Paroles et traduction Canozan - Senden ayrı
Senden
ayrı
kaldığımda
Lorsque
je
suis
loin
de
toi
Bir
şey
ters
gider
içimde
Quelque
chose
ne
va
pas
en
moi
"Zamanla
geçer",
derler
ya
Ils
disent
que
"le
temps
guérit
tout"
Sen
yine
hayal
et
Imagine-toi
encore
Sonunda
düşman
olmak
varsa
S'il
y
a
de
l'inimitié
à
la
fin
Benden
ayrı
bi'
yol
var
önümde
Un
chemin
me
sépare
de
toi
Gel
beni
azat
et
Viens
me
libérer
Özgür
kalmasam
da
Même
si
je
ne
suis
pas
libre
Ölmem
bu
masalda
Je
ne
mourrai
pas
dans
ce
conte
Kalbim
harabe
Mon
cœur
est
en
ruines
Bakma
efkârıma
Ne
regarde
pas
mon
abattement
Biz
kederi
sevdik
Nous
aimions
la
tristesse
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Bam
teline
değdim
J'ai
touché
la
corde
sensible
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Biz
kederi
sevdik
Nous
aimions
la
tristesse
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Bam
teline
değdik
Nous
avons
touché
la
corde
sensible
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Belki
bir
gün
karşılaşırsak
Peut-être
qu'un
jour
nous
nous
croiserons
Boş
bir
sokakta
Dans
une
rue
déserte
Dostça
selam
ver
Salue-moi
amicalement
Bakma
efkârıma
Ne
regarde
pas
mon
abattement
Biz
kederi
sevdik
Nous
aimions
la
tristesse
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Bam
teline
değdik
Nous
avons
touché
la
corde
sensible
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Biz
kederi
sevdik
Nous
aimions
la
tristesse
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Bam
teline
değdik
Nous
avons
touché
la
corde
sensible
Sorma,
oh-oh-oh-of
Ne
demande
pas,
oh-oh-oh-of
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Can Ozan özçelik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.