Cano Oasis - Lascivia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cano Oasis - Lascivia




Lascivia
Похоть
Mi punto débil lleva falda y tacones
Моя слабость носит юбку и каблуки
Algo mal estás haciendo si no te odia nadie
Ты делаешь что-то не так, если тебя никто не ненавидит
Joder
Черт
Me estoy conociendo y me duele
Я узнаю себя и мне больно
La perfección se consigue a base de errores
Совершенства достигают через ошибки
Yo debo ser perfecto ya
Я, должно быть, уже идеален
Dejé de confiar en la gente
Я перестал доверять людям
Y ahora nadie me puede fallar
И теперь никто не может меня подвести
Entre el bien y mal...
Между добром и злом...
Intento ser buena persona
Я пытаюсь быть хорошим человеком
Pero el mundo nunca pone de su parte
Но мир никогда не идет навстречу
Miedo al futuro y odio al ayer
Страх перед будущим и ненависть к прошлому
Puedes vengarte
Ты можешь отомстить
Pero eso no va hacer que me olvides
Но это не заставит тебя забыть меня
Te estoy dejando para siempre por décima vez
Я бросаю тебя навсегда в десятый раз
Todo en desorden
Все в беспорядке
Decide lo que hacer con mi vida
Реши, что делать с моей жизнью
Pero hazlo rápido me mata la intriga
Но сделай это быстро, меня убивает интрига
Déjalo estar
Оставь все как есть
Siempre queda follar en la cocina
Всегда можно заняться сексом на кухне
Contarnos los problemas como si importaran
Рассказывать друг другу о проблемах, как будто они имеют значение
Bienvenida al puto desastre mental de este cabrón sincero
Добро пожаловать в чертов душевный бардак этого искреннего ублюдка
Se que me enfado y que lo pago con quien menos debo
Я знаю, что злюсь и срываюсь на тех, на ком не должен
Que me duele el pecho de lo que te quiero
Что у меня болит грудь от того, как я тебя люблю
Y me duele la cabeza de soportaros
И у меня болит голова от того, что приходится вас терпеть
Mi amor te conozco demasiado
Любимая, я слишком хорошо тебя знаю
Se que buscas que te deje para no ser tu la que de el portazo
Я знаю, ты ждешь, когда я тебя брошу, чтобы не делать этого самой
Pa echármelo en cara cuando discutamos
Чтобы потом упрекать меня этим во время ссор
Hay despedidas que duelen más que un tortazo
Есть прощания, которые больнее пощечины
Estas heridas nunca serán cicatrices
Эти раны никогда не станут шрамами
Si no te enamoraste de mi fue porque no quise (yo.)
Если ты не влюбилась в меня, то только потому, что я не захотел (я.)
A quien pretendo engañar?
Кого я пытаюсь обмануть?
Ella es experta en que me arrepienta hasta de lo que no hice
Она мастер заставлять меня сожалеть даже о том, чего я не делал
Cabrón
Ублюдок
El diablo está hablando de amor
Дьявол говорит о любви
No tiene nada que hacer contra mi odio
Ему нечего противопоставить моей ненависти
Yo seguiré escribiendo
Я продолжу писать
Hasta que me cure este rencor
Пока не излечусь от этой злобы
Pero mira donde hemos llegado sin medios
Но посмотри, чего мы достигли без средств
Yo te construyo el cielo con mis propias manos pa ti se hace falta
Я построю тебе небо своими руками, а тебе все мало
Si lloras por mi culpa se me parte el alma
Если ты плачешь по моей вине, у меня разрывается душа
Que guapa estás cuando me salvas
Какая ты красивая, когда спасаешь меня
Gritame a la cara que me odias si puedes
Крикни мне в лицо, что ненавидишь меня, если сможешь
Que soy un psicópata
Что я психопат
Si siempre se me dio mejor
Если у меня всегда лучше получалось
Escribir todo lo que me quema
Выплескивать на бумагу все, что жжет меня изнутри
Que dedicarte frases bonitas
Чем посвящать тебе красивые фразы
Ahora
Теперь
Fuera de mi vida y dentro de mis páginas
Вон из моей жизни и на страницы моих стихов
Necesito saber si que necesitas
Мне нужно знать, нуждаешься ли ты
Necesito saber si que necesitas
Мне нужно знать, нуждаешься ли ты
Necesito saber si que necesitas
Мне нужно знать, нуждаешься ли ты






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.