Paroles et traduction Canesecco - Veleno 8

Veleno 8

Er CaneSecco te risponde "scemo che voi?"
Ancora dici in giro che parlo solo de voi
Però poi su ogni rima c'è 'na frecciatina
Allora co' sta mina te ce prendo a schiaffi come aveva fatto er Noyz
La vuoi mettere sul rap? Rappiamo, ok
Parlavo soltanto del lato umano (ahah)
Puoi competere con me? Scherziamo?
Scemo, ne pijavi de meno se te menavo (eh già)
Te credi forte eh? Te credi bravo
Non fai una rima buona da Affare Romano (ah, ah)
Fai er coatto online, è chiaro
Dal vivo poi fai come Caneda col Gitano

'A pelato almeno azzecca i ritornelli
Che in testa ormai c'hai meno rime bone che capelli
Zero maggiorenni, solo fan minorenni
Coi loro soldi, comprate la maschera da Junior Cally
E non rispondere, vatti a nascondere
Non puoi fottere, lo sai devi soccombere (oh)
Parli solo dietro, dimmelo di fronte
'A pelato rimastino cocainomane
Umanamente vali meno di zero
Tecnicamente ti ho insegnato a fare il rap, quello vero
Ma sei cambiato, è evidente che non sei mica sincero
Frequenti gente e scrivi rime solo per il dinero (ah, ah)
State avanti solo con i numeri
Con il flow col cazzo che me superi
Vatte a chiude al cesso, perché quelli umili, come me
Non hanno più pena per gli stupidi, come te (oh)

Veleno, veleno, vabbè
Sì, ma veleno de che? (eh?)
Sto più avvelenato de loro
Dico davvero, fratè (ah,ah)
Sputo veleno, fratè
Veleno vero, fratè
Uno più vero non c'è
Veleno estremo, fratè

Le tecniche so sempre le stesse
Stai un po' fermo al 2007
Parli solo delle cannette
E che te scopi le pischellette
Bravo, parla delle sue tette
Facce vede il culo da infarto
Eppure questa entro sei mesi
Se la bomberà qualcun'altro (ahi ahi ahi)
Che la chiama troia come è giusto che sia
Poi la butta via mentre le scrivi "sei la vita mia"
Non hai imparato proprio niente dalle storie prima
Co' ste tipe qua ti ci puoi fare una sveltina
C'è chi nega, ma rimane una sega
Che va a puttane con i soldi presi ai live della lega
Fatte un bagno d'umiltà, c'ha più coerenza Salvini
Dopo annega mezzasega, ce fai tutti i bocchini
Sto cornuto qua, ha detto all'infame di Dj Harsh
"Secco c'ha un tumore, speriamo non je la fa"
L'infame ha detto, "al posto suo chi posso frega'?"
Sto cornuto je ha risposto, "dove posso firma'?"

Quando rappi sembra che lo 'prendi in culo
Se vede che da bambino t'avrà violentato un prete
Nel paesino in cui sei nato, fagiano, sei finto
Più del finto accento di Milano
E Squarta vi ha chiamato sul disco dopo che è uscito
Ma nessuno ve c'ha visto al funerale di primo
Scemo io che so' un pischello preciso
Ho trattato da fratello chi me leccava il culo
C'ho creduto veramente che non ero più solo
J'ho insegnato come fare, come prendere il volo
Però mi hanno fottuto al primo momento buono
E se non me fido di nessuno è solo grazie a loro, fanculo (oh)

Veleno, veleno, vabbè
Sì, ma veleno de che? (eh?)
Sto più avvelenato de loro
Dico davvero, fratè (ah, ah)
Sputo veleno, fratè
Veleno vero, fratè
Uno più vero non c'è
Veleno estremo, fratè

Veleno 8
Veleno 8

Poison 8

Er CaneSecco answers you "fool what do you want?"
You still say around that I only talk about you
But then on every rhyme there is a dig
So with this face I'm gonna slap you like Noyz did
You wanna put it on rap? Let's rap, ok
I was only talking about the human side (ahah)
Can you compete with me? Are you kidding?
Fool, you took less of it if I mentioned you (oh well)
Do you think you're strong? You think you're good
You haven't made a good rhyme since Roman Affair (ah, ah)
You act tough online, it's clear
Then live you do like Caneda with the Gypsy

At least 'a pelato gets the choruses right
That in your head you have less good rhymes than hair
Zero adults, only underage fans
With their money, buy the Junior Cally mask
And don't answer, go hide
You can't fuck, you know you have to succumb (oh)
You only talk behind my back, tell me to my face
'A pelato leftover cocaine addict
Humanly you're worth less than zero
Technically I taught you how to rap, the real one
But you've changed, it's obvious you're not sincere
You hang out with people and write rhymes just for the money (ah, ah)
You're only ahead with the numbers
With the flow you'll never get past me
Go lock yourself in the bathroom, because the humble ones, like me
They don't feel sorry for fools like you anymore (oh)

Poison, poison, okay
Yeah, but poison of what? (huh?)
I'm more poisoned than them
I'm serious, bro (ah, ah)
I spit poison, bro
Real poison, bro
There's no one truer
Extreme poison, bro

The techniques are always the same
You're kinda stuck in 2007
You only talk about joints
And that you fuck the chicks
Good boy, talk about her tits
Make her ass look like a heart attack
And yet this one within six months
Someone else will bomb her (ahi ahi ahi)
Who calls her a bitch as it should be
Then throw her away while you write "you're my life"
You haven't learned anything from the stories before
With these girls here you can just have a quickie
Some deny it, but it remains a wank
That goes to whores with the money taken from the league's live shows
Take a bath of humility, Salvini has more coherence
After drowning half a cock, you give us all the blowjobs
This cuckold here, he told the infamous Dj Harsh
"Secco has a tumor, hopefully it won't happen to him"
The infamous one said, "who can I fuck instead of him?"
This cuckold replied, "where can I sign?"

When you rap it seems like you're taking it up the ass
It shows that as a child you must have been raped by a priest
In the village where you were born, pheasant, you are fake
More than the fake Milanese accent
And Squarta called you on the record after it came out
But nobody saw you at Primo's funeral
Fool, I'm a precise kid
I treated like a brother the one who licked my ass
I really believed I wasn't alone anymore
I taught him how to do it, how to fly
But they fucked me at the first good moment
And if I don't trust anyone it's only thanks to them, fuck off (oh)

Poison, poison, okay
Yeah, but poison of what? (huh?)
I'm more poisoned than them
I'm serious, bro (ah, ah)
I spit poison, bro
Real poison, bro
There's no one truer
Extreme poison, bro

Poison 8
Poison 8