Paroles et traduction Cansever - Berivanım
Dağ
başında
bir
gül
gibi
Like
a
rose
on
a
mountain
top
Boynu
bükük
kalan
yârim
My
beloved,
with
her
head
bowed
Dikenleri
acımadan
yüreğime
eken
yârim
My
beloved,
who
mercilessly
inflicted
thorns
upon
my
heart
Bir
kez
sana
bağlanmışım
Once
I
became
attached
to
you
Ben
kendimi
unutmuşum
(hey)
I
forgot
myself
(hey)
Aşkın
ile
kavrulmuşum,
sevdan
beni
kül
eyledi
I
burned
with
your
love,
your
affection
reduced
me
to
ashes
Aşkın
ile
kavrulmuşum,
sevdan
beni
kül
eyledi
I
burned
with
your
love,
your
affection
reduced
me
to
ashes
Berivan'ım,
Berivan'ım
My
Berivan,
my
Berivan
Boynu
bükük
dağ
ceylan
A
gazelle
with
a
bowed
head
on
the
mountain
Berivan'ım,
Berivan'ım
My
Berivan,
my
Berivan
Boynu
bükük
dağ
ceylan
A
gazelle
with
a
bowed
head
on
the
mountain
Berivan'ım,
dağ
çiçeğim
My
Berivan,
my
mountain
flower
Bir
gün
sana
döneceğim
One
day
I
will
return
to
you
Töreleri
aşireti
senin
için
yeneceğim
I
will
overcome
traditions
and
tribes
for
you
Bir
kez
sana
bağlanmışım
Once
I
became
attached
to
you
Ben
kendimi
unutmuşum
(hey)
I
forgot
myself
(hey)
Aşkın
ile
kavrulmuşum
sevdan
beni
kül
eyledi
I
burned
with
your
love,
your
affection
reduced
me
to
ashes
Aşkın
ile
kavrulmuşum
sevdan
beni
kül
eyledi
I
burned
with
your
love,
your
affection
reduced
me
to
ashes
Berivan'ım,
Berivan'ım
My
Berivan,
my
Berivan
Boynu
bükük
dağ
ceylan
A
gazelle
with
a
bowed
head
on
the
mountain
Berivan'ım,
Berivan'ım
My
Berivan,
my
Berivan
Boynu
bükük
dağ
ceylan
A
gazelle
with
a
bowed
head
on
the
mountain
Berivan'ım,
Berivan'ım
My
Berivan,
my
Berivan
Boynu
bükük
dağ
ceylan
A
gazelle
with
a
bowed
head
on
the
mountain
Berivan'ım,
Berivan'ım
My
Berivan,
my
Berivan
Boynu
bükük
dağ
ceylan
A
gazelle
with
a
bowed
head
on
the
mountain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.