Paroles et traduction Canserbero feat. Rxnde & Akozta - Juicio (Remix)

Juicio (Remix)

Señores del jurado y señor juez
Mi nombre es Rxnde Akozta
Con el Chamo Gonzalez
Me represento a mi mismo... yaah yaah
Represent represent
Represent represent oohh
Señores del jurado y señor juez
Mi nombre es Rxnde Akozta
Con el Chamo Gonzalez
Me represento a mi mismo
Se me acusa de maldad
Crueldad y de anti patriotismo.
Debo admitir que son serias acusaciones
Acusaciones por las que me desean horrores
Como el fusilamiento y la horca
Por alguna razón hay mucha gente.
Pendiente de lo que a mí me importa
Pero basémonos en hechos
Están arrechos porque no soy de izquierda a derecho
De hecho, aprovecho recordarle que soy poco influenciable
Preguntarles quien coño son para juzgarme
Somos como hijos sin padres
Nacemos y ya estamos endeudados con el hambre
Los hombres que tienen las armas nos exigen sangre
Y acusan de culpables a los no domesticables
Yo no tengo problema en comer cable
Pero no el de tu carro descapotable
Después estan llorando cuando hable
De la memoria de sus pobres padres
Yo me represento solo
Porque soy mi propio perro que me ladre
Señores del jurado y señor juez
Mi nombre es Rxnde Akozta
Con el Chamo Gonzalez
Me represento a mi mismo... yaah yaah
Represent represent
Represent represent oohh
Señores del jurado y señor juez
Mi nombre es Rxnde Akozta
Con el Chamo Gonzalez
Me represento a mi mismo
Me acusan por defender mi jodido protagonismo
Inocente, hasta que se me demuestre lo contrario
Me acusan por nacer en mi barrio, por ser hijo de proletario
Hijo de un vecindario que a diario
Me enseño que vistas largas pasos cortos y los necesarios
Que el salario de un obrero nunca es digno
Que los adoctrinan con banderas y con himnos
Que con signos controlan espíritus
Que libertar en letras pequeñas significa esclavitud.
Con ímpetu, con más oscuridad que luz
Na más le debo explicación a un tal Randy Acosta Cruz
Me acusan por no creer en ningún reino y sus bufones
Que se supone, que crea que me representan
Con su represión moral, ultra capital, violenta
Desde los 60's dictadura, comunismo
Y el que piense diferente es un traidor o un terrorismo
Señores del jurado y señor juez
Mi nombre es Rxnde Akozta
Con el Chamo Gonzalez
Me represento a mi mismo... yaah yaah
Represent represent
Represent represent oohh
Señores del jurado y señor juez
Mi nombre es Rxnde Akozta
Con el Chamo Gonzalez
Me represento a mi mismo
Yaah yaah Cuba y Venezuela
Ni fidelismo ni chavismo
Fuimos hallados culpables de ser nosotros mismos

Суд (Ремикс)

Господа присяжные и господин судья,
Меня зовут Rxnde Akozta,
Вместе с Чамо Гонсалесом,
Я представляю себя сам... yeah yeah
Представляю, представляю,
Представляю, представляю, оох
Господа присяжные и господин судья,
Меня зовут Rxnde Akozta,
Вместе с Чамо Гонсалесом,
Я представляю себя сам.
Меня обвиняют в злобе,
Жестокости и антипатриотизме.
Должен признать, это серьезные обвинения,
Обвинения, за которые мне желают ужасов,
Таких как расстрел и виселица.
По какой-то причине много людей
Следят за тем, что меня волнует.
Но давайте основываться на фактах.
Они злы, потому что я не такой, как все.
Вообще-то, пользуясь случаем, напомню, что на меня сложно повлиять.
Спросить бы их, кто они такие, чтобы судить меня.
Мы как дети без родителей,
Рождаемся и уже в долгу перед голодом.
Люди с оружием требуют от нас крови
И обвиняют в преступлениях тех, кто не поддается дрессировке.
У меня нет проблем с тем, чтобы грызть провода,
Но не провода твоего кабриолета, милая.
Потом они будут плакать, когда я заговорю
О памяти своих бедных родителей.
Я представляю себя сам,
Потому что я сам себе собака, которая на меня лает.
Господа присяжные и господин судья,
Меня зовут Rxnde Akozta,
Вместе с Чамо Гонсалесом,
Я представляю себя сам... yeah yeah
Представляю, представляю,
Представляю, представляю, оох
Господа присяжные и господин судья,
Меня зовут Rxnde Akozta,
Вместе с Чамо Гонсалесом,
Я представляю себя сам.
Меня обвиняют в том, что я отстаиваю свое чертово право на существование.
Невиновен, пока не доказано обратное.
Меня обвиняют в том, что я родился в своем районе, в том, что я сын пролетария,
Сын квартала, который каждый день
Учил меня, что длинные взгляды, короткие шаги и только необходимые.
Что зарплата рабочего никогда не бывает достойной,
Что им промывают мозги флагами и гимнами,
Что символами контролируют души,
Что свобода мелким шрифтом означает рабство.
С пылом, с большей тьмой, чем светом,
Я должен объяснения только некоему Рэнди Акоста Крус.
Меня обвиняют в том, что я не верю ни в какое королевство и его шутов,
Которые, как предполагается, представляют меня
Со своей моральной репрессией, ультракапиталом, насилием.
С 60-х диктатура, коммунизм,
И тот, кто думает иначе — предатель или террорист.
Господа присяжные и господин судья,
Меня зовут Rxnde Akozta,
Вместе с Чамо Гонсалесом,
Я представляю себя сам... yeah yeah
Представляю, представляю,
Представляю, представляю, оох
Господа присяжные и господин судья,
Меня зовут Rxnde Akozta,
Вместе с Чамо Гонсалесом,
Я представляю себя сам.
Yeah yeah, Куба и Венесуэла,
Ни фиделизма, ни чавизма,
Нас признали виновными в том, что мы сами собой.