Paroles et traduction Canserbero - Monte y Culebra

Monte y Culebra

Quiéreme como se sabe que cuando agarro un
lápiz y un paper
no cometo errores ni hay una rima que se me
escape
ya conozco rapers que solo escriben dos
disparates
piensan que se la comen pero siguen manchando
el pamper
hay un porcentaje de farsantes que buscan solo
batallas
pero no dan la talla cuando su papa escupe
palabras
no pasen la raya o se encuentran con la muraya
para que se den cuenta que no es paja que
estamos on fire
Antes de empezar me han de perdonar si sueno
engreído
pero es que la verdad duele a veces en ciertos
oídos
mi nombre es el can, el índigo del tintero
la prueba científica de que existen buenos raperos
(...)
Si quieren lancen no tendrá chance ninguno
en el pasado sabía que en el presente sería el
futuro
no existe muro que contenga a este perro sin
riendas
si quieren busco a su papa para que los reprenda
y como no hay prendas (...)
ni beretas que disparen letras siempre les pateo
el culo
Tontos buscan beef ni se imaginan lo que están
haciendo
quieren competir en vez de buscar lo que estoy
diciendo
de una vez admitan que canserbero con
fundamentos
son culpables de que el rap de Venezuela este
creciendo
(CANSERBERO)
No hay duda que la ignorancia sube mas que la
espuma
y si calculas gente seria somos mas en esa suma
no hay duda que todos hablan sin compostura
estan lejos del Reggae y ahí si son hijos de (...)
Hipocresi, de la moral son maniquíes
mc's no se equivoquen si no saben na' de mi
no speak mucho en gringo como you can see
pero de lunes a domingo te pongo a sonarme el
bit
y es que ni jugando a la vieja podrían decir que
son skull
quien diga que puede conmigo niega que el cielo
es azul
y es que con payasadas no me pueden ni tu ni
ningún
o es que tu crees que todo es como en la batalla
de la Red Bull
(...) con pura realidad que rima
un coeficiente lirical que ni en número se imagina
por eso cuando caja y el canser combinas
todos los que hablan paja escuchan mis temas
pero en letrina

Гора и змея

Люби меня так, как известно, что когда я беру
карандаш и бумагу,
я не делаю ошибок, и ни одна рифма не
ускользает от меня.
Я знаю рэперов, которые пишут только
глупости,
думают, что они крутые, но продолжают пачкать
памперсы.
Есть процент фальшивок, которые ищут только
баттлов,
но они не дотягивают, когда их папа выплевывает
слова.
Не переходите черту, или столкнетесь со стеной,
чтобы понять, что не шутки, что
мы горим.
Прежде чем начать, простите меня, если я звучу
слишком самоуверенно,
но правда иногда ранит некоторые
уши.
Мое имя – Пес, индиго из чернильницы,
научное доказательство того, что хорошие рэперы существуют.
(...)
Если хотите, попробуйте, ни у кого нет шансов.
В прошлом я знал, что в настоящем буду
будущим.
Нет стены, которая могла бы сдержать этого пса без
поводка.
Если хотите, я найду вашего папу, чтобы он вас отчитал.
И поскольку нет украшений (...)
ни пистолетов, которые стреляют словами, я всегда надираю вам
задницу.
Дураки ищут бифа, не представляя, что
творят.
Хотят соревноваться, вместо того, чтобы вслушиваться в то, что я
говорю.
Сразу признайте, что Canserbero с
основаниями
виноват в том, что рэп в Венесуэле
растет.
(CANSERBERO)
Нет сомнений, что невежество поднимается выше
пены,
и если посчитать, серьезных людей больше в этой сумме.
Нет сомнений, что все говорят без чувства меры,
они далеки от регги, и тут уж они точно чьи-то дети (...)
Лицемерие, манекены морали,
эмси, не ошибайтесь, если ничего обо мне не знаете.
Я не очень много говорю по-английски, как ты видишь,
но с понедельника по воскресенье заставляю тебя качать под мой
бит.
И даже играя в "классики", вы не сможете сказать, что
вы крутые.
Кто говорит, что может со мной тягаться, отрицает, что небо
голубое.
И клоунадой меня не проймешь, ни ты, ни
кто-либо другой.
Или ты думаешь, что все как на баттле
Red Bull?
(...) с чистой реальностью, которая рифмуется,
лирический коэффициент, который даже числом не представить.
Поэтому, когда Caja и Canser объединяются,
все, кто несет чушь, слушают мои треки,
но в туалете.