Paroles et traduction Canserbero - La Voz, Pt. 2

La Voz, Pt. 2

Yo no buscare la fama se que me espera
y es tan pasajera como una ramera
dice el tema... he ahi el dilema
Que si algun dia este llena mi cartera
nunca vivire de una novela
puede ser a mi de tela
y si algun dia use una cadena
sera con la foto de un ser querido en ella
you, la vida se llamo mi esuela
ahi aprendi que no todo en el mundo se pinta con rosado acuarela
y aunque aveces me desafine cantando a capella
yo soy de aquellos que se desvela pa escribir candela
yo soy sincero asi no quiera
las cosas verdaderas se dicen a la ligera
aunque estas hieran
la vida se va como llega
y mientras tanto la justicia juega la gallinita ciega
no quiero puesto dire la verdad aunque les duela
sere quien abra los ojos ciegos de las disqueras
yo estoy consciente que el dinero domina la esfera
pero nunca vendere mi esencia ni aunque cristo quiera
valio la espera ahora la palabra es mia
soy la lluvia de poesia en estos dias de sequia
unos dijeron ser reyes mientras reian
soy quien golpeara el estrado la ultima sonrisa es mia
mas que una salida ... a la mentira
es una entrada a la verdad
con la que todos aspiran
pero nadie busca entrar
never lie, never look back you do ma'
lirycal rap to leriamn to leriamn da
yo nunca miento ni miro atras
my name is el Canserbero ni menos ni mas
you you
()
the flow my niggas que son de corazon
mas que creara versos soy el monstruo del verso que odia
al los que estan en el ghetto los (Represento)
yo soy el Can yo soy la voz de la verdad
Son mas que solo son buey de carton
mas que el sudor la causa soy la causa de tu reaccion you
a los que son verdaderos los (Represento)
yo soy el Can la voz no less no more
que sean benditos los oidos de aquel que me esta escuchando
y al que dice que esta al mando que baje de vez en cuando
de esa nubes antes de que se caigan de coñazo
como muchos falsos que ammanecieron con una bal...
ven pero no miran
oyen pero nunca escuchan
pisan pero no caminan
tienen puños y no luchan
you mi vida no creas que ha sido alegre y tranquila
mi vieja del cielo me cuida
mi hermano lo mato un killa
pero sigo con mi muisc rela
con mi flow de styla
porque si la vida choca... entonces chocare a la vida
y si el dia de mañana por el dios X no despierto
que me sepulten de pie y me dejen los ojos abiertos
porque aun muerto vivire no como otros vivos que andan muertos
que presumen saber todo y todo ignoran les advierto
que no confundan mi desencia con mi elocremencia
no es una amenaza es advertencia, vez la diferencia
conciencia de la que todos hablan a cada rato
critican que como es falso, y ellos comen de ese plato
trato que entiendan lo facil que es ser sensato
tan simple que con rima mas que dos y dos es cuatro
never lie, never look back you do ma'
lirycal rap to leriamn to leriamn da
yo nunca miento ni miro atras
my name is el Canserbero ni menos ni mas
you you
()
the flow my niggas que son de corazon
mas que creara versos soy el monstruo del verso que odia
al los que estan en el ghetto los (Represento)
yo soy el Can yo soy la voz de la verdad
Son mas que solo son buey de carton
mas que el sudor la causa soy la causa de tu reaccion you
a los que son verdaderos los (Represento)
yo soy el Can la voz no less no more
You you
dedicado a los que miran al Can sin el respeto ke merece
Afro, Lil Seven
A los que estan el ghettho los (Represento)
a los que son verdaderos los (Reprento)
Yo soy el Can yo soy la voz no less no more

The Voice, Pt. 2

I won't chase fame, I know it awaits me
and it's as fleeting as a harlot
says the song... therein lies the dilemma
That even if someday my wallet is full
I'll never live off a soap opera
it might be beneath me, darling
and if someday I wear a chain
it will hold the photo of a loved one close to my heart
you, life was called my school
there I learned that not everything in the world is painted with rosy watercolors
and even though sometimes I go off-key singing a cappella
I'm one of those who stay up late to write fire
I'm sincere, even if I don't want to be
true things are said lightly
even if they hurt
life goes as it comes
and meanwhile, justice plays blind man's bluff
I don't want a position, I'll tell the truth even if it hurts
I'll be the one to open the blind eyes of record labels
I'm aware that money dominates the sphere
but I'll never sell my essence, not even if Christ himself wants it
the wait was worth it, now the word is mine
I'm the rain of poetry in these days of drought
some claimed to be kings while laughing
I'm the one who will strike the platform, the last laugh is mine
more than an exit... from the lie
it's an entrance to the truth
the one everyone aspires to
but no one seeks to enter
never lie, never look back, you know it, ma'
lyrical rap to learn to learn da
I never lie or look back
my name is el Canserbero, no more, no less
you you
()
the flow for my homies who are true at heart
more than creating verses, I'm the monster of the verse that hates
those who are in the ghetto (I represent them)
I am the Can, I am the voice of truth
They're more than just sound, cardboard oxen
more than the sweat, the cause, I'm the cause of your reaction, you
those who are true (I represent them)
I am the Can, the voice, no less, no more
May the ears of those who are listening to me be blessed
and let those who claim to be in command come down every now and then
from those clouds before they fall flat on their ass
like many fakes who woke up with a bul...
they see but don't look
they hear but never listen
they step but don't walk
they have fists but don't fight
you, don't think my life has been joyful and calm
my old lady from heaven watches over me
my brother was killed by a killa
but I keep going with my music, relaxed
with my stylish flow
because if life clashes... then I'll clash with life
and if tomorrow, for whatever reason, I don't wake up
bury me standing and leave my eyes open
because even dead I'll live, unlike other living who are dead
who presume to know everything and ignore everything, I warn them
not to confuse my decency with my eloquence
it's not a threat, it's a warning, see the difference
consciousness that everyone talks about all the time
they criticize how it's fake, and they eat from that plate
I try to make them understand how easy it is to be sensible
so simple that with rhyme more than two plus two is four
never lie, never look back, you know it, ma'
lyrical rap to learn to learn da
I never lie or look back
my name is el Canserbero, no more, no less
you you
()
the flow for my homies who are true at heart
more than creating verses, I'm the monster of the verse that hates
those who are in the ghetto (I represent them)
I am the Can, I am the voice of truth
They're more than just sound, cardboard oxen
more than the sweat, the cause, I'm the cause of your reaction, you
those who are true (I represent them)
I am the Can, the voice, no less, no more
You you
dedicated to those who look at the Can without the respect he deserves
Afro, Lil Seven
Those who are in the ghetto (I represent them)
those who are true (I represent them)
I am the Can, I am the voice, no less, no more