Paroles et traduction Canserbero - Apa y Can

Apa y Can

Desde las laderas de volcán
apache y el can
Los que mueven gente a donde van
apache y el can
Los que estas ejecutando el clan
Están los que están y son lo que son
apache y el can
Y mira pa prende los inciensos
los puños arribas tensos
llegaron los que desde el comienzo
mantienen un peso inmenso,
tarimas lloran y el publico colabora
enviando la energía para que esto suene como una nueva troka
Desde las picas y la minasfront
apache y el can
Los que pilotean el balón
apache y el can
Ni que pongan doble marcacion
apache y can
Están los que están y son lo que son
apache y el can
Voy haciendo en la hoja un corte
Con el lápiz como escalpelo
mientras caen con trapo en la mano
y mirada de duelo
a distancia los vuelo
a unos le gustan a otros le da celos
quedaron eslelos cuando se tragaron el anzuelo
Desde las laderas de volcán
apache y el can
Los que mueven gente a donde van
apache y el can
Los que estas ejecutando el clan
Están los que están y son lo que son
apache y el can
Inyectamos rimas en venas
quebrantamos cadenas
elaboramos temas que son movedizas arenas
sálvese quien quiera
mientras pueda, pero si se queda calma
dios te lleva con de fuerza de mar.
Desde las picas y la minasfront
apache y el can
Los que pilotean el balón
apache y el can
Ni que pongan doble marcacion
apache y can
Están los que están y son lo que son
apache y el can
Desde las biblioteca
el micro el condensador
la caja de ritmo, la interface
y el preamplificador
incluso las cornetas y libretas
sobre el escritorio
el dúo mas letal desde tu paivelorio
Desde las laderas de volcán
apache y el can
Los que mueven gente a donde van
apache y el can
Los que estas ejecutando el clan
Están los que están y son lo que son
apache y el can
Esta es la música
Esta es la música que en todo laos esta retumbando
para que la gente en el mundo entero valla escuchando
Esta es la música que aquí estamos representando, u
zumbando, rap, rapiando
Esta en la música que en todo lados ta sonado
para que todo alegro aquí se siga conectando
Esta es la música que aqui estamos representando, u
zumbando, rap, rapiando
Que hay es hip-hapis
sonidos de macanaquis
papel y lápiz
para que cojan mínimos lo onjabi papi
dicen que nuestros repertorios llevan veneno
que pican y complican incluso los otros géneros. no
música clandestina, como neblina
la autopista a media noche en un coche con poca gasolina
así se siente el que no subestima
en pocas palabras el que ora en contra de nuestras obras se orina
Esta es la música que en todo laos esta retumbando
para que la gente en el mundo entero valla escuchando
Esta es la música que aquí estamos representando, u
zumbando, rap, rapiando
Esta en la música que en todo lados ta sonado
para que todo algero aquí se siga conectando
Esta es la música que aquí estamos representando, u
zumbando, rap, rapiando
Que hay, música ruda y dura
que su panza suda
pocas veces dudas crudas
nacidas sin partituras al cura
rimas noctambulas que deambulan con gula
filosas como ken chico y mura
pero en escritura
música atlética, profética, con ética
despreocupada de la estética y casi magnetica
si piensas que las esdrujulas son tácticas
vota tu brújula pues tus creencias son patéticas
mis líricas son mágicas lamparas en la luz que da
de típicas respuestas a incógnitas en mis tesis
es música monótona que dicta la catequesis
y que de forma ignotica te mueve por telequinesis
Esta es la música que en todo laos esta retumbando
para que la gente en el mundo entero valla escuchando
Esta es la música que aquí estamos representando, u
zumbando, rap, rapiando
Esta en la música que en todo lados ta sonado
para que todo algero aquí se siga conectando
Esta es la música que aquí estamos representando, u
zumbando, rap, rapiando

