Canned Heat - Let's Work Together (mono single version) - traduction des paroles en allemand




Let's Work Together (mono single version)
Lass Uns Zusammenarbeiten (Mono-Single-Version)
Together we'll stand
Zusammen steh'n wir
Divided we'll fall
Getrennt fall'n wir
Come on now, people
Komm jetzt, komm schon
Let's get on the ball
Nimm die Dinge in Angriff
And work together
Und zusammenarbeiten
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Let's work together
Lass uns zusammen arbeiten
Now, now people
Jetzt, Schätzchen
Because together we will stand
Denn gemeinsam sind wir stark
Every boy, every girl and man
Jeder Junge, jedes Mädchen, jeder Mann
People, when things go wrong
Hör, wenn Dinge schiefgeh'n
As they sometimes will
Wie es manchmal geschieht
And the road you travel
Und der Weg, den du gehst
It stays all uphill
Bleibt steil bergauf
Let's work together
Lass uns zusammen arbeiten
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Let's work together, ah
Lass uns zusammen arbeiten, ah
You know together we will stand
Weißt, zusammen sind wir stark
Every boy, girl, woman and man
Jede Frau, jeder Mann, Mädchen, Junge weise
Oh well now, two or three minutes
Na gut, zwei drei Minuten
Two or three hours
Zwei drei Stunden
What does it matter now
Was zählt es jetzt
In this life of ours
In diesem Leben nur
Let's work together
Lass uns zusammen arbeiten
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Let's work together
Lass uns zusammen arbeiten
Now, now people
Jetzt, mein Schatz
Because together we will stand
Denn gemeinsam sind wir stark
Every boy, every woman and man
Jeder Junge, jede Frau, jeder Mann
Ah, come on
Ah, komm
Ah, come on, let's work together
Ah, komm, lass uns arbeiten
Well now, make someone happy
Mach jemand froh
Make someone smile
Bring ein Lächeln dar
Let's all work together
Lasst uns gemeinsam wirken
And make life worthwhile
Macht das Leben lebenswert
Let's work together
Lass uns zusammen arbeiten
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Let's work together
Lass uns zusammen arbeiten
Now, now people
Jetzt, meine Liebe
Because together we will stand
Denn gemeinsam sind wir stark
Every boy, girl, woman and man
Jeder Junge, Mädchen, Frau und Mann
Oh well now, come on you people
Komm, gib mir deine Hand
Walk hand in hand
Gehen wir Hand in Hand
Let's make this world of ours
Machen wir uns die Welt zum
A good place to stand
Guten Ort zum Steh'n
And work together
Und zusammenarbeiten
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Let's work together
Lass uns zusammen arbeiten
Now, now people
Jetzt, meine Süße
Because together we will stand
Denn gemeinsam sind wir stark
Every boy, girl, woman and man
Jeder Junge, Mädchen, Frau und Mann
Ah, yeah
Ah, ja
Well now, together we will stand
Nun zusammen sind wir stark
Every boy, girl, woman and man
Jeder Junge, Mädchen, Frau und Mann
Ah, yeah
Ah, ja





Writer(s): Harrison


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.