Paroles et traduction Canserbero & Raperr School - Cantidad y Quality

Cantidad y Quality

Llegaron los monstruos de sangre azul
Rapper school
Con el Can Can
Chi Borden been
Después ni un tema suyo
Fluye de la forma que yo fluyo
Perú y Venezuela en vida con orgullo
Así que arriba los nudillos
Que llego el del brillo sin sarcillo
El rastrillo de tus s
Así de sencillos
So easy!
Mi tercer apellido es explicit
Mi actitud me la dieron los libros
No mi signo piscis
Así que alerta
Que no dudo en tirarle la puerta
Que intenta
Entra hablando de forma violenta hacia nosotros
Loco yo soy más under que un topo
Y a pesar de tripolar un solo rostro que a vosotros les muestro
Indignado eterno permanezco
Al ver tanta injusticia en un mundo al que ya pertenezco
Parezco
Un poeta maldito contemporáneo
Incito a pensar con densas rimas que suelto pa´ tu cráneo
En el subterráneo resido
Y palabras como vencido rendido
No aparecen en mi dicción…
Diccionario
Necesario
Son mis comentarios de tipo serio
(NORICK)
Hagan silencio y miren pa´ acá
Presten atención
Que se juntaron las máquinas de hacer
Líricas para que tú sientas la presión
Y notes que ya
No te queda nada por hacer
Vistes que se acabó tu suerte eh! eh!
Cuando menos tú te lo esperabas
La parca te cayó!
Pronto te visita la muerte eh! eh!
Así que prepárate
Conexión que nadie se esperó
(WARRIOR)
Esto ya era inevitable
Y hoy por hoy ya es inimitable
Rimas afilándose en la pista como sables
Anti prematuros tarrajeándoles el muro
Vomitándoles sulfuro tan mutantes como haluro
Te lo juro!
Que si tiro del conjuro lloverá sulfuro puro crudo y de corte rudo
Tamos en trance Kapu con Canser
Con la promoción lunatika para que tu cerebro ya dance
Dudo que lo alcancen
No hay chance
Sentirán el desbalance cuando ya se cansen
Que avancen!
Desde el recoveco soy el eco de peruchos y venecos
Dejando seco todo el alfabeto
Latinoamérica se pone histérica con este junte
Cuerpos epilépticos sin que les apunte
(NORICK)
Soltando rimas que tu lengua corten
Estarás en mute por si acaso que los vagos te pregunten
(WARRIOR)
Este concierto se dará en la funeraria de la esquina
Underground sepelio desde la neblina
Colabora que esto es más que dar la hora
Sentirás la víbora que te devora
Cuando todo se evapora
Nunca se vacea nuestra cantinflora
Locos en motora
Quieren alcanzar estas locomotoras
La calidad en cada marca de esta suela vuela
La conexión real Perú con Venezuela
(NORICK)
Se te presentan ante el microphone
De la misma forma en la que impacta un shot
Cuando te explotan con un fusil
Evidentemente estás en shock
Para mí que ya se pudo percibir
Latinos vinieron a partir a las mentes que están de más
Si es que no siguen el compás
En paz se irán para más atrás
De lo que consideran capaz a punta de palabras
Se comentará en esquinas
Y se anunciará en bocinas
Que encontraron tu cabeza incrustada entre las espinas del alambre
Que alejan tus rimas muertas de hambre
Salen a matar las mías así de frías como un enjambre
De abejas asesinas causándote un dolor que no imaginas
Perú y Venezuela conexión latina
Sonará en tu techo
Y tú la sentirás arrecho como veneco
Es música que excluye a cráneos huecos
Te dejaran tan chueco al seco que no peco
Si es que yo me atrevo a decir que podremos sacar eco de tu hueco
So respeta que sigo siendo underground sin ser caleta
Y al que no le competa ven que no se meta el ghetta
Ese fue!
Anda corre y cuenta como fue!
Y avisa que la unión ya se formó
Porque aquí llego el Can con el Norick
Sonando como fourty
Para todo aquel que se quiera meter
Cuando llega con lo necesario
Y te enviará al cementerio
Y ni siquiera se te va reconocer
(CANSERBERO)
Atención por favor
Caminen por la tabla babor
Sientan el peso de este rap por pescuezo
Asfixiándote mejor
Nuestro hip hop es reality
Pa la bruja fatality
Cantidad y Quality
Fue lo que te metí

