Paroles et traduction Canserbero, Benzina, McKlopedia & Kaputo - Corre

Corre

hey you corre por tu vida
que el mundo se va acabar es el can
incendio con benzina
ya no hay mas alternativas ni huidas
hey you corre por tu vida
que este mundo se acabo
se juntaron las dos aplanadoras
y en el medio de la canción yo
Canserbero
hey hey hey
Ya yo no tengo na que demostrarle a nadie mas
quien camina por donde el can las manos en el aire ya
comi bastantes verdes no precisamente por gula
y solo la muerte arrancara de mis manos la armadura
mintiera si les dijera que no naci pa' esto
cierro los ojos veo textos
que usan mi mente de aposentos
siento que mis canciones aun no son del todo buenas
sin embargo compara con las tuyas suenan supremas
ya no hay límites visibles mi rap élite
solamente imbéciles
podrian negar lo que aqui enseñan
me atrevería a decir que este es el nacimiento
del subgénero de rap mas real en los últimos tiempos
fanaticos se confundirán con ejércitos
estupidos caeran ante este rotundo éxito
y les guste o no llevaran letra hasta por el culo
Del pasado sabia que del presente seria el futuro
cierro los ojos y escribo cual poseido
el beat se rie conmigo mis rimas son puñales en tus oidos
hoy es uno de esos dias en que no creo en amigos
voy a mi en el beat que te voy a parti en menos de un chasquido
malditos no se cansan de ser pisoteados ah
no entienden que pa esto del hip hop no sirven pa na
aveces pienso que su critica constante
es solamente para sentirse importante
pero que va acá territorio e caballo jamas ensayo
siempre hallo la forma de que mordas parezcan vasallos
llevamos años recordandoles que el rap es pa rapiar
y ellos se enfrascan en querer amenazar
pero na que va eso no es aca
para bola y te explico
esto no es reggeton de puerto rico
ni un videito e raperitos
esto es rap de venezuela mijito
asi que o te adaptas o te acostumbras a cerra el hocico
tu no eres real haciendo ese rap irreal
por que sencillamente a mi no me da la gana de dejarte sonar
kaputo en el instrumental
y que reales decidan
su tu basura o mi disco vida rapea benzina
Benzina
rivales es benzina la musa con genitales
pa recordales mis cabales
hace añales los perdi
haci que a my wanna by
no me impresionan las personas que clonan el libreto
que tienen guetthos de la tv
por si no lo sabes me sabe a mierda tu odisea
osea esto es rap rapea
es la idea maldita sea
pa que vean otra cancion de competencia por favor
pero señor sin competencia no existiera el mejor
ve a tu alrededor y dime si no tengo razones
pa hacer canciones que hablen de lo que hablan hampones
bocones pa muestra benzina y can dos botones
que ya tienen mas clones
que balas los peines de sus cañones
que lo que canto te la corta por que nada aporta
¿y quien te dijo a ti que a mi la cultura me importa?
asi que agarra tu escoba no es coba
la moda nos incomoda y todas las odas
que ocasionan dos violas en euroras
otra rola de una rocola que no se apagara
y acabara con cascaras de pollos con mascara caracterizaciones
de buenas acciones hacen falta
respalda tus valores pa que valores lo que cantas
que a mi la verdad en tanga me causa mas morbo
que tu electrochanga levantando falda a tus oidos sordos
que este es solo un sorbo del mar lirical
que se avecina de pura benzina
que rima a rima por encima de cimas
creada por el ego de lego que tienen tantos
y mientras cuento cuantos cuentos cantan canto mas malandro
que tu hip hop malandro
ja ese mismo que le hace la manuela a manuel alejandro
es que hay un bando con la mente en el norte y llena e pandillas
tu rap no es rap y es venezolano entre comillas
ya ladilla sus rencillas no me impresionaron
sigue creyendo monstruo el rostro de monstruo que despertaron
su disparo calro aclaro no paro no parare
versos acaparo deja el paro y busca amparo que reparare
aproximadamente veinte mentes por segundo
para que tu cambies tu y no tu quieras cambia al mundo
(McKlopedia)
hey you corre por tu vida
que el mundo se va acabar es el can
incendio con benzina
ya no hay mas alternativas ni huidas
hey you corre por tu vidaaa
que este mundo se acabooo
se juntaron las dos aplanadoras
y en el medio de la cancion yo
(bis)
...listo

