Paroles et traduction Canserbero - Hipócritas
Hipoocritaaass
Hypocrites
Que
quiere
darme
la
mano
para
despues
joderme
y
verme
muerto
Qui
veulent
me
serrer
la
main
pour
ensuite
me
baiser
et
me
voir
mort
-Baasta
yaa
-Ça
suffit
maintenant
En
quien
voy
a
confiar
si
al
final
siempre
te
dan
la
misma
En
qui
vais-je
avoir
confiance
si
à
la
fin
ils
te
donnent
toujours
la
même
Puñalada
Coups
de
couteau
dans
le
dos
-Hipoocritaaass
-Hypocrites
Que
quiere
darme
la
mano
para
despues
joderme
y
verme
muerto
Qui
veulent
me
serrer
la
main
pour
ensuite
me
baiser
et
me
voir
mort
-Baasta
yaa
-Ça
suffit
maintenant
En
quien
voy
a
confiar
si
al
final
siempre
te
dan
la
En
qui
vais-je
avoir
confiance
si
à
la
fin
ils
te
donnent
toujours
la
Misma
puñalada
Même
coups
de
couteau
dans
le
dos
Lobos
disfrazados
de
cordero
Loups
déguisés
en
agneaux
Me
asfixio
a
la
mentira
que
a
inundado
el
mundo
entero
Je
m'étouffe
au
mensonge
qui
a
inondé
le
monde
entier
A
causa
de
golpesa
entero
que
me
han
hecho
experto
À
cause
des
coups
durs
qui
ont
fait
de
moi
un
expert
Y
me
mantienen
despierto
en
estos
caminos
ficticios
Et
me
tiennent
éveillé
sur
ces
chemins
fictifs
En
donde
cada
quien
busca
su
propio
beneficio
Où
chacun
recherche
son
propre
bénéfice
En
este
precipicio
taantas
conspiraciones
donde
engaños
Dans
ce
précipice,
tant
de
conspirations
où
les
tromperies
Mas
mentiras
son
iguales
a
traiciones
Plus
de
mensonges
sont
égaux
à
des
trahisons
Malditos
traidores
que
por
impostor
me
toman
el
pelo
Maudits
traîtres
qui,
par
imposture,
me
prennent
pour
un
idiot
Me
hacen
de
hielo
sin
sangre
en
las
venas
ya
que
a
duras
Ils
me
glacent
le
sang,
sans
sang
dans
les
veines,
car
à
dure
Yo
he
sobrevividooo,
a
veces
dando
heridas
y
otras
veces
J'ai
survécu,
parfois
en
blessant,
parfois
en
Siendo
heridooo,
Étant
blessé,
Lleno
de
rencor
pero
igual
sonrio
ya
que
no
confio
ni
Plein
de
rancœur
mais
je
souris
quand
même
car
je
ne
fais
confiance
ni
En
aquel
reflejo
en
que
miro
al
espejo,
À
ce
reflet
dans
lequel
je
me
regarde
dans
le
miroir,
Confiar
en
el
projimo
no
sirve
de
nada
porque
de
todas
Faire
confiance
à
son
prochain
ne
sert
à
rien
car
de
toutes
Todas
tratan
de
dar
puñaladas,
la
suerte
esta
echada
Toutes
essaient
de
donner
des
coups
de
couteau
dans
le
dos,
le
sort
en
est
jeté
Sobre
la
mesa
te
cantan
Sur
la
table
ils
chantent
Y
expresan
que
en
un
dia
fue
en
defensa
ahora
va
en
Et
expriment
qu'un
jour,
c'était
pour
se
défendre,
maintenant
ça
va
dans
Busca
de
su
presa,
sorpresas,
Recherche
de
sa
proie,
surprises,
Que
te
da
la
vida,
ya
que
la
verdad
siempre
sale
a
Que
la
vie
te
donne,
car
la
vérité
finit
toujours
par
Lucir
aunque
viva
escondida,
viva
escondida.
Briller
même
si
elle
vit
cachée,
vivre
cachée.
En
quien
confio?
En
qui
ai-je
confiance
?
En
quien
confio?
En
qui
ai-je
confiance
?
En
quien
confio?
En
qui
ai-je
confiance
?
-Hipoocritaaass
-Hypocrites
Que
quiere
darme
la
mano
para
despues
joderme
y
verme
Qui
veulent
me
serrer
la
main
pour
ensuite
me
baiser
et
me
voir
-Baasta
yaa
-Ça
suffit
maintenant
En
quien
voy
a
confiar
si
al
final
siempre
te
dan
la
En
qui
vais-je
avoir
confiance
si
à
la
fin
ils
te
donnent
toujours
la
Misma
puñalada
Même
coups
de
couteau
dans
le
dos
-Hipoocritaaass
-Hypocrites
Que
quiere
darme
la
mano
para
despues
joderme
y
verme
Qui
veulent
me
serrer
la
main
pour
ensuite
me
baiser
et
me
voir
-Baasta
yaa
-Ça
suffit
maintenant
En
quien
voy
a
confiar
si
al
final
siempre
te
dan
la
En
qui
vais-je
avoir
confiance
si
à
la
fin
ils
te
donnent
toujours
la
Misma
puñalada
Même
coups
de
couteau
dans
le
dos
(.)
te
pido
de
cora
que
me
valla
sacando
de
este
(.)
