Canserbero - All We Need Is Hate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canserbero - All We Need Is Hate




All We Need Is Hate
All We Need Is Hate
Ok kpu
Ok, listen up
Esta es una nueva
This is a new one
Por favor presten atención
Please pay attention
Por qué yo soy
Because I am
El king del Hip Hop, el king del playback
The king of Hip Hop, you're the king of playback
Yo uno de los más cracks del rap, un whack Put your hands up, que llegó el Canserbero
I'm one of the most skilled in rap, you're a whack Put your hands up, Canserbero has arrived
El que se saca el oro de su cerebro como un garimpeiro
The one who extracts gold from his brain like a garimpeiro
Serio en la pista, en estéreo, un artista súper genio, no insista con su imperio de porristas, nah
Serious on the track, in stereo, a super genius artist, don't insist with your empire of cheerleaders, nah
Incito a tus neuronas a tener orgías Pon la caja, yo pongo la ventaja, la alevosía
I incite your neurons to have orgies Put on the beat, I'll bring the advantage, the malice
Día tras día en los periódicos
Day after day in the newspapers
Cuerpos de sucesos, occisos por un vago flowcólico
Bodies of events, deceased by a lazy flowcolic
Insólito skill, feel como un proyectil sin ídolos y sin, sin súbditos en fin, fin Como todo venezolano siempre en sigilo antes que como siempre empiezan a salir gusanos del nido, ¡El ruido!
Unusual skill, feel like a projectile without idols and without, without subjects, in short, end Like every Venezuelan always in stealth before, as always, worms start to come out of the nest, The noise!
Se llama Hip Hop para el que no lo conoce entonces, esto es un asalto de asfalto con líricas y voces
It's called Hip Hop for those who don't know it, so this is an asphalt assault with lyrics and voices
Que descosen la caja y bombo para to' el que hable paja se les cobre en la baja, como los tombos ¡Master combo! flawless victory, haciendo history, Like one of the best lyricists, el némesis del enemy
That rip apart the beat and bass drum for anyone who talks shit, they get charged in the low, like the cops Master combo! flawless victory, making history, Like one of the best lyricists, the nemesis of the enemy
No es que nadie pueda contra mí, but it's funny ver como esos hijos de mami
It's not that no one can beat me, but it's funny to see how those mama's boys
Sueñan con ganarse un Grammy
Dream of winning a Grammy
Y la cara les cambia de color como a Sammy cuando me ven porque saben que su flow me lo copiaron a
And their faces change color like Sammy when they see me because they know they copied their flow from me
¡Ojou baby! Vas muy rápido y no eres Ferrari, no te puedes vestir de gallina para ir pa'l safari
Ojou baby! You're going too fast and you're not a Ferrari, you can't dress up as a chicken to go on safari
No todo es party, no todo es ver videos del Daddy y terminas buscando peos cuando andas en Tran B
Not everything is a party, not everything is watching Daddy's videos and you end up looking for trouble when you're in Tran B
Das as... bucan paz nada más cuando ven que uno no es otro más que anda con huevoná
You give ass... you only seek peace when they see that you're not just another one who's fooling around
Me imagino que sabes que "ass" significa culo
I imagine you know that "ass" means ass
Bueno, por allí se los llevaron a ti y a los tuyos ¡Fluyo!
Well, that's where they took you and yours I flow!
Cual pez en agua de Aragua con orgullo criado
Like a fish in the water of Aragua, proudly raised
Trabajando aún pa'l atún del mercado
Still working for the tuna in the market
Mi padre aún vendiendo helados, asunto ignorado Por culicagaos que todo les han regalado ¡Wao!
My father still selling ice cream, a matter ignored by spoiled brats who have been given everything Wow!
