Paroles et traduction Canesecco - Saggezza popolare

Saggezza popolare

Bentornati nel mio viaggio malato
Vorrei fare il personaggio inventato
Nella vita sto guidando bendato
Sono il nuovo Edoardo Bennato
Nella scena appena parto, bannato
Presidente al quarto mandato
Residente al parco qua a lato
Deficiente m'hanno sfrattato
È dall'asilo che mi credi uno sfigato
Sono un pro col profilo verificato
Artista spiritoso e spiritato
Sono pericoloso e spericolato
C'è pure chi mi crede permaloso
Non sai quanta gente ho perdonato
Sono scandaloso e sono ritornato

Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto
Chi ha dato, ha dato, ha dato
Scordamose er passato (Vabbè, fratè)
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto?
Chi ha dato, ha dato, ha dato?
Scordamose er passato? (Tutto in culo a me, però, vabbè)

Frate me sveglio alle quattro
Praticamente già fatto
Allora me giro un petardo (Eh, già)
Tanto già sono in ritardo (Se sa)
Sono più estremo di te
Sono più estremo di tutti (Eh, sì)
Vinci soltanto se punti su me
Oppure i soldi li butti
Se fossi figlio di un re
Lancerei i soldi saltando sui tetti (Yes)
Se vuoi un consiglio da me
Me sa che è meglio che smetti
Chiedi perché, ma non rifletti (Eh, no)
Spari concetti già detti e ridetti
Contro de me te ce rimetti
Pure se vendi il doppio de me

Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto
Chi ha dato, ha dato, ha dato
Scordamose er passato (Vabbè, fratè)
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto?
Chi ha dato, ha dato, ha dato?
Scordamose er passato? (Tutto in culo a me, però, vabbè)

Ritornando al discorso principale
In Italia se non perdi, vinci male
Nel paese dei furbetti, un criminale
Si modifica le leggi in Quirinale
I vigliacchi sanno solo digitare
Non avrebbero il coraggio di litigare
Solamente sulla rete sanno criticare
Quante rime ancora mi volete rigirare
Faccio quello che mi viene naturale
Chiamo un bro che mi viene a tatuare
Lo so bene che conviene maturare
Preferisco morire che adurare
Faccio solo rime in -ire, -ere, -are
Per farmi capire, mica venerare
Dovrei farmi dire cosa devo fare
Dai rapper della nuova scuola elementare

Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto
Chi ha dato, ha dato, ha dato
Scordamose er passato (Vabbè, fratè)
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto?
Chi ha dato, ha dato, ha dato?
Scordamose er passato? (Tutto in culo a me, però, vabbè)

Народная мудрость

С возвращением в мое безумное путешествие, детка,
Хотел бы я стать вымышленным персонажем,
В жизни я еду с завязанными глазами,
Я новый Эдоардо Беннато,
Только появляюсь на сцене — сразу бан,
Президент на четвертый срок,
Живу в парке по соседству,
Придурок, меня выселили,
Ты считаешь меня неудачником с детского сада,
Я профи с верифицированным аккаунтом,
Художник остроумный и одержимый,
Я опасный и безрассудный,
Есть даже те, кто считает меня обидчивым,
Ты не знаешь, скольких людей я простил,
Я скандальный, и я вернулся.

Кто имел, тот имел, тот имел,
Кто давал, тот давал, тот давал,
Забудем о прошлом (Ладно, братан),
Кто имел, тот имел, тот имел?
Кто давал, тот давал, тот давал?
Забудем о прошлом? (Все мне в задницу, ну да ладно).

Братан, я просыпаюсь в четыре,
Практически уже готовый,
Тогда я скручиваю косяк (Ага),
Все равно я уже опаздываю (Понятно),
Я более экстремальный, чем ты,
Я более экстремальный, чем все (Да),
Выиграешь, только если поставишь на меня,
Или деньги выбросишь,
Если бы я был сыном короля,
Я бы бросал деньги, прыгая по крышам (Да),
Если хочешь совета от меня,
Мне кажется, тебе лучше остановиться,
Спрашиваешь почему, но не думаешь (Нет),
Стреляешь концепциями, уже сказанными и пересказанными,
Против меня ты проиграешь,
Даже если продашь вдвое больше меня.

Кто имел, тот имел, тот имел,
Кто давал, тот давал, тот давал,
Забудем о прошлом (Ладно, братан),
Кто имел, тот имел, тот имел?
Кто давал, тот давал, тот давал?
Забудем о прошлом? (Все мне в задницу, ну да ладно).

Возвращаясь к основной теме,
В Италии, если не проиграешь, то плохо выиграешь,
В стране хитрых, преступник,
Меняет законы в Квиринальском дворце,
Трусы умеют только печатать,
У них не хватило бы смелости спорить,
Только в сети умеют критиковать,
Сколько рифм вы еще хотите перевернуть,
Я делаю то, что мне естественно,
Зову братана, чтобы он сделал мне татуировку,
Я хорошо знаю, что выгодно повзрослеть,
Я лучше умру, чем буду льстить,
Я делаю только рифмы на -ire, -ere, -are,
Чтобы меня поняли, а не почитали,
Мне должны говорить, что делать,
Рэперы из новой начальной школы.

Кто имел, тот имел, тот имел,
Кто давал, тот давал, тот давал,
Забудем о прошлом (Ладно, братан),
Кто имел, тот имел, тот имел?
Кто давал, тот давал, тот давал?
Забудем о прошлом? (Все мне в задницу, ну да ладно).