Paroles et traduction Canis feat. Zakhmi - Dardesare Aramesh

Dardesare Aramesh

هر چقدر خوب بودم بد بودی
هر چقدر شیرین بودم تلخ بودی
هرچی مورفین بودم درد بودی
هرچی فاز خوب دادم فاز بد دادی
ولی اگه دور بشم نزدیک بشی
اگه من آتیش بشم آب میشی
هنوزم نفهمیدم
چرا بات بد میشم باهام خوب میشی
انگار من باید بد بشم
مثل بقیه از روت رد بشم
تا بفهمی آدم کیه
من مثل تو سگ میشم
تو یه فرشته ای که دنبال دردسره
منم یه دیوم که دنبال آرامشه
تو یه فرشته ای که دنبال دردسره
منم یه دیوم که دنبال آرامشه
سلام
زخمی ام
امیدوارم حالت خوب باشه
زندگیت روتین همه چیت رو براه
شبا راحت بخوابی زیر نور ماه
این یه نامه ست که دستخطش صدامه
خیلی هم ساده ست مدل نگامه
با همیشه فرق داره نمیخوام ب.امه
میخوام راهی که میری رو بدی ادامه
رابطه احساس علاقه
جنگ لیوان بشقاب ملاقه
با اینکه لحظه های خوبم داریم
ولی هرچی میریم بالاتر سخت میشه مراحل
نمیدونم چرا واقعا با اینکه هوا سرده ولی من قاطی داغم
نمیدونم تقصیر توئه یا من
تو دیوونه ای یا من قاطی دارم
تو یه فرشته ای که دنبال دردسره
منم یه دیوم که دنبال آرامشه
تو یه فرشته ای که دنبال دردسره
منم یه دیوم که دنبال آرامشه
بالا پایین داشتیم ولی بودیم ثابت
لحظه بد کم توی خاطراتت
میدونستم بودی پر لاو خالص
حتی راه میرفتی روی مخم سالم
شیطون مریض ولی پاک و سالم
هر روز داستان سر یچی تازه
تعجبه رسیدیم اینجا سالم
تیکه نگین یا که حرف ساده
کی فکر میکرد تا الان باهم بمونیم
کسی فکر نمیکرد که یه روز بتونیم
نمیدونستن ما هم میتونیم
یه روز ماهمو تحمل چونکه
دوست دارم حتی اگه ازت بدم بیاد
اصلا مهم نیستش هرچی بخواد سرم بیاد
پره دافه دورم ولی بیتم تورو میخواد
حتی اگه باید روی سگم بالا بیاد
تو یه فرشته ای که دنبال دردسره
منم یه دیوم که دنبال آرامشه
تو یه فرشته ای که دنبال دردسره
منم یه دیوم که دنبال آرامشه

Dardesare Aramesh

No matter how good I was, you were bad
No matter how sweet I was, you were bitter
No matter how much morphine I was, you were pain
No matter how much good vibes I gave, you gave bad vibes
But if I stay far, you come near
If I become fire, you become water
I still don't understand
Why do I get bad with you, and you get good with me
It's like I have to be bad
Like I have to cross you out like everyone else
So that you can understand who's the man
I become a dog like you
You're an angel looking for trouble
And I'm a demon looking for peace
You're an angel looking for trouble
And I'm a demon looking for peace
Hello
Zakhmi
I hope you're doing well
Your life is routine, everything's going well
You sleep well at night under the moonlight
This is a letter written in my voice
It's very simple, it's my style
It's different from usual, I don't want to argue
I want you to continue on the path you're on
The relationship, the feelings, the love
The fight between the glasses, plates, and spoons
Even though we have good times
But as we go higher, the levels get harder
I don't know why, it's really cold, but I'm boiling hot
I don't know if it's your fault or mine
Are you crazy, or am I losing my mind
You're an angel looking for trouble
And I'm a demon looking for peace
You're an angel looking for trouble
And I'm a demon looking for peace
We had our ups and downs, but we were steady
There were few bad moments in your memories
I knew you were full of pure love
Even when you walked all over me, I was fine
You're naughty and sick, but pure and healthy
Every day there's a new story about something
It's a wonder we made it this far
Don't make jokes or say simple things
Who would have thought we'd be together until now
No one thought, that one day we'd be able to
They didn't know we could
One day, bear with me, because
I love you even when I hate you
It doesn't matter what happens to me
There are plenty of girls around me, but my beat wants you
Even if I have to throw up on my dog
You're an angel looking for trouble
And I'm a demon looking for peace
You're an angel looking for trouble
And I'm a demon looking for peace