Paroles et traduction Canozan feat. Damla Eker - Gündelik Düşler Fırtınası (Akustik)
Sert
konuş
zaman
geçmiyor
başka
türlü
Talk
tough,
time
doesn't
pass
any
other
way
İçinden
geçenleri
korkma
söyle
Don't
be
afraid
to
say
what's
on
your
mind
Uyudun
uyandın
You
slept,
you
woke
up
Yine
aynı
güne
To
the
same
day
again
Dedin
bu
hayat
geçmez
böyle
You
said
life
can't
pass
by
like
this
Aynı
rüyadayız
biz,
sen
umursamasan
da
We're
in
the
same
dream,
even
if
you
don't
care
Büyürken
dinlediğimiz,
hep
o
aynı
masallar
Fairy
tales
we
listened
to
while
growing
up
Küçük
çocuklar
gibi
köşede
saklanırken
We
got
caught
in
time,
hiding
in
the
corner
like
little
kids
Yakalandık
zamana
We
got
caught
in
time
Yakalandık
zamana
We
got
caught
in
time
Biz
mi
değiştik
Have
we
changed
Yoksa
çevremizdekiler
mi
yalanlar
attı
Or
did
those
around
us
lie
Şimdi
herkes
sahte
Everyone's
fake
now
Sen
mi
baktın
arkamdan
yoksa
gölgem
mi?
Was
it
you
looking
at
me
or
my
shadow
Bırak
gitsin
zaten
saçmalar
hepsi
Forget
it,
it's
all
nonsense
anyway
Şarkılar
söylenecek
zamanı
gelince
When
the
time
comes,
songs
will
be
sung
Ya
da
biri
gidecek
Or
someone
will
leave
Saçmalasam
da
ara
sıra
Even
if
I
talk
nonsense
sometimes
İyiyimdir
aslında
I'm
actually
fine
Biraz
kendini
bana
bırak
Give
yourself
to
me
a
little
Biraz
kendini
bana
bırak
Give
yourself
to
me
a
little
Sev
beni
zaman
geçmiyor
başka
türlü
Love
me,
time
doesn't
pass
any
other
way
Kader
ağlarını
ördü
hiç
sormadan
The
fates
wove
their
webs
without
asking
Gündelik
düşler
fırtınasında
insan
A
human
in
a
daily
dream
storm
Anlamam
nasıl
durur
savrulmadan
I
can't
understand
how
to
stand
without
being
blown
away
Aynı
rüyadayız
biz,
sen
umursamasan
da
We're
in
the
same
dream,
even
if
you
don't
care
Büyürken
dinlediğimiz,
hep
o
aynı
masallar
Fairy
tales
we
listened
to
while
growing
up
Küçük
çocuklar
gibi
köşede
saklanırken
We
got
caught
in
time,
hiding
in
the
corner
like
little
kids
Yakalandık
zamana
We
got
caught
in
time
Yakalandık
zamana
We
got
caught
in
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.