Cuando vas ya yo me vine
When you go, I've already come
En la boca de las vivencias que te toca ver hoy en el cine
In the mouth of the experiences that you have to see today in the cinema
Coño, piensa antes de convertirte en un hímen en Venezuela, sede central de la escuela fatal del crimen
Damn, think before you become a hymen in Venezuela, headquarters of the fatal school of crime
Saquen del pecho y rimen, saquen provecho, afinen que hay muy poquito llano para tantos chigüires
Take it out of your chest and rhyme, take advantage, tune in, there's very little plain for so many capybaras
Soy el Canserbero, el Chamo González, el catire que subí en tarima significa que maricas piren
I am Canserbero, Chamo González, the blonde who got on stage means that fags run away
No se amotinen cuando me amotine Pónganse en mis botines que me voy a llevar todo los botines Bo-tones,
Don't mutiny when I mutiny Put on my boots, I'm going to take all the boots Bo-tones,
Por favor cárgueme estos cojones
Please load these balls for me
En unos cajones y use el ascensor para que no se lesione
In some drawers and use the elevator so you don't get hurt
Que en dos minutos voy a dar unas lecciones a unos brutos que no entienden un carajo de mis canciones
Because in two minutes I'm going to give some lessons to some fools who don't understand a damn thing about my songs
¡Otra vez! Que en dos minutos voy a dar unas lecciones A unos... Putos recoge jabones, ¡tomen!
Again! That in two minutes I'm going to give some lessons To some... Fucking soap collectors, take them!
Hay razones para que razones por tus acciones
There are reasons for reasons for your actions
No te emociones si a tus canciones en la radio las ponen
Don't get excited if they play your songs on the radio
La payola no hará que tu sala no esté sola y el público ahora sepa quién es el que le hecha bolas
Payola won't make your living room not be alone and the public now knows who's the one who's got the balls
Señores, señoras frente a los televisores Welcome a otro show del Can que hace que falsos lloren
Ladies and gentlemen in front of the televisions Welcome to another show by Can that makes fakes cry
Será mejor que corran cuando con un disco salgo
You better run when I come out with an album
Y todos pegan carrera como los galgos
And everyone races like greyhounds
Presencien la segunda bajada de Cristo al mundo terrenal Primero como humano, ahora como Hip Hop real Hecho por Can Can
Witness the second coming of Christ to the earthly world First as a human, now as real Hip Hop Made by Can Can
El culpable de que por siempre máximo lleguen a ser el número dos solamente Y no hay mentes si te agarras para ti lo de segundo eso es común en gente que cree que por ellos gira el mundo Arbitrarios, yo en cambio soy árbitro como Musulungo Mi flow vuela hacia las orejas, al contrario de Dumbo El chumbo,
The reason why they will forever reach a maximum of number two only And there are no minds if you take the second place for yourself, that's common in people who believe that the world revolves around them Arbitrary, I, on the other hand, am a referee like Musulungo My flow flies towards the ears, unlike Dumbo The lead,
Más rimas que balones en la NBA
More rhymes than balls in the NBA
Soy tu P-A-P-A, mi P-U-T-A Canserbero A.K.A Cha. González
I'm your D-A-D-D-Y, you're my B-I-T-C-H Canserbero A.K.A Cha. González
Inhalando ego cada vez que una tarima me sale No se instale,
Inhaling ego every time a stage comes up Don't install,
Lo dejé pasar por cortesía y eso que eres un hijueputa, y no es por la hermana de tu tía
I let you pass out of courtesy and that's even though you're a motherfucker, and it's not because of your aunt's sister
Hablar mal de alguien, abrazarlo al otro día
Speaking ill of someone, hugging them the next day
Son razones suficientes para hacerme dudar de tu hombría
These are enough reasons to make me doubt your manhood
Yo no voy a humillarte más aunque podría, mira
I'm not going to humiliate you anymore even though I could, look
No creo en Dios pero mi conciencia no está podrida
I don't believe in God but my conscience is not rotten
Disfrutan de amnistía, ¿quién lo diría? Pero inmutable ante la hipocresía, como mi madre decía
They enjoy amnesty, who would have thought? But immutable in the face of hypocrisy, as my mother used to say
Suficiente es muy poco, soy mito como el coco si esto no le suena a Hip Hop, hermanos, están locos
Enough is too little, I am a myth like the coconut if this doesn't sound like Hip Hop to you, brothers, you're crazy
Invoco musas al oír bombos y cajas ¡you!