Вода и Пёс

С вулканических склонов,
Апач и Пёс,
Те, кто собирают толпы, куда бы ни шли,
Апач и Пёс,
Те, кто управляют кланом,
Есть те, кто есть, и они такие, какие есть,
Апач и Пёс,
И смотри, зажги благовония,
Кулаки вверх, напряжены,
Пришли те, кто с самого начала
Несут огромный вес,
Сцены плачут, и публика помогает,
Посылая энергию, чтобы это звучало, как новая тачка,
С кирок и фронта,
Апач и Пёс,
Те, кто ведут мяч,
Апач и Пёс,
Даже если поставят двойную опеку,
Апач и Пёс,
Есть те, кто есть, и они такие, какие есть,
Апач и Пёс,
Делаю надрез на листе,
Карандашом, как скальпелем,
Пока они падают с тряпкой в руке
И взглядом скорби,
На расстоянии я их сдуваю,
Одним нравлюсь, другим вызываю зависть,
Они остолбенели, когда проглотили наживку,
С вулканических склонов,
Апач и Пёс,
Те, кто собирают толпы, куда бы ни шли,
Апач и Пёс,
Те, кто управляют кланом,
Есть те, кто есть, и они такие, какие есть,
Апач и Пёс,
Вводим рифмы в вены,
Разрываем цепи,
Создаем темы, которые являются зыбучими песками,
Спасётся, кто может,
Пока может, но если останется спокойным,
Бог унесёт тебя с силой моря.
С кирок и фронта,
Апач и Пёс,
Те, кто ведут мяч,
Апач и Пёс,
Даже если поставят двойную опеку,
Апач и Пёс,
Есть те, кто есть, и они такие, какие есть,
Апач и Пёс,
Из библиотеки,
Микрофон, конденсатор,
Драм-машина, интерфейс
И предусилитель,
Даже колонки и тетради
На рабочем столе,
Самый смертоносный дуэт со твоих похорон,
С вулканических склонов,
Апач и Пёс,
Те, кто собирают толпы, куда бы ни шли,
Апач и Пёс,
Те, кто управляют кланом,
Есть те, кто есть, и они такие, какие есть,
Апач и Пёс,
Это музыка,
Это музыка, которая гремит повсюду,
Чтобы люди во всем мире могли её слушать,
Это музыка, которую мы здесь представляем, у
жужжа, рэп, рэпуя,
Это музыка, которая звучит повсюду,
Чтобы вся радость здесь продолжала соединяться,
Это музыка, которую мы здесь представляем, у
жужжа, рэп, рэпуя,
Что есть, это хип-хоп,
Звуки Маканакис,
Бумага и карандаш,
Чтобы вы, хотя бы немного, поняли, папи,
Говорят, что в нашем репертуаре есть яд,
Который жалит и усложняет даже другие жанры. Нет,
Музыка подпольная, как туман,
Автострада в полночь в машине с небольшим количеством бензина,
Так чувствует себя тот, кто не недооценивает,
Короче говоря, тот, кто молится против наших дел, обмочится,
Это музыка, которая гремит повсюду,
Чтобы люди во всем мире могли её слушать,
Это музыка, которую мы здесь представляем, у
жужжа, рэп, рэпуя,
Это музыка, которая звучит повсюду,
Чтобы вся радость здесь продолжала соединяться,
Это музыка, которую мы здесь представляем, у
жужжа, рэп, рэпуя,
Что есть, музыка грубая и жёсткая,
От которой твой живот потеет,
Редко сырые сомнения,
Рожденные без партитур для священника,
Ночные рифмы, которые бродят с жадностью,
Острые, как Кен, Чико и Мура,
Но в письменной форме,
Музыка атлетичная, пророческая, этичная,
Безразличная к эстетике и почти магнетическая,
Если ты думаешь, что женские рифмы — это тактика,
Выбрось свой компас, потому что твои убеждения жалки,
Мои стихи — это магические лампы в свете, который даёт
Типичные ответы на загадки в моих тезисах,
Это монотонная музыка, которая диктует катехизис,
И которая тайно двигает тебя телекинезом,
Это музыка, которая гремит повсюду,
Чтобы люди во всем мире могли её слушать,
Это музыка, которую мы здесь представляем, у
жужжа, рэп, рэпуя,
Это музыка, которая звучит повсюду,
Чтобы вся радость здесь продолжала соединяться,
Это музыка, которую мы здесь представляем, у
жужжа, рэп, рэпуя,