Беги

Эй, ты, беги за свою жизнь,
мир рушится, это я, пес,
поджигаю с бензином.
Больше нет вариантов, нет спасения.
Эй, ты, беги за свою жизнь,
этот мир кончился.
Два катка встретились,
и в центре песни я,
Canserbero.
Эй, эй, эй.
Мне больше нечего никому доказывать,
кто идет по моей территории, руки вверх, ясно?
Я съел достаточно зелени, и не из-за обжорства,
и только смерть вырвет из моих рук броню.
Я бы соврал, если бы сказал, что не родился для этого,
закрываю глаза, вижу тексты,
которые используют мой разум как жилище.
Чувствую, что мои песни еще не идеальны,
но по сравнению с твоими, они звучат превосходно.
Больше нет видимых границ, мой рэп элита,
только идиоты
могут отрицать то, что здесь преподносится.
Я бы осмелился сказать, что это рождение
самого настоящего рэп-поджанра за последнее время.
Фанаты сольются с армиями,
глупцы падут перед этим оглушительным успехом,
и нравится им это или нет, текст будет у них даже в заднице.
Из прошлого я знал, что стану будущим настоящего.
Закрываю глаза и пишу, как одержимый,
бит смеется со мной, мои рифмы - кинжалы в твоих ушах.
Сегодня один из тех дней, когда я не верю в друзей,
я один на бите, который разорву тебя меньше чем за щелчок.
Проклятые не устают быть растоптанными, а?
Они не понимают, что для хип-хопа они ни на что не годны.
Иногда я думаю, что их постоянная критика
нужна только для того, чтобы чувствовать себя важными.
Но нет, здесь территория коня, я никогда не репетирую,
всегда нахожу способ заставить твои укусы выглядеть как вассалы.
Мы годами напоминаем им, что рэп - это для читки,
а они увлекаются желанием угрожать.
Но нет, это не то,
для мяча, и я объясню:
это не реггетон из Пуэрто-Рико,
и не видео рэперков,
это рэп из Венесуэлы, милая.
Так что либо приспосабливайся, либо привыкай держать рот на замке.
Ты не настоящая, делая этот нереальный рэп,
потому что мне просто не хочется давать тебе звучать.
Kaputo на инструментале,
и пусть настоящие решают,
твой мусор или мой диск, жизнь читает, бензин.
Бензин.
Соперники - это бензин, муза с гениталиями,
чтобы напомнить им о моих способностях,
я потерял их много лет назад.
Так что мои "wanna be",
меня не впечатляют люди, которые клонируют блокнот,
у которых гетто из телевизора.
Если ты не знаешь, твоя одиссея мне как дерьмо на вкус,
то есть это рэп, читай рэп,
вот идея, черт возьми,
чтобы они увидели еще одну песню о соревновании, пожалуйста,
но, сэр, без соревнования не было бы лучшего.
Посмотри вокруг и скажи мне, есть ли у меня причины
делать песни, которые говорят о том, о чем говорят бандиты.
Хвастуны для примера - Бензин и Кан, две кнопки,
у которых уже больше клонов,
чем пуль в обоймах их пушек.
То, что я пою, тебя режет, потому что ничего не дает,
и кто тебе сказал, что меня волнует культура?
Так что бери свою метлу, это не лесть,
мода нас раздражает, и все оды,
которые вызывают две скрипки в евро,
еще одна песня из музыкального автомата, который не выключится
и закончит с куриными шкурками с маской, инсценировками,
добрых дел не хватает.
Поддерживай свои ценности, чтобы ценить то, что поешь,
потому что мне правда в стрингах вызывает больше возбуждения,
чем твоя электрочанга, поднимающая юбку твоим глухим ушам.
Это всего лишь глоток лирического моря,
которое надвигается из чистого бензина,
рифма за рифмой, над вершинами,
созданная эго из лего, которое есть у стольких.
И пока я считаю, сколько сказок поют, я пою еще более гангста,
чем твой гангста-хип-хоп,
ха, тот самый, который делает мануэлу Мануэлю Алехандро.
Дело в том, что есть банда с мыслями о севере и полная банд,
твой рэп - не рэп, и он венесуэльский в кавычках.
Уже достали их распри, они меня не впечатлили,
продолжай верить, монстр, лицу монстра, которого они разбудили.
Мой выстрел, конечно, поясняю, я не остановлюсь, не остановлюсь,
стихи захватываю, бросай работу и ищи убежище, которое я восстановлю
примерно двадцать умов в секунду,
чтобы ты изменился, а не ты хотел изменить мир.
(McKlopedia)
Эй, ты, беги за свою жизнь,
мир рушится, это я, пес,
поджигаю с бензином.
Больше нет вариантов, нет спасения.
Эй, ты, беги за свою жизнь,
этот мир кончился.
Два катка встретились,
и в центре песни я,
(повтор)
...готово