Quantity and Quality

The blue-blooded monsters have arrived
Rapper school
With the Can Can
Chi Borden been
After this, not even one of his tracks
Flows the way I flow
Peru and Venezuela alive with pride
So put your fists up
The one with the shine and no earring has arrived
The rake of your s
That's how simple it is
So easy!
My third last name is explicit
My attitude was given to me by books
Not my Pisces sign
So be alert
I won't hesitate to throw the door at
Anyone who tries
To enter speaking violently towards us
Crazy, I'm more underground than a mole
And despite having three sides, I only show you one face
I remain eternally indignant
Seeing so much injustice in a world I already belong to
I seem
Like a contemporary cursed poet
I incite you to think with the dense rhymes I drop on your skull
I reside in the underground
And words like defeated, surrendered
Do not appear in my diction...
Dictionary
Necessary
Are my serious comments
(NORICK)
Be silent and look over here
Pay attention
The machines of making have come together
Lyrics to make you feel the pressure
And notice that already
There's nothing left for you to do
You saw your luck ran out, huh! huh!
When you least expected it
The grim reaper fell upon you!
Death will visit you soon, huh! huh!
So get ready
A connection that no one expected
(WARRIOR)
This was inevitable
And today it's inimitable
Rhymes sharpening on the track like sabers
Anti-premature ejaculators plastering the wall
Vomiting sulfur on them, as mutant as halide
I swear!
If I pull the spell, pure raw sulfur will rain, rough cut
We're in a trance, Kapu with Canser
With the lunatic promotion to make your brain dance
I doubt they'll reach it
There's no chance
They'll feel the imbalance when they get tired
Let them advance!
From the nook, I am the echo of Peruvians and Venezuelans
Leaving the whole alphabet dry
Latin America goes hysterical with this union
Epileptic bodies without me even aiming at them
(NORICK)
Dropping rhymes that cut your tongue
You'll be on mute in case the lazy ones ask you
(WARRIOR)
This concert will be held at the funeral home on the corner
Underground burial from the mist
Collaborate, this is more than just giving the time
You'll feel the viper that devours you
When everything evaporates
Our canteen never empties
Crazy on motorcycles
They want to catch up to these locomotives
The quality in each mark of this sole flies
The real connection Peru with Venezuela
(NORICK)
They appear before the microphone
The same way a shot impacts
When they blow you up with a rifle
You're obviously in shock
For me, it could already be perceived
Latinos came to break apart the minds that are superfluous
If they don't follow the compass
They will go in peace further back
Than what they consider capable at the tip of words
It will be commented on street corners
And announced on loudspeakers
That they found your head embedded among the thorns of the wire
That keep your starving rhymes away
Mine come out to kill, as cold as a swarm
Of killer bees causing you a pain you can't imagine
Peru and Venezuela, Latin connection
It will sound on your roof
And you'll feel it horny like a Venezuelan
It's music that excludes hollow skulls
They'll leave you so crooked and dry that I don't sin
If I dare say we could get an echo out of your hole
So respect that I'm still underground without being hidden
And whoever can't compete, come and don't get involved
That was it!
Go run and tell how it was!
And let everyone know that the union has already formed
Because here comes Can with Norick
Sounding like forty
For anyone who wants to mess around
When he arrives with what's necessary
And will send you to the cemetery
And you won't even be recognized
(CANSERBERO)
Attention please
Walk the port side plank
Feel the weight of this rap around your neck
Suffocating you better
Our hip hop is reality
For the witch, fatality
Quantity and Quality
Is what I gave you