no si offendono subito
Je ne les nomme pas, sinon ils s'offensent tout de suite
Stupido e piccolo, come il tuo pubblico
Stupide et petit, comme ton public
Sono superiore quindi non vi giudico
Je suis supérieur, donc je ne te juge pas
I miei fan non avranno senso pudico
Mes fans n'auront aucun sens pudique
Ma
Mais
I tuoi fan stanno in fissa co Yu-Gi-Oh!
Tes fans sont obsédés par Yu-Gi-Oh !
E' patetico se odi quello che dico
C'est pathétique si tu détestes ce que je dis
Tutto cio' frate' non è ne bello ne fico
Tout ça, mon frère, n'est ni beau ni cool
Lo so bene che faccio un macello
Je sais bien que je fais un carnage
Quando descrivo la verità e la cruda realtà
Quand je décris la vérité et la dure réalité
Di tutto quello che vivo
De tout ce que je vis
Ma non posso tirarmi più indietro
Mais je ne peux plus reculer
Sono schiavo di quello che faccio
Je suis l'esclave de ce que je fais
Sono libero solo a metà se mi vogliono schiavo del mio personaggio
Je ne suis libre qu'à moitié si on veut que je sois l'esclave de mon personnage
Sono fuori da ogni ingranaggio
Je suis en dehors de tout engrenage
Sono meglio di quello che credi
Je suis mieux que tu ne le crois
Questa qui è tutta apparenza, sono meglio di quello che vedi
Tout ça n'est qu'apparence, je suis mieux que ce que tu vois
Senti il brivido
Sente le frisson
Ho rime che ti rapiscono
J'ai des rimes qui te kidnap
Prima le odiano e crescendo poi le capiscono
D'abord ils les détestent et en grandissant ils finissent par les comprendre
Posso dire 'sì' se voglio posso dire 'no'
Je peux dire 'oui' si je veux, je peux dire 'non'
Non sono pro ne sono contro:
Je ne suis ni pour ni contre :
SONO LIBERO
JE SUIS LIBRE
E l'hai visto anche tu
Et tu l'as vu aussi
Lo sai meglio di me
Tu le sais mieux que moi
Che me ne fotte niente di niente
Que je m'en fiche complètement
Tutti quanti in TV
Tous à la télé
Come se tranne me
Comme si, à part moi
Qui nessuno fa niente per niente
Ici, personne ne fait rien pour rien
E mi vedono al top
Et ils me voient au top
Poi mi vedono giù
Puis ils me voient en bas
Ma nessuno sa niente di niente
Mais personne ne sait rien de rien
Se sparisco perché
Si je disparais parce que
Non mi seguono più
Ils ne me suivent plus
Ve ne fotterà meno di niente
Tu t'en fiche moins que rien
C-Cinico, critico
C-Cynique, critique
Ah!
Ah !
Un caso clinico
Un cas clinique
Fin da piccolo, sopravvivo nel pericolo
Depuis tout petit, je survis dans le danger
Yes!
Oui !
Litigo con tutti qui
Je me dispute avec tout le monde ici
E non mi faccio problemi
Et je ne me fais pas de soucis
Se nessuno arriva alle mani
Si personne ne se bagarre
In questa scena di scemi
Dans cette scène de cons
Medico metrico, ho un flow epico
Médecin métrique, j'ai un flow épique
M'esce naturale manco mi ci dedico
Il me sort naturellement, je ne me consacre même pas à ça
L'esito ermetico anche un po' eclettico
Le résultat hermétique, un peu éclectique aussi
Il mio flow c'ha l'easter eggs
Mon flow a des easter eggs
Tipo Progetto Epsilon
Comme Projet Epsilon
Capo indiscusso col Rap
Chef incontesté du Rap
L'ultimo vero in città
Le dernier vrai en ville
Vivo all'estremo davvero
Je vis à l'extrême vraiment
Chi mi segue da sempre lo sa
Celui qui me suit depuis toujours le sait
Che ho fatto un po' di views
Que j'ai fait quelques vues
Con i video su Youtube
Avec les vidéos sur Youtube
Ma i fenomeni del trash ne fanno sempre un po' di più
Mais les phénomènes du trash en font toujours un peu plus
La vita d'artista è solo uno show
La vie d'artiste n'est qu'un spectacle
Tu, vieni quaggiù, ti dirò tutto quello che so
Toi, viens ici, je te dirai tout ce que je sais
Tutto quello che ho, qui
Tout ce que j'ai, ici
E' la credibilità
C'est la crédibilité
Tutto bello però so che valgo di più e ve lo dimostrerò
Tout est beau, mais je sais que je vaux plus et je te le prouverai
Senti il brivido
Sente le frisson
Ho rime che ti rapiscono
J'ai des rimes qui te kidnap
Prima le odiano e crescendo poi le capiscono
D'abord ils les détestent et en grandissant ils finissent par les comprendre
Posso dire 'sì' se voglio posso dire 'no'
Je peux dire 'oui' si je veux, je peux dire 'non'
Non sono pro ne sono contro:
Je ne suis ni pour ni contre :
SONO LIBERO
JE SUIS LIBRE
E l'hai visto anche tu
Et tu l'as vu aussi
Lo sai meglio di me
Tu le sais mieux que moi
Che me ne fotte niente di niente
Que je m'en fiche complètement
Tutti quanti in TV
Tous à la télé
Come se tranne me
Comme si, à part moi
Qui nessuno fa niente per niente
Ici, personne ne fait rien pour rien
E mi vedono al top
Et ils me voient au top
Poi mi vedono giù
Puis ils me voient en bas
Ma nessuno sa niente di niente
Mais personne ne sait rien de rien
Se sparisco perché
Si je disparais parce que
Non mi seguono più
Ils ne me suivent plus
Ve ne fotterà meno di niente
Tu t'en fiche moins que rien
Sono libero
Je suis libre
Sono sono libero
Je suis je suis libre
Sono libero
Je suis libre
Sono sono libero
Je suis je suis libre
Sono libero
Je suis libre
Sono sono libero
Je suis je suis libre
Sono libero
Je suis libre
Sono sono libero
Je suis je suis libre






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.