Canibus - Poet Laureate - traduction des paroles en allemand

Poet Laureate - Canibustraduction en allemand




Poet Laureate
Poet Laureate
(Canibus)
(Canibus)
Yo, Houston to Earth, watch the Ripper crucify you with verse,
Yo, Houston an die Erde, sieh zu, wie der Ripper dich mit Versen kreuzigt,
My urethra to your uvula quenches your thirst,
Meine Harnröhre an dein Zäpfchen stillt deinen Durst,
Put your flames out with dry desert dirt where leopards lurk,
Lösch deine Flammen mit trockenem Wüstensand, wo Leoparden lauern,
Lock your soul down with an esoteric weapons search,
Sperr deine Seele ein mit einer esoterischen Waffensuche,
Strap a bomb to one of your label's record clerks,
Schnall eine Bombe an einen der Plattenangestellten deines Labels,
And activate it as soon as they get to work,
Und aktiviere sie, sobald sie zur Arbeit kommen,
Ring the alarm, red alert nigga it gets worse,
Schlag Alarm, roter Alarm, Nigga, es wird schlimmer,
Bypass security networks with select words,
Umgehe Sicherheitsnetzwerke mit ausgewählten Worten,
Megahertz make nebulas reverse 'til your head bursts,
Megahertz lassen Nebel sich umkehren, bis dein Kopf platzt,
Call the press first and ask them who has the best verse,
Ruf zuerst die Presse an und frag sie, wer den besten Vers hat,
Give me the respect I deserve,
Gib mir den Respekt, den ich verdiene,
If you are what you eat, it's obvious I can't eat what I'm worth,
Wenn du bist, was du isst, ist es offensichtlich, dass ich nicht essen kann, was ich wert bin,
Y'all niggas eat pussy and burp,
Ihr Niggas fresst Pussy und rülpst,
The other half of y'all suck dick 'til your jaws and your neck hurt,
Die andere Hälfte von euch lutscht Schwänze, bis eure Kiefer und euer Nacken schmerzen,
When you address me nigga, end your sentence with 'Sir',
Wenn du mich ansprichst, Nigga, beende deinen Satz mit 'Sir',
Critics went berserk, they haven't even heard my best work,
Kritiker drehten durch, sie haben noch nicht mal meine beste Arbeit gehört,
See I broke into their mind by,
Siehst du, ich brach in ihren Verstand ein, indem ich,
Quietly going by their eardrum walls and hot-wired their skulls,
Leise an ihren Trommelfellwänden vorbeiging und ihre Schädel kurzschloss,
Yeah, I earned the name Canibus but what did it cost?
Yeah, ich habe mir den Namen Canibus verdient, aber was hat es gekostet?
Battle rap is nothing but a serendipitous whore,
Battle-Rap ist nichts als eine Hure des glücklichen Zufalls,
Niggas probably like, "What the fuck he dissing him for?"
Niggas denken wahrscheinlich: „Warum zum Teufel disst er ihn?“
Yeah, he dissed me first, but you were never informed,
Yeah, er hat mich zuerst gedisst, aber du wurdest nie informiert,
I'm one of the top five nigga, my shit is tight nigga,
Ich bin einer der Top Fünf, Nigga, mein Scheiß ist tight, Nigga,
You heard it right nigga, I rock mics nigga,
Du hast es richtig gehört, Nigga, ich rocke Mikrofone, Nigga,
But the limelight isn't where I belong,
Aber das Rampenlicht ist nicht, wohin ich gehöre,
The top four don't even look in the mirror no more,
Die Top Vier schauen nicht mal mehr in den Spiegel,
If they did, I'd be in the mirror looking back at them,
Wenn sie es täten, wäre ich im Spiegel und würde sie anschauen,
Ready to grab them, kidnap them and put them on my album,
Bereit, sie zu packen, sie zu entführen und sie auf mein Album zu packen,
I rip jackers, rip the time-space fabric,
Ich zerreiße Jacker, zerreiße das Raum-Zeit-Gefüge,
Loop the future with the past tense, looking for patterns,
Verknüpfe die Zukunft mit der Vergangenheitsform, suche nach Mustern,
Eradicate Africans that sold Africans to Saxons,
Rotte Afrikaner aus, die Afrikaner an Sachsen verkauften,
And forced black men to pay taxes,
Und schwarze Männer zwangen, Steuern zu zahlen,
Attack a wack bitch with counter-tactics,
