Paroles et traduction Canozan - Eftelya - Akustik

Eftelya - Akustik

O gün ilk tanıştığımızda, sen hayatından söz ederken
Benim tek düşündüğüm öpmekti seni dudaklarından
Adım adım yakalandım, bunu kendimden bile gizlerken
Bi' anlık boşluğumda sana belli ettim salakça, Eftelya uzakta bi' rüya
Uzun zamandır içimde filizlenir yalnızlık
Bazen sanki bir dipsiz kuyu, akar durur damarımda
Bu kaçıncı hatam benim, ezberimi bozmam lazımken
Ben hala aynı yerde debelendim durdum ya, Eftelya uzakta bi' rüya
Hayatını hayran hayran dalmış uzaktan izlerken
Kafamda bi' karakter, oturttum yüz hatlarına
Ve kör kütük aşık mıyım hiç sanmam
Yalnızca bazen odamda otururken aklıma gelmen ne garip

Eftelya - Acoustic

That day when we first met, as you talked about your life
All I could think about was kissing you on your lips
I fell for you step by step, even while I was hiding it from myself
In a moment of weakness, I foolishly revealed it to you, Eftelya is a distant dream
For a long time, loneliness has been sprouting inside me
Sometimes it's like a bottomless well, constantly flowing through my veins
How many times have I made this mistake, I should break my routine
But I'm still struggling in the same place, Eftelya is a distant dream
Admittedly, I've been gazing at your life with admiration from afar
In my head, I've created a character and put your facial features on it
And I don't think I'm blindly in love at all
It's just strange that sometimes you come to my mind as I sit in my room