I invoke muses when I hear bass drums and snares, you!
Fornico diosas mientras te haces la paja ¡uou!
I fornicate goddesses while you jerk off, uou!
One for mi gente and two for my people, soy la cura para el hipo de todos esos raperitos
One for my people and two for my people, I'm the cure for the hiccups of all those little rappers
Cámbiame el discursito de que el odio te encarcela
Change the little speech about how hate imprisons you
Coz' all you need is hate para al menos llegar a mis suelas
Coz' all you need is hate to at least reach my soles
All you need is hate para al menos llegar a mis suelas
All you need is hate to at least reach my soles
All you need is hate para al menos llegar a mis otra vez
All you need is hate to at least reach my again
All you need is hate hate,
All you need is hate hate,
All you need is hate
All you need is hate
Caucásico,baja estatura, veintitantos años
Caucasian, short, twenty-something years old
Sus huella digitales no aparecen,es extraño
His fingerprints don't appear, it's strange
El pordiosero que lo trajo dijo al enfermero
The beggar who brought him told the nurse
Que lo único que sabe es que se llama canserbero
That the only thing he knows is that his name is Canserbero
Pupilas dilatadas y por la nariz sangraba
Dilated pupils and bleeding from the nose
Solo balbuceaba y curiosamente todo rimaba
He only babbled and curiously everything rhymed
Pero lo en realidad hizo llamar la atención
But what really caught his attention
La radiografía indicaba una piedra en el corazón
The X-ray showed a stone in his heart
Los vecinos dicen que muy pocas veces dormía,leía,rapeaba,escribía todo el día
The neighbors say he rarely slept, read, rapped, wrote all day
Debió haber colapsado,está mal alimentado
He must have collapsed, he is malnourished
Puede estar obsesionado con rimar el desgraciado
He may be obsessed with rhyming, the wretch
Familiares no vienen,amigos quizá no tiene
Relatives don't come, maybe he has no friends
Hip hop real indica en el examen de ADN
Real hip hop indicates in the DNA test
Sus ojos están rojos inyectele morfina por qué a veces dice que va romper una tal tarima
His eyes are red, inject him with morphine because sometimes he says he's going to break a certain stage
La policía halló en su casa guardados millones de cuadernos con letras que no ha grabado
The police found millions of notebooks with lyrics he hasn't recorded stored in his house
Un radio desgastado con un cassette colocado repleto de hip hop de los 90 por los dos lados
A worn-out radio with a cassette placed in it, full of 90s hip hop on both sides
Algo está mal con el su presencia me hace temblar,ni hablar de la enfermera que lo ayudaba a orinar
Something is wrong with him, his presence makes me tremble, not to mention the nurse who helped him urinate
Ya no recuerda nada luego no paraba de llorar
He no longer remembers anything, then he wouldn't stop crying
Cuando llegamos y la vimos haciéndole sexo oral
When we arrived and saw her giving him oral sex
El solo logra
He only manages
Wow
Wow
El solo logra orinar sobre un cd comercial,sobre biblia o sobre un discurso presidencial
He only manages to urinate on a commercial CD, on a bible or on a presidential speech
Hoy lo tienen que operar su cerebro ya no aguanta tiene adelanto mental y lo demuestra cuando canta
Today they have to operate on him, his brain can't take it anymore, he has mental retardation and he shows it when he sings
Su sangre es muy frío busque en el libro de psicología y su obsesión se llama "liricalogia"
His blood is very cold, look in the psychology book and his obsession is called "lyricology"
Complicada condición que se tenía que ya no existía en los raperos de hoy en día
A complicated condition that he had that no longer existed in today's rappers
Pero este caso es el más grave casi todos saben
But this case is the most serious, almost everyone knows
Rapea palabras perfectas que busca con claves