Greife eine miese Schlampe mit Gegentaktiken an,
Split your bullet proof chassis in half with a rapid Gatling,
Spalte dein kugelsicheres Chassis mit einer schnellen Gatling entzwei,
Keep firing at you 'til you're trapped in,
Schieße weiter auf dich, bis du gefangen bist,
Non-combatants scramble for helicopter extraction,
Nichtkombattanten kämpfen um die Hubschrauberextraktion,
While I'm back at Fort Bragg, bragging,
Während ich zurück in Fort Bragg bin und angebe,
How I tortured them faggots and stabbed them with Rip the Jacker daggers,
Wie ich diese Schwuchteln gefoltert und sie mit Rip-the-Jacker-Dolchen erstochen habe,
Slay dragons with old passages from black magic manuscripts,
Erschlage Drachen mit alten Passagen aus schwarzen Magie-Manuskripten,
I found in the cabinet written in Arabic,
Die ich im Schrank fand, geschrieben auf Arabisch,
Translate the characters one by one like Arafat's tarot card suggests,
Übersetze die Zeichen eins nach dem anderen, wie Arafats Tarotkarte es vorschlägt,
I make terrorist's threats through your stereo set,
Ich mache Terroristen-Drohungen durch deine Stereoanlage,
Various anthrax carriers sending sarin to the press,
Diverse Anthrax-Träger schicken Sarin an die Presse,
With an imaginary address, Cani's the best,
Mit einer imaginären Adresse, Cani ist der Beste,
Untraceable, your picture's unpaintable canvas is wet,
Nicht zurückverfolgbar, dein Bild ist unmalbar, die Leinwand ist nass,
Let me dry you off with some of this fire I spit,
Lass mich dich abtrocknen mit etwas von diesem Feuer, das ich spucke,
Twenty six years old, nigga look how I spit,
Sechsundzwanzig Jahre alt, Nigga, schau, wie ich spucke,
Microphone fiend, since I was like fourteen,
Mikrofon-Junkie, seit ich ungefähr vierzehn war,
My Cuban uncle used to sell cocaine, Okay?
Mein kubanischer Onkel hat früher Kokain verkauft, Okay?
I'm reloaded, you're fucking with the wrong MC,
Ich bin nachgeladen, du legst dich mit dem falschen MC an,
Creutzfeldt-Jakob disease to the whole industry,
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit für die ganze Industrie,
Potent as Hennessey that was distilled in Tennessee,
Potent wie Hennessey, der in Tennessee destilliert wurde,
One shot scrambles your memory indefinitely,
Ein Schuss bringt dein Gedächtnis auf unbestimmte Zeit durcheinander,
Nowadays a hundred bars ain't impressive to me,
Heutzutage beeindrucken mich hundert Bars nicht,
You stepping to me, nigga do it intelligently,
Du trittst gegen mich an, Nigga, mach es intelligent,
You want to battle? Or do you want to fucking wrestle with me,
Willst du battlen? Oder willst du verdammt nochmal mit mir ringen,
You ain't better than me, you just have an obsession with me,
Du bist nicht besser als ich, du bist nur besessen von mir,
Canibus hybrid, the cake icing of rhyming,
Canibus-Hybrid, das Sahnehäubchen des Reimens,
As I grow old I get colder like the declining climate,
Während ich alt werde, werde ich kälter wie das schwindende Klima,
On Earth's environment, entirely tireless,
Auf der Erdumgebung, völlig unermüdlich,
Rhymes come from a higherness of wireless dialect,
Reime kommen von einer höheren Ebene des drahtlosen Dialekts,
Scientists from Sirius B designed my specs,
Wissenschaftler von Sirius B haben meine Spezifikationen entworfen,
Astrally project during heightened sex,
Projiziere astral während gesteigertem Sex,
Chakras connect, doctors inspect what they can't possibly interpret yet,
Chakren verbinden sich, Ärzte untersuchen, was sie unmöglich schon interpretieren können,
That's why they revert to threats,
Deshalb greifen sie auf Drohungen zurück,
They curse and throw fits,
Sie fluchen und kriegen Wutanfälle,
They're like immature Earth cadets looking like Captain Kirk in a dress,
Sie sind wie unreife Erdkadetten, die aussehen wie Captain Kirk im Kleid,
