Paroles et traduction Cansever - Anlat Bilsinler
Ziyafetler
ver
Donne
des
fêtes
Sofralar
hazırla
Prépare
des
tables
Mumları
da
yak
Et
allume
les
bougies
Ah
bitirdin
sonunda
Ah,
tu
as
finalement
terminé
Davetiye
ver
Envoie
des
invitations
Çağır
onu
bunu
Appelle-les
tous
Anlat
bilsinler
Laisse-les
savoir
Kim
haklı
kim
suçlu
Qui
a
raison,
qui
a
tort
Anlat
bilsinler
Laisse-les
savoir
Kim
haklı
kim
suçlu
Qui
a
raison,
qui
a
tort
Anlat
bilsinler
Laisse-les
savoir
Bak
ne
hâle
geldik
Regarde
dans
quel
état
nous
sommes
Senin
yüzünden
À
cause
de
toi
Kurşunladın
beni
Tu
m'as
tiré
dessus
Can
evimden
Dans
mon
cœur
Rahatladın
mı?
Es-tu
soulagé
?
Bu
muydu
sevgin?
Est-ce
que
c'était
ton
amour
?
Yerine
geldi
mi?
Est-ce
que
tout
tes
désirs
se
sont
réalisés
?
Tüm
isteklerin
Tous
tes
désirs
Sen
kertecede
Tu
es
dans
le
confort
Bense
zararda
Et
moi,
je
suis
dans
le
malheur
Sen
mutlu
oldun
Tu
es
heureux
Ben
yangınlarda
Et
moi,
dans
les
flammes
Sen
kertecede
Tu
es
dans
le
confort
Bense
zararda
Et
moi,
je
suis
dans
le
malheur
Sen
mutlu
oldun
Tu
es
heureux
Ben
yangınlarda
Et
moi,
dans
les
flammes
Ziyafetler
ver
Donne
des
fêtes
Sofralar
hazırla
Prépare
des
tables
Mumları
da
yak
Et
allume
les
bougies
Bitirdin
sonunda
Tu
as
finalement
terminé
Davetiye
ver
Envoie
des
invitations
Çağır
onu
bunu
Appelle-les
tous
Anlat
bilsinler
Laisse-les
savoir
Kim
haklı
kim
suçlu
Qui
a
raison,
qui
a
tort
Anlat
bilsinler
Laisse-les
savoir
Kim
haklı
kim
suçlu
Qui
a
raison,
qui
a
tort
Anlat
bilsinler
Laisse-les
savoir
Bak
ne
hâle
geldik
Regarde
dans
quel
état
nous
sommes
Senin
yüzünden
À
cause
de
toi
Kurşunladın
beni
Tu
m'as
tiré
dessus
Can
evimden
Dans
mon
cœur
Rahatladın
mı?
Es-tu
soulagé
?
Bu
muydu
sevgin?
Est-ce
que
c'était
ton
amour
?
Yerine
geldi
mi?
Est-ce
que
tout
tes
désirs
se
sont
réalisés
?
Tüm
isteklerin
Tous
tes
désirs
Sen
kertecede
Tu
es
dans
le
confort
Bense
zararda
Et
moi,
je
suis
dans
le
malheur
Sen
mutlu
oldun
Tu
es
heureux
Ben
yangınlarda
Et
moi,
dans
les
flammes
Sen
kertecede
Tu
es
dans
le
confort
Bense
zararda
Et
moi,
je
suis
dans
le
malheur
Sen
mutlu
oldun
Tu
es
heureux
Ben
yangınlarda
Et
moi,
dans
les
flammes
Sen
kertecede
Tu
es
dans
le
confort
Bense
zararda
Et
moi,
je
suis
dans
le
malheur
Sen
mutlu
oldun
Tu
es
heureux
Ben
yangınlarda
Et
moi,
dans
les
flammes
Sen
kertecede
Tu
es
dans
le
confort
Bense
zararda
Et
moi,
je
suis
dans
le
malheur
Sen
mutlu
oldun...
Tu
es
heureux...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.