Je
te
demande
du
fond
du
cœur
de
me
sortir
de
cet
Infierno,
yo
no
creo
en
palabras
falsas,
me
hablan
Enfer,
je
ne
crois
pas
aux
paroles
en
l'air,
on
me
parle
En
vano
y
no
se
cansan,
En
vain
et
ils
ne
se
fatiguent
pas,
Es
que
yo
de
a
qui
boto
toda
mi
confianza,
vamos
a
C'est
que
d'ici
je
rejette
toute
ma
confiance,
allons-y
Hacer
una
alianza,
mientras
avanza,
la
critica
que
Faire
une
alliance,
pendant
qu'elle
avance,
la
critique
qui
Habla
y
no
se
cansa,
Parle
et
ne
se
lasse
pas,
Yo
no
soy
quien
para
andar
juzgando
personas,
Je
ne
suis
pas
qui
je
suis
pour
juger
les
gens,
Ya
ustedes
saben
que
un
"clavo
saca
a
otro
clavo"
Vous
savez
déjà
qu'un
"clou
chasse
l'autre"
Y
el
mas
bravo
se
encuentra
en
la
tumba
postrado,
Et
le
plus
courageux
se
retrouve
prostré
dans
la
tombe,
Yo
no
espero
ser
rechazado,
golpeado
ni
maltratado,
Je
ne
m'attends
pas
à
être
rejeté,
frappé
ou
maltraité,
A
los
que
estan
a
mi
lado,
À
ceux
qui
sont
à
mes
côtés,
A
los
q
me
han
apoyado,
À
ceux
qui
m'ont
soutenu,
Y
el
que
me
desea
mal
que
espere
sentado,
Et
celui
qui
me
veut
du
mal,
qu'il
attende
assis,
Un
discipulo
vende
a
su
amo,
con
un
beso
en
la
mejilla,
Un
disciple
vend
son
maître,
avec
un
baiser
sur
la
joue,
Pero
a
mi
no
me
haran
lo
mismo,
primero
paso
una
hojilla,
Mais
ils
ne
me
feront
pas
la
même
chose,
je
passe
d'abord
une
lame,
Hipocritaand
mantequilla,
dame
azuquilla,
Hypocrite
et
beurre,
donne-moi
du
sucre,
Para
despues
dareme
a
beber
veneno,
en
este
mundo
obsceno
Pour
ensuite
me
faire
boire
du
poison,
dans
ce
monde
obscène
Y
lleno
de
fieras
salvajes,
mi
defensa
contra
caras
dobles
Et
plein
de
bêtes
sauvages,
ma
défense
contre
les
doubles
visages
No
podran
engañar
a
este
hombre
Ils
ne
pourront
pas
tromper
cet
homme
(.)
es
mi
nombre.
(.)
est
mon
nom.
Los
hipocritas
que
quieren
darme
la
mano
y
joderme
Les
hypocrites
qui
veulent
me
serrer
la
main
et
me
baiser
Y
muerto
verme,
piensan
que
asi
van
a
obtener
mi
puesto,
Et
me
voir
mort,
pensent
qu'ils
vont
obtenir
mon
poste
comme
ça,
Apuesto
que
dicen
ser
mis
amigos,
por
eso
es
que
la
Je
parie
qu'ils
disent
être
mes
amis,
c'est
pourquoi
la
Lengua
es
el
castigo
del
cuerpo,
Langue
est
le
châtiment
du
corps,
Me
llenan
de
ira,
Ils
me
remplissent
de
colère,
Basta
de
mentiras,
Assez
de
mensonges,
Falsos
que
me
miran
mal
y
de
frente
me
admiran
Faux
qui
me
regardent
mal
et
m'admirent
en
face
Me
llenan
de
ira,
Ils
me
remplissent
de
colère,
Basta
de
mentiras,
Assez
de
mensonges,
Dobles
caras
mira
ya
conocen
la
salida.
Les
doubles
visages
connaissent
déjà
la
sortie.
-Hipoocritaaass
-Hypocrites
Que
quiere
darme
la
mano
para
despues
joderme
y
verme
muerto
Qui
veulent
me
serrer
la
main
pour
ensuite
me
baiser
et
me
voir
mort
-Baasta
yaa
-Ça
suffit
maintenant
En
quien
voy
a
confiar
si
al
final
siempre
te
dan
la
En
qui
vais-je
avoir
confiance
si
à
la
fin
ils
te
donnent
toujours
la
Misma
puñalada
Même
coups
de
couteau
dans
le
dos
-Hipoocritaaass
-Hypocrites
Que
quiere
darme
la
mano
para
despues
joderme
y
verme
muerto
Qui
veulent
me
serrer
la
main
pour
ensuite
me
baiser
et
me
voir
mort
-Baasta
yaa
-Ça
suffit
maintenant
En
quien
voy
a
confiar
si
al
final
siempre
te
dan
la
En
qui
vais-je
avoir
confiance
si
à
la
fin
ils
te
donnent
toujours
la
Misma
puñalada.
Même
coups
de
couteau
dans
le
dos.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.