Paroles et traduction Canserbero - De Mi Muerte, Pt. 2

De Mi Muerte, Pt. 2

No te olvides del prójimo si se te multiplica el pan
ríete en la tristeza llora de alegría
y no olvides que cada dia que pasa se acorta tu vida
ser feliz no puede quien no sabe lo que quiere empieza
a ser tu mismo y deja ya de ser quien eres
mere que imitaciones abundan originales escasean
y los chances son como las mareas
van y vienen pasan por el frente no se detienen
atrévete a amar y deja e' llora por lo que no tienes
nunca debes dejar que un comentario te complique
porque aun mejorando el mundo alguien habrá que te critique y dije
Para!
Has que despierte y juro voi a cantar todo esto es sus caras
el anciano acepto y chasqueo sus dedos mientras
suspiraba pero sorpresa mia fue al ver donde me despertaba
me hallaba en un ataúd rodeado de toda mi gente
llorando mi cadáver que podía mirar sonriente
no era mi subconsciente
(No era un sueño se trataba de una verdad)
y recorri mi velorio atravesando a los presentes
excepto en esta escena estuve yo soñando siempre
se trataba de mi muerte
(Se trataba de mi se trataba de mi se trataba de mi)
al caminar lamente irme de este mundo amargo
sin terminar la misión por la cual ando penando
la cual se trata de cantar lo narrado
por el anciano aquel que al yo morir nunca será escuchado y dije Para!

О моей смерти, часть 2

Не забывай о ближнем, если у тебя много хлеба,
смейся в печали, плачь от радости,
и не забывай, что каждый день, который проходит, сокращает твою жизнь.
Не может быть счастлив тот, кто не знает, чего хочет. Начни
быть собой и перестань быть тем, кем ты являешься.
Помни, подделок много, оригиналов мало,
а шансы — как приливы:
приходят и уходят, проходят мимо, не останавливаются.
Осмелься любить и перестань плакать о том, чего у тебя нет.
Никогда не позволяй какому-то комментарию тебя задеть,
потому что даже улучшая мир, найдется кто-то, кто будет тебя критиковать. И я сказал:
«Стой!»
Разбуди меня, и клянусь, я спою всё это им в лицо.
Старик согласился и щелкнул пальцами,
вздыхая. Но моим удивлением было увидеть, где я проснулся.
Я оказался в гробу, окруженный всеми моими близкими,
оплакивающими мое тело, на которое я мог смотреть с улыбкой.
Это было не мое подсознание.
(Это не был сон, это была правда.)
И я прошел по своим похоронам, сквозь присутствующих,
за исключением этой сцены, о которой я всегда мечтал.
Речь шла о моей смерти.
(Речь шла обо мне, речь шла обо мне, речь шла обо мне.)
Идя, я сожалел об уходе из этого горького мира,
не закончив миссию, ради которой я страдаю,
которая заключается в том, чтобы спеть рассказанное
тем стариком, которого после моей смерти никто не услышит. И я сказал: «Стой!»