Lyrically I'll step on you, Rip on you,
Lyrisch werde ich auf dich treten, dich zerreißen,
Then I'll defecate what I just digested on you,
Dann werde ich auf dich defäkieren, was ich gerade verdaut habe,
I'm better than you, I'm better than you, I'm better than you,
Ich bin besser als du, ich bin besser als du, ich bin besser als du,
Just to get the checkered flag I'll put the pressure on you,
Nur um die Zielflagge zu bekommen, setze ich dich unter Druck,
Put the extra effort on you,
Setze dich extra unter Druck,
Write a motherfucking letter to you and your editors too, threatening you,
Schreibe einen verdammten Brief an dich und auch deine Redakteure, bedrohe dich,
Detectives check your mail and your Messenger too,
Detektive überprüfen deine Post und auch deinen Messenger,
You can take this verbal slashing that I left as a clue,
Du kannst dieses verbale Zerfetzen nehmen, das ich als Hinweis hinterlassen habe,
Execute the type of wickedness the Devil approves,
Führe die Art von Bosheit aus, die der Teufel gutheißt,
Which basically means I can do whatever with you,
Was im Grunde bedeutet, ich kann mit dir machen, was immer ich will,
I'm a rap music mutant with a cool name,
Ich bin ein Rapmusik-Mutant mit einem coolen Namen,
Misconstrued fame but I spit butane,
Missverstandener Ruhm, aber ich spucke Butan,
Blue flames out of giant CO2 tanks,
Blaue Flammen aus riesigen CO2-Tanks,
Demagnetized memory banks, enhanced, advanced,
Entmagnetisierte Speicherbänke, verbessert, fortgeschritten,
One of a kind, like modern man's retina scans,
Einzigartig, wie die Netzhautscans des modernen Menschen,
Quick as a glance and flickers from kerosene lamps,
Schnell wie ein Blick und das Flackern von Kerosinlampen,
What do you want me to break first? Your jaw or your grill,
Was soll ich zuerst brechen? Deinen Kiefer oder dein Grill,
What type of spit do you want from me? Sparkling or still,
Welche Art von Spucke willst du von mir? Mit oder ohne Kohlensäure,
Studied law at Yale, draw up my own deals,
Habe Jura in Yale studiert, setze meine eigenen Verträge auf,
So the longer they resist me the stronger I feel,
Also, je länger sie mir widerstehen, desto stärker fühle ich mich,
Spread your ganglia from Tanzania to Flats of East Anglia,
Verbreite deine Ganglien von Tansania bis zu den Ebenen von East Anglia,
Give up, you can't keep up,
Gib auf, du kannst nicht mithalten,
The man eater in a wife beater spreading typhoid fever,
Der Menschenfresser im Unterhemd verbreitet Typhusfieber,
Through mic receivers with light reverb,
Durch Mikrofonempfänger mit leichtem Hall,
Type in the right keywords, I might emerge,
Gib die richtigen Schlüsselwörter ein, vielleicht tauche ich auf,
It takes a really nice nigga to excite these nerds,
Es braucht einen echt krassen Nigga, um diese Nerds zu begeistern,
Niggas want to see the gully in me, keep fucking with me,
Niggas wollen das Krasse/Harte in mir sehen, legt euch weiter mit mir an,
Never under pressure, I keep the pressure under me,
Nie unter Druck, ich halte den Druck unter mir,
Burn the weed, drop a freestyle on the Internet,
Verbrenn das Gras, droppe einen Freestyle im Internet,
Then watch niggas burn the CD,
Dann sieh zu, wie Niggas die CD brennen,
Upload a picture of your mom getting DP'd,
Lade ein Bild hoch, wie deine Mutter DP bekommt,
I'm one size away from thirteen, believe it she peed,
Ich bin eine Größe von dreizehn entfernt, glaub mir, sie hat gepinkelt,
I'm the illest and it's going to be that way forever,
Ich bin der Krasseste und das wird für immer so bleiben,
Word of mouth is good, but a mouth with words is better,
Mundpropaganda ist gut, aber ein Mund mit Worten ist besser,
Nigga, nobody gets sicker than the Ripper!
Nigga, niemand wird kranker als der Ripper!





Writer(s): Unknown, Williams Germaine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.