He raps perfect words that he searches for with clues
Su grave voz eriza pieles y produce fieles en ideas que a cambiar el mundo se refiere
His deep voice makes skin crawl and produces faithful in ideas that refer to changing the world
Los hematomas de sus puños me sugieren que lucha por lo que quiere no envidia lo que otros tienen nene
The bruises on his fists suggest to me that he fights for what he wants, not envy what others have, baby
En forma de micrófono tiene los genes y testigos aseguran vieron haters en su pene
He has the genes in the form of a microphone and witnesses claim to have seen haters in his penis
El está enfermos de hip hop aun
He's still sick with hip hop
El está desahuciado
He is terminally ill
Por todo lo que ha escrito el desgraciado
Because of everything he has written, the wretch
Pero no está satisfecho el muy descarado
But he is not satisfied, the very shameless one
El está enfermo de hip hop aun
He's still sick with hip hop
El está desahuciado por todo lo que ha escrito el desgraciado
He is terminally ill because of everything he has written, the wretch
Pero no está satisfecho
But he is not satisfied
Mirada fija y su mano temblaba
Fixed gaze and his hand trembled
Mirada fija y su mano temblaba
Fixed gaze and his hand trembled
Hasta que de la nada dijo cállense,busquenme papel y lápiz rápido y ya larguense
Until out of nowhere he said shut up, get me paper and pencil quickly and get out of here
Comencé a pensar que de algo superior sufría
I began to think that he suffered from something superior
Que lo hacía lucir superior en filosofía
That made him look superior in philosophy
Cuando me acerque y oía la lírica que escribia la cuál parecía escrita por un mesías
When I approached and heard the lyric he was writing, which seemed to be written by a messiah
Decía algo de Latinoamérica,lírica, música,explicit,métrica o inédita
He was saying something about Latin America, lyrics, music, explicit, metric or unpublished
Música para maniáticos a mi manera de pensar empiezo a pensar que tal vez también enloqueciera
Music for maniacs, in my way of thinking, I start to think that maybe I would go crazy too
Me pareciera que quiero subir la mano,es anti ético viniendo de un doctor graduado
I would like to raise my hand, it's unethical coming from a graduate doctor
En la mejor universidad que tenemos que por cierto vieron el descaro con que lo han robado hey
At the best university we have, by the way, they saw the nerve with which they have robbed him, hey
Volviendo al tema llamen a la enfermera el paciente comenzó a improvisar realidades muy serveras traigan la camisa de fuerza
Going back to the subject, call the nurse, the patient started to improvise very severe realities, bring the straitjacket
Tiene eso de matar mc's basura no dejen que los convenza
He has that thing about killing trash MCs, don't let him convince you
El piensa antes de que pensemos quizá debemos,odiarlo o amarlo ya que no lo comprendemos
He thinks before we think, maybe we should hate him or love him since we don't understand him
Igual sabemos que le queda poco tiempo y al irse lo olvidarán como a todo lo que ha muerto
We also know that he has little time left and when he leaves they will forget him like everything that has died
El está enfermo de hip hop aun
He's still sick with hip hop
El está desahuciado por todo lo que ha escrito el desgraciado
He is terminally ill because of everything he has written, the wretch
Pero no está satisfecho el muy descarado
But he is not satisfied, the very shameless one
El está enfermo de hip hop aun
He's still sick with hip hop
El está desahuciado por todo lo que ha escrito el desgraciado
He is terminally ill because of everything he has written, the wretch
Pero no está satisfecho
But he is not satisfied
No estoy satisfecho se lo juro hermanos
I am not satisfied, I swear to you